Энн Стюарт "Еще один Валентинов день"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>27 Фев 2012 11:51

MinaMurray писал(а):
Да еще и Марина о собаке воющей мысль подкинула....

Люсь это не я , это Стюарт так главу закончила.
NatalyNN писал(а):
но надолго ли жив Рафферти - вот в чем вопрос?

Плохой вопрос :scoff:
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>27 Фев 2012 12:05

Большое спасибо за прекрасный понедельник!!!!!!!

Глава просто подарок утром в понедельник!!!!!!!!!!Спасибо!!!!!!!

Хорошо, что Хелен в безопасности!

NatalyNN писал(а):
zerno писал(а):
NatalyNN писал(а):
И где-то в зимней тишине завыла собака.

Это она зачем завыла ? По Драго что ли?

загадка, однако... Hun и чой-то она завыла, в самом деле? по 14 февраля 1929 года?

Ну вот,опять заковыка : то трусы, то собака.
Ну никак нам не расслабиться!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zoda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 14.10.2008
Сообщения: 828
>27 Фев 2012 12:27

Наташа, Nara, codeburger, спасибо большое)))))


NatalyNN писал(а):
но надолго ли жив Рафферти - вот в чем вопрос?

Пиарщица Tongue

NatalyNN писал(а):
абсолютно нетрадиционный!

Ну конечно, он должен остаться! Laughing

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>27 Фев 2012 14:24

NatalyNN писал(а):
ГРАФИК - это святое!

ох, Натали, не уломать тебя... . Там уже девчонки СБ начали выкладывать , а мы тут никак Рафферти на этом свете не оставим в любви и счастье
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alex M Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 24.04.2010
Сообщения: 649
Откуда: Чернигов,Украина.
>27 Фев 2012 16:37

Девочки, спасибо за главку!!!
ох уж эти собаки воющие..бедная Хелен- везде ее найдут..
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>27 Фев 2012 17:12

неужели собачий вой означает что он исчезнет?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>27 Фев 2012 17:29

Вот собака совершенно лишняя в этой главе. Так всё хорошо закончилось, а вой собаки подпортил всю картину.

Теперь измучаемся гадать чем закончится эта история.

NatalyNN, Nara, codeburger, спасибо за главу!

Отвлекают нас от главного то трусы, то вой собаки.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

serena-tessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 25.01.2012
Сообщения: 840
Откуда: Южно-Сахалинск
>28 Фев 2012 4:48

Спасибо за главу!
Опять все закончилось на самом интересном месте-буду теперь гадать-исчезнет Рафферти или нет. Но думаю, что нет, автор не может такую сделать подлянку. Wink
_________________
Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>28 Фев 2012 6:32

СПАСИБО!!!!
Королева писал(а):
Ну завыла собачка, и завыла. Зачем привлекать к этому внимание

И зачем вообще про это писать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

djulindra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.01.2011
Сообщения: 1402
Откуда: Орел
>28 Фев 2012 10:43

Наташа, Nara и codeburger спасибо большое за продолжение!
NatalyNN писал(а):
ну... наверняка собачий вой что-то означает...

наверно означает, что закончились скитания Рафферти и он останется в этом мире с Хелен!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Leonsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.05.2010
Сообщения: 158
Откуда: Северная Венеция
>28 Фев 2012 12:23

Ой, какая прелесть!
ой, ну как же я удачно зашла....
Наташа, Nara, codeburger - как всегда, прекрасный перевод, очаровательная книжка! Масса положительных эмоций и низкий поклон за очередную неизвестную до сих пор историю!
проглотила за пару часов, и - такой облом, я-то почему-то прочитала "окончание" и... и тоже буду ждать!
Впрочем, уж как-нибудь - у вас такой чудесный ГРАФИК! Wink
а чегой-то все на собачку ополчились? Она, может, это... погулять вышла, на луну там повыть. Обычная таки собачка, не чудовищще какое.
_________________

за аватарку поклон Латурии!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nashata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 14.07.2011
Сообщения: 434
>28 Фев 2012 14:38

Прочитала я окончание 13 главы , загадок меньше не стало no
Девочки , спасибо за продолжение ! Serdce
Leonsa писал(а):
Обычная таки собачка, не чудовищще какое.

ну прямо таки обычная , лично мне собаку Баскервилей напоминает Shocked
-Inna- писал(а):
Или окажется, как в каком-то кино, что и Хелен во всей этой истории изначально
была не совсем живая, а тоже призраком.

ну ты , подруга , и загнула , я к такому повороту не готова
Zoda писал(а):
Для Рафферти... Конец игры...

что бы мы без Стинга делали Laughing Зода Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>28 Фев 2012 14:48

Nashata писал(а):
Прочитала я окончание 13 главы , загадок меньше не стало

Nashata писал(а):
Обычная таки собачка, не чудовищще какое.

ну прямо таки обычная , лично мне собаку Баскервилей напоминает

Астрочка писал(а):
Королева писал(а):
Ну завыла собачка, и завыла. Зачем привлекать к этому внимание

И зачем вообще про это писать


Глава одна всего осталась
Мы на иголках , извелись.
Хелен спаслась , целует Джеймса...
В конце такая живопись .
Отправился злодей , убийца
На небеса в последний путь,
Но в зимней тишине собака
Завыла громко- просто жуть.
Меня все это беспокоит,
Я перепугана всерьез
Зачем собака эта воет?
Засануть мне не дает вопрос?
Наталья , как всегда не хочет
Нам правду-матку говорить.
Зачем опять собака воет
Не волк она , что б ночью выть.
Об этом думаю я снова
Как до среды теперь дожить!
Учти Наталья , нам х...фигово.
Без хэппи энда нам не жить!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>28 Фев 2012 15:02

NatalyNN писал(а):
поправочка! еще и эпилог имеется!

То есть до эпилога мучится будем ?
NatalyNN писал(а):
я вот тут подумала... может, и собака воскресает из того 14 февраля 1929 года?

Ну и ...?
Лиль ,ок!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

djulindra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.01.2011
Сообщения: 1402
Откуда: Орел
>28 Фев 2012 17:11

zerno писал(а):
Глава одна всего осталась
Мы на иголках , извелись.
Хелен спаслась , целует Джеймса...

Марина спасибо за стих. Как всегда великолепно. Flowers
Бедная собачка, наверно об икалась... Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 12:52

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просмотреть все книги-новинки года на специальной странице. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: Мама-первое слово, главное слово, в каждой судьбе 🥹 ЗооМир читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Энн Стюарт "Еще один Валентинов день" [13838] № ... Пред.  1 2 3 ... 21 22 23 24 25  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение