vetter:
15.12.13 00:10
Sova писал(а):Вот этого я каждый раз опасаюсь. Теряется особый стиль, слог автора.
Это неизбежно, как я понимаю. Зато сюжет повторяется практически слово в слово. И повторюсь, читается легко. К концу книги даже как-то проняло
Захотелось перечесть Остин, хоть это и не самый у нее любимый роман. Зато прекрасный повод открыть-таки купленную книгу с чудесными (хоть и не лучшими, на мой взгляд)
иллюстрациями Нирута Путтапипата. Хотя силуэты потрясающие!
...
Бойко Ольга:
16.12.13 19:34
В этот день (16 декабря) родилась Джейн Остин : 16.12.1775 – 18.07.1817 (41 год).
Ей исполнилось бы 238 лет!
...
vetter:
16.12.13 23:05
Бойко Ольга писал(а):В этот день (16 декабря) родилась Джейн Остин : 16.12.1775 – 18.07.1817 (41 год).
Ей исполнилось бы 238 лет!
Как здорово!
Жаль, что не узнала сегодня чуть раньше, а то бы
за любимую-то писательницу! Дай бог ее творчеству долгой жизни, пусть радует и вдохновляет еще многие и многие поколения читателей и писателей
ЗЫ. Эх, что бы нам об этом где на сайте - сверху-снизу - сообщили какой бегущей строкой иль там еще чем
...
chebyrashca:
16.12.13 23:26
У Джейн Остин есть очень много достойных произведений "Менсфилд парк", "Чувства и чувствительность", "Эмма", но самое лучшее "Гордость и предубеждение", особенно в экранизации ВВС с Колином Фертом. ЕЕ и сестер Бронте считают классикой английской литературы.
...
AmeliGrey:
17.12.13 17:36
vetter писал(а):"Проект "Джейн Остин"
vetter, спасибо за интересную информацию!
vetter писал(а): Первую читаю... дочитываю..
а как ощущения от образов ГГ? Как они, отличаются от остиновских? и чем...? современные Элинор, Марианна, Эдвард...полковник Брэндон..оо-очень интересно))) Эдвард тоже по профессии священник ? ну уйма вопросов просто
...
vetter:
17.12.13 22:51
AmeliGrey писал(а):а как ощущения от образов ГГ? Как они, отличаются от остиновских? и чем...? современные Элинор, Марианна, Эдвард...полковник Брэндон..оо-очень интересно))) Эдвард тоже по профессии священник ? ну уйма вопросов просто
Советую почитать. Вполне читабельная вещь. А вот чтобы вразумительно ответить на вопросы по сравнению, мне надо перечесть Остиновскую "версию
", а книгу, хоть вытащила с полки, читать никак не начну.
Основную же мысль я уже озвучила: герои не совсем чтобы современные, хоть и пользуются iPad-ами
Эдвард - не священник
а вообще болтается, как ...., в поисках себя любимого. Полковнику вроде удается ему помочь обрести себя среди наркоманов
...
vetter:
15.01.14 00:29
Остиноманам еще одна серия на заметку)) Она так и называется Остиноманы
Занесла ее в библиотеку. автор - Виктория Коннелли. Вышло две книги. Обе прочла. Одна поскучнее, вторая кстати, а вот первая, которая "с Дарси", мне понравилась. Книги связаны не героями, а только тем, что персонажи буквально одержимы Джейн Остин. Писательница очень серьезно подошла к делу, изучила и объездила-облазила все места, связанные с Джейн и ее романами. Поскольку у Остин все действия разворачиваются во вполне конкретных местах, куда можно приехать и, что называется, все пощупать своими руками, поглазеть глазами, то и Виктория следует ее стопами. Действия разворачиваются в остиновских местах, описания точны. Серия издательская называется Приятного чтения, и читать действительно приятно, если вас устраивает неспешное повествование. А может, и не несмешное
Начала читать биографию Джейн от Клэр Томалин. Если хотите, могу по пути делиться интересными, с моей точки зрения, фактами...
...
Фуся:
15.01.14 00:52
vetter писал(а):Одна поскучнее, вторая кстати, а вот первая, которая "с Дарси", мне понравилась.
Это которая "Уик-энд с мистером Дарси"?
Читала и пребывала в восторге))) Очень милая книжечка!
А как называется вторая?
vetter писал(а):все пощупать своими руками, поглазеть глазами, то и Виктория следует ее стопами. Действия разворачиваются в остиновских местах, описания точны.
совершенно согласна))) Мне иногда казалось, что книга похожа на путеводитель по остиновским местам
Но это плюс. Автор пишет с любовью и возникает чувство, что сама побывала в Англии.
vetter писал(а):Если хотите, могу по пути делиться интересными, с моей точки зрения, фактами...
Очень, даже, хотим
...
vetter:
15.01.14 12:49
Фуся писал(а):Это которая "Уик-энд с мистером Дарси"? Wink Читала и пребывала в восторге))) Очень милая книжечка!
да, он самый. Прочла с удовольствием.
Фуся писал(а):А как называется вторая?
Вот тут я занесла
всю серию . Вторая "Идеальный герой". Надеюсь, переведут и остальные. Хотелось бы, чтобы они были под стать первой, а не второй))
Фуся писал(а):книга похожа на путеводитель по остиновским местам Laughing Но это плюс.
Совершенно согласна. Я как-то даже не задумывалась, что и нынче существуют все эти места и там такая бурная жизнь. Виктория же даже посмотрела это самое раздевание мистера Дарси, прежде чем описала в своей книге)))
Фуся писал(а):Очень, даже, хотим
Тогда попробую специально без книги в руках, чтобы не скатиться к выдержкам из книги.)) Начнем)))
Сразу после смерти Джейн Остин ее самый старший брат объявил жизнь сестры тихой, спокойной, бессобытийной, ничем не примечательной. И долгое время этого мнения и придерживались. Клэр Томалин пытается опровергнуть это утверждение, показав, что сразу с рождения трудности были неизбежны, что сильно повлияло на становление личности будущей писательницы.
Итак, Джейн родилась 17 декабря (на месяц позже ожидаемого срока!) 1775 года в семье священника (врача, акушерку не приглашали - это было не принято, роды - случай рядовой, чего кого-то гонять за несколько миль по плохой дороге), где уже было 4 мальчика и девочка. Матери было 36 лет, отцу вроде 44. Рождаемость тогда регулировалась раздельными спальнями супругов, но, как пишет Томалин, у Остинов это не прижилось, и потому после Джейн родился еще один ребенок.
Первая странность. Когда крестили Джейн, то в крестные ей записали двух тетушек, обеих звали Джейн, и одного чьего-то там кузена. При этом крестные и не думали появляться на крестинах. Нужные слова произнесли от их имени, что было в то время в порядке вещей. В дальнейшей жизни ни один из крестных не принял никакого участия в жизни "своей" крестницы.
Отец Джейн пребывал в постоянных долгах. Он занял у всех, кого знал. У одной супружеской пары, например, он брал в долг отдельно у жены и мужа. Он брал деньги у одних, чтоб вернуть долг другим...
Миссис Остин, мать Джейн, кормила детей грудью сама - месяцев до 3-х, а потом отдавала ребенка в деревню и, скорее всего, "сухой" няньке, то есть такой, которая грудью не кормит, а только присматривает за ребенком. Кормили же детей тогда, за неимением специальных заменителей грудного молока, смесью коровьего и хлебных крошек. Все это выливалось в детский поильник, на носик которого надевали марлю, что в результате смахивало на некую соску. Слышу об этом впервые - и таком способе кормления, и о том, что своих грудных детей мелкопоместные дворяне отдавали в деревни и не видели их до тех пор, пока те не вырастали настолько, что за ними можно было без чрезмерных хлопот присматривать и в родительском доме. В результате у ребенка случался сначала шок, когда его отлучали от груди и матери, к которой 3-х месячный малыш уже привык, и второй - когда его вдруг возвращали в незнакомую родную семью. Потому-то, как уверяет Томалин, близких отношений с матерью у Джейн так и не сложилось, да и вообще по жизни она не спешила кому-либо открывать свою душу. Ее можно было принять за спокойную, лишенную эмоций девушку/женщину, а на самом деле под внешней спокойной оболочкой бушевали настоящие страсти. ...
Фуся:
15.01.14 22:48
vetter писал(а):Вот тут я занесла всю серию
уже сходила в каталог и оставила отзыв
vetter писал(а):Вторая "Идеальный герой"
сегодня полдня обзванивала наши книжные магазины в поисках этой книги, но, увы, к нам её ещё не привезли
vetter писал(а):Я как-то даже не задумывалась, что и нынче существуют все эти места и там такая бурная жизнь.
А почему бы и нет?
Все у кого есть возможность едут посмотреть на место где жила любимая писательница. Была бы у меня пара лишних тысяч долларов и я бы съездила))))
vetter писал(а):Тогда попробую специально без книги в руках, чтобы не скатиться к выдержкам из книги.)) Начнем)))
спасибо, интересно было почитать
vetter писал(а):Слышу об этом впервые - и таком способе кормления, и о том, что своих грудных детей мелкопоместные дворяне отдавали в деревни и не видели их до тех пор, пока те не вырастали настолько, что за ними можно было без чрезмерных хлопот присматривать и в родительском доме.
Не могу вспомнить название книги, но кто-то из девочек мне присылал сборник, под редакцией, кажется, В.Вульф. Так вот там, всё это описывалось. И ещё очень много, быта, обычаев и просто жизни среднего класса времён Джейн Остин. Очень познавательная книжечка
Я пару дней ходила под впечатлением. К примеру, в те времена считалось нормой, если у женщины после каждой беременности выпадает несколько зубов
...
vetter:
15.01.14 22:58
мы как-то не задумываемся, но ведь ребенок отнимает у матери много кальция. да, вполне возможно, что зубов к 30 годам оставалось немного. ужас. вот меня и удивляют юные читательницы ЛР-сказок, которые мечтают там пожить.
...
Sova:
15.01.14 23:29
vetter писал(а):мы как-то не задумываемся, но ведь ребенок отнимает у матери много кальция. да, вполне возможно, что зубов к 30 годам оставалось немного. ужас. вот меня и удивляют юные читательницы ЛР-сказок, которые мечтают там пожить.
Это все мелочи.... я тут как-то вычитывала книжку... там Главгеру выкрали для утех Главгероя и держали в подвале ДВЕ недели, безвылазно.
А потом эта красавица показалась герою неземной красоткой.
Уточняю: действо проиходилов середине 18в. В те времена и так не все слишком следили за гигиеной, а после двух неделей можно себе представить барышню...
И то ли писательница не вникла в истор реалии., то ли просто извращенка)))))
...
vetter:
15.01.14 23:34
чтобы писательница да вникала в такие мелочи... фи... знания заменяет фантазия... кроме того читатель сам по большей части имеет смутное представление о той жизни, иначе не мечтали бы, как я уже писала, туда попасть.
...
Sova:
15.01.14 23:48
И все же.. если откинуть вопросы медицины, хотелось бы хоть на недельку окунуться в старые времена. Конец 18в-конец 19в. Да только пади возможности ощутить на себе безумной красоты платья.
Но без корсета)))))))))))))
...
vetter:
16.01.14 14:08
Фуся писал(а):Sova писал(а):
Но без корсета)))))))))))))
зато какой красивой он делает фигуру tender И талия осиная и грудь апетитная и осанка царская Wink
Точно! сейчас как раз опять вошли в моду корсеты... А тут без них - так и платье то будет сидеть не так, как хотелось бы)))
http://ya-modnaya.ru/publ/5-1-0-196 ...