Евгеша:
Малина Вареньевна
Малина Вареньевна писал(а):
Давай без Вы!
Марьяна хорошо, будем на "ты".
Малина Вареньевна писал(а):
Нет, пока ещё не дошла. Я вообще с этим писателем только познакомилась и читаю Донованов.
Я уже около года читаю Робертс. И обожаю творчество автора. Прочитала многие серийные романы, и несерийные читаю. Не говоря уже про Еву и Рорка. Вот Донованов ещё не читала, тоже на очереди. И сёстры Кэлхуэны на очереди. Проверяла - в продаже пока нет, так что буду читать перевод наших уважаемых переводчиков.
Малина Вареньевна писал(а):
Но большая поклонница классического детективного жанра, и честно говоря в ЛР ещё ни разу не столкнулась с чем-то интересным в плане детектива. Смысл не в том - кто это, а в том - как это узнают. И если изначально знаешь убийцу весь процесс теряет смысл, ты начинаешь подгонять данный и думать : ну конечно, а как же иначе, чё вы такие тупые... От таких мыслей ГГ-и теряют в привлекательности. Любопытна психология, шаг за шагом - и именно это меня интересует и в детективе и в ЛР.
То есть ты любишь, чтобы был и ЛР, и детектив вместе? Вот тоже, мой любимый жанр. Как раз Робертс, по-моему, хорошо эту линию показывает. По крайней мере, из того, что я прочла. Ну а в Адвокате это ясно - там и романа сколько хочешь и непонятный детектив. И убийца не сразу ясен. У Робертс всегда с трудом угадываю. Вот в книгах про Еву и Рорка ни разу ещё правильно не угадала.
Малина Вареньевна писал(а):
Ну если Таким людям интересно, думаю, что и я зачитаюсь
Я думаю, что тебе должно понравится.
Малина Вареньевна писал(а):
Э-э-э... в "Завороженные" тоже про похищение ребенка....
Я, кстати, до Завороженных ещё не дошла. Даже и не знала про такую книгу.
сун
сун писал(а):
А как Колин выманила Джейка из комнаты используя мелодию из "Челюстей"? По моему шикарный стратегический ход.
Что-то пока вроде у меня этого не было. Мне понравилось, как Джейка раздражало, что она на скрипке играет.
И как Джейк подмазывался к Сюзанне.
Королева:
Евгеша писал(а):
Кэлхуэны
Калхоуны
Евгеша писал(а):
Проверяла - в продаже пока нет, так что буду читать перевод наших уважаемых переводчиков.
И не предвидится. Но могу сказать, что наши девочки переводят лучше, более того, у издательств наблюдается тенденция вырезать большие куски, а в Тэмплтонах про Марго они вообще целую главы выкинули, мне повезло прочитать одну книгу и в переводе девочек и в переводе издательства, после этого издательские переводы я возненавидела, если бы ты знала, Жень, КАК они исковеркали книгу!!!!
Евгеша писал(а):
Приехали, я тут стараюсь, рекламирую эту серию, как могу, а она даже не знает. 1. Плененные 2. Завороженные 3. Очарованные 4. Околдованные.
Я, кстати, до Завороженных ещё не дошла. Даже и не знала про такую книгу.
Евгеша:
Королева
Королева писал(а):
Калхоуны
Упс, ссори.
Королева писал(а):
И не предвидится.
Даже так? И, кстати, Донованых тоже не видела.
Королева писал(а):
Но могу сказать, что наши девочки переводят лучше, более того, у издательств наблюдается тенденция вырезать большие куски, а в Тэмплтонах про Марго они вообще целую главы выкинули, мне повезло прочитать одну книгу и в переводе девочек и в переводе издательства, после этого издательские переводы я возненавидела, если бы ты знала, Жень, КАК они исковеркали книгу!!!!
Это бесспорно. Перевод трудное дело, особенно литературы. Поэтому просто восхищаюсь тем, как стараются люди. Сама анг изучала, учиться также ездила, тоже много переводила, так что всем мой респект.
Вон, я вижу тут Ключ знаний переводят, нацелилась на эту книгу после Адвоката. Сюжет очень заинтриговал. Тэмплтонах уже всех прочла, понравились. Увы, я читала только перевод от издательства, но верю, что переводы наших переводчиков лучше.
Королева писал(а):
Приехали, я тут стараюсь, рекламирую эту серию, как могу, а она даже не знает. 1. Плененные 2. Завороженные 3. Очарованные 4. Околдованные.
Теперь буду знать, а то тёмная хожу.
Так что эта серия взяла на заметку и буду читать только то, что переведут здесь, покупать не буду, даже если вдруг выйдет. Главное, что там про проклятый изумруд, наверное, мистика, давно её не читала.
NatalyNN
NatalyNN писал(а):
и вряд ли будет, изд-ва охотнее издают новинки
Что-то думала, что это новинка как раз. Как же так, не издать такие книги классные?
Малина Вареньевна:
Евгеша писал(а):
Как раз-таки наоборот. Либо это чистый детектив (можно книга-загадка). Либо если помешано с ЛР я не смогу уже воспринять детективную линию.
То есть ты любишь, чтобы был и ЛР, и детектив вместе?
Все дело в центральных психологических направляющих. (именно по этому ты не можешь определить убийцу у Робертс)))))))
В ЛР (не важно с каким жанром он совмещен) основные направляющие ВСЕГДА направлены на любовную пару. Этим и определяется основной жанр книги.
В детективе все центровые сводятся к разуму и психике убийцы. (ты никогда не замечала, что если в детектив вплетена любовная лирика, то это идет как данное. Может быть красивый секс или просто свидание, но нет "как" и "почему")
Именно по этой причине, читая ЛР прежде всего буду смотреть на любовную пару, а расследование будет всего лишь точкой соприкосновения ГГ-ев, но не будет нести в себе реальной, смысловой, детальной! нагрузки.
Например: Если это будет преследование, то будет описано как близко и интимно коснулись руки/ноги/... ГГ-ев, а на размер отпечатка обуви, частицы грунта/пепла/... или характер расположения капель крови.
Если в это не вдумываться, и просто читать - ты недоумеваешь: "почему же я до сих пор не угадал убийцу?..."
Надеюсь, что внятно выразила свою мысль, и не занудствовала.
С другой стороны это не значит, что я не люблю смешения жанров
. Очень даже наоборот 
Это сильно раздвигает рамки общения двух людей. Позволяет автору расширить поведенческие грани, обострить инстинкты героев в экстремальных условиях, что в итоге приводит к особенным отношениям героев, которых могло и не быть в обычной среде, либо они смотрелись бы нелепо и гротескно. (теперь я точно занудствую
)
Короче, пошла дочитывать "Завороженные" . Уже руки чешутся поделиться эмоциями
____________________________________________________
Пока я сочиняла столько написали!.... за вами не угонишся
Евгеша:
Королева
Королева писал(а):
Жень, зайди на первую страницу темы, там вся библиография, в клубе она тоже есть и тоже на первой странице, причем серии выделены отдельно, если книга серийная, то все книги в серии идут по порядку, более того, указано издана книга или нет, если нет, то переведена на нашем сайте, или еще переводится, или планируется, или ... не планируется (а таких очень много)
Зашла, узнала для себя много интересного.
В общем, после Адвоката буду читать какую-нибудь серию, надо только выбрать, какую. 
Малина Вареньевна
Малина Вареньевна писал(а):
Как раз-таки наоборот. Либо это чистый детектив (можно книга-загадка). Либо если помешано с ЛР я не смогу уже воспринять детективную линию.
Книги-загадки тоже читаю. А вот прям чисто детективы не так часто нахожу. Чаще всего читаю и детектив, и ЛР вместе, как у Робертс. Тем она мне нравится, что у неё эти два жанра присутствуют вместе.
Малина Вареньевна писал(а):
Все дело в центральных психологических направляющих. (именно по этому ты не можешь определить убийцу у Робертс)))))))
В ЛР (не важно с каким жанром он совмещен) основные направляющие ВСЕГДА направлены на любовную пару. Этим и определяется основной жанр книги.
В детективе все центровые сводятся к разуму и психике убийцы. (ты никогда не замечала, что если в детектив вплетена любовная лирика, то это идет как данное. Может быть красивый секс или просто свидание, но нет "как" и "почему")
В ЛР (не важно с каким жанром он совмещен) основные направляющие ВСЕГДА направлены на любовную пару. Этим и определяется основной жанр книги.
В детективе все центровые сводятся к разуму и психике убийцы. (ты никогда не замечала, что если в детектив вплетена любовная лирика, то это идет как данное. Может быть красивый секс или просто свидание, но нет "как" и "почему")
Вот в чём дело, а я то думала.
Конечно, согласна, что любовная лирика часто главнее детектива. Автор делает акцент на самой как раз паре, а не на убийце. И, между прочим. я заметила, я что у Робертс развязка в самом конце. На протяжении книги, например, в том же Адвокате идёт развитие отношений главных героев, а также второстепенных. Например, много про Лану и Дага, про Колли и Джейка, но ни слова об убийце. А потом раз и в конце всё объяснение, кто и за что убил.
Малина Вареньевна писал(а):
Именно по этой причине, читая ЛР прежде всего буду смотреть на любовную пару, а расследование будет всего лишь точкой соприкосновения ГГ-ев, но не будет нести в себе реальной, смысловой, детальной! нагрузки.
Например: Если это будет преследование, то будет описано как близко и интимно коснулись руки/ноги/... ГГ-ев, а на размер отпечатка обуви, частицы грунта/пепла/... или характер расположения капель крови.
Например: Если это будет преследование, то будет описано как близко и интимно коснулись руки/ноги/... ГГ-ев, а на размер отпечатка обуви, частицы грунта/пепла/... или характер расположения капель крови.
Конечно, чтобы отвлечь внимание читателей и сориентировать на любовную лирику. Интересный ход.
Малина Вареньевна писал(а):
Если в это не вдумываться, и просто читать - ты недоумеваешь: "почему же я до сих пор не угадал убийцу?..."
Надеюсь, что внятно выразила свою мысль, и не занудствовала.
Надеюсь, что внятно выразила свою мысль, и не занудствовала.
Всё просто супер - аргументировано, чётко и понятно. Никакое это не занудствование.
Малина Вареньевна писал(а):
другой стороны это не значит, что я не люблю смешения жанров . Очень даже наоборот
Это сильно раздвигает рамки общения двух людей. Позволяет автору расширить поведенческие грани, обострить инстинкты героев в экстремальных условиях, что в итоге приводит к особенным отношениям героев, которых могло и не быть в обычной среде, либо они смотрелись бы нелепо и гротескно. (теперь я точно занудствую
Это сильно раздвигает рамки общения двух людей. Позволяет автору расширить поведенческие грани, обострить инстинкты героев в экстремальных условиях, что в итоге приводит к особенным отношениям героев, которых могло и не быть в обычной среде, либо они смотрелись бы нелепо и гротескно. (теперь я точно занудствую
Да, и детективный жанр нужен, чтобы их любовь прошла через испытания. Допустим, вместе ищут убийцу. Или кто-то подозреваемый (Ева и Рорк, например ).
Малина Вареньевна писал(а):
Пока я сочиняла,.... за вами не угонишся
Ага, активный дискус. Я рада, что могу делиться положительными впечатлениями об Адвокате. Думаю, к выходным дочитаю и выскажусь. Вот ещё на полке томится в ожидании Ровно в полдень. Но это позже, после серий.
сун:
Евгеша писал(а):
Что-то пока вроде у меня этого не было. Мне понравилось, как Джейка раздражало, что она на скрипке играет.
Так она специальна заиграла, чтобы он к ней пришел. Он же эту мелодию терпеть не мог.
Евгеша писал(а):
как Джейк подмазывался к Сюзанне
Молодец, а вообще повезло мужику две тещи.
Евгеша:
сун
сун писал(а):
Так она специальна заиграла, чтобы он к ней пришел. Он же эту мелодию терпеть не мог.
Ага, она его нервировала.
сун писал(а):
Молодец, а вообще повезло мужику две тещи.
Одна из которых, плюс ко всему, готовит.
И два тестя.
Королева:
Евгеша писал(а):
Мне понравилось, как Джейка раздражало, что она на скрипке играет. И как Джейк подмазывался к Сюзанне.
Жень, только Колли не на скрипке играла, а на виолончели
Королева:
Разница в размере, если говорить языком обычного человека, а если говорить языком музыканта, то скрипка - это струнный музыкальный смычковый инструмент высокого регистра, а виолончель - это струнный музыкальный смычковый инструмент басового и тенорового регистра. Альт - это струнный музыкальный смычковый инструмент такого же устройства, что и скрипка, но несколько больших размеров, отчего звучит в более низком регистре. Вот.
mia:
Не брала в руки Робертс почти пол гола, а новинок ещё дольше. Но, коль скоро вышла новинка любимой серии, взялась читать.
"Дуэт смерти": в общем всё как обычно: любовь, преступления, друзья - всё интересно, весело; не увидела в этой книге ничего особенного, а может просто разучилась видеть... Но преступление меня вообще, можно сказать, вывело: ну ведь совсем не за что и, ИМХО, неоткуда было взяться ненависти - что-то уж больно надумано.
Розамунда:
Цитата:
Но преступление меня вообще, можно сказать, вывело: ну ведь совсем не за что и, ИМХО, неоткуда было взяться ненависти - что-то уж больно надумано.
Маша, оно и действительно надумано злобным трусом, который готовил к его выполнению своего сына всю его сознательную жизнь, зомбировал, подстрекал, в общем делал из парня машину для убийства, рассказывая ему историю о том, кто погубил его мать, а на самом деле сам подставил жену.
Ужасно жаль было девочку и женщину, которые погибли, жестокое преступление и Еве опять пришлось вспомнить всё то, что с ней папаша сотворил...
Лелешна:
Вчера дочитала роман Норы Робертс "Драгоценности солнца"!
Я просто влюбилась в эту книгу, в Ирландию - страну легенд, танцев и магии...
Очень понравились гл. герои Джуд и Эйдан.
Правда был момент, когда хотелось треснуть Эйдана по-сильнее (что Джуд сделала за меня!) : как он мог рассказывать такие чудесные истории, где главное слово- любовь!, а когда пришло время просить Джуд выйти за него замуж, сказал что она ему подходит..
... Сказал ей все, что угодно, но только не о любви... И еще удивлялся, почему она ему отказала...
Роман прекрасен!!!! Оценка 5!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКАМ ЗА ВОЗМОЖНОСТЬ НАСЛАДИТЬСЯ ЧУДЕСНЫМ РОМАНОМ РОБЕРТС!!!!
Жаль, что переведен только один роман.. Или я ошибаюсь????
Евгеша:
Лелешна
Спасибо тебе за отзыв на этот роман, заинтересовала.
Вот, я уже через два денька закончу Адвоката, поделюсь впечатлениями. Ну очень понравились две сцены - встреча Сюзанны и Вивиан, ужин Джейка с Вивиан и Элиотом. Ещё, конечно, была напряжёнка, когда Рози в обморок упала, но вроде с ней всё хорошо.
В общем, роман классный.
Малина Вареньевна:
Приветик!
Закончила читать "Очарованные" и хочу сказать, что название очень удачно! Действительно очаровывает!
Начиная читать, не особо впечатлилась, и в процессе... Простой сюжет без сложностей, без бурь эмоций и всё же очарованно - не можешь оторваться от книги.
Очень понравился главный герой как отец. Чуткий, добрый, тонко чувствующий необходимости и страхи своей дочери.
Ана - мягкая, добрая - замечательные свойства для целителя .... и для матери.
Весь сюжет построен вокруг ребёнка и только под конец про ГГ-ев, их эмоции. Но это не портит роман, а позволяет открыть всю доброту и нежность двух взрослых людей
Безумно порадовали роды Морганы!
Самым замечательным и ярким моментом в книге считаю сцену, где Ана поранилась, уронив горшки, и Бун её перевязывал! Очень тонко и мастерски описан и момент и чувства!
Приятная книга для зимнего вечера под пледом ))))))) ...............
Королева:
Малина Вареньевна писал(а):
Закончила читать "Очарованные"
Классный отзыв, Марьяна!!!!!!!!
Тебе 
Только вопрос, а где отзыв на Завороженные? Мне очень интересно, что ты думаешь о Себастьяне