Нора Робертс "Проклятые воды"

01 Май 2014 16:14

Спасибо за продолжение!!!

Жуть какая. Каждый раз как читаю кусочки из прошлого - содрогаюсь.

А Деклан... Ах Деклан...
Вот где? где они эти уверенные, сильные и заботливые.
Почему-то именно у Робертс они получаются такими настоящими, что когда прочитав книгу оглядываешься по сторонам - хочется кричать и топать ногами с воплями "хочу" и "где" )))
_________________

05 Май 2014 23:57

Всем привет.....

11 Май 2014 17:11

Какой интересный роман. Пошла еще и фильм скачать.
_________________

Если у девушки горят глаза, значит таракан в ее голове что-то празднует!

13 Фев 2015 15:07

Девочки как у вас дела?

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

13 Фев 2015 15:11

Дела тормозятся из-за меня, задвинула тему во имя текущих проектов, но если действительно этот перевод еще кому-то нужен - доделаю. Честно - сомневалась, станет ли кто заглядывать, раз уж издательство книгу выпустило.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би

13 Фев 2015 15:20

Talita писал(а):

Честно - сомневалась, станет ли кто заглядывать, раз уж издательство книгу выпустило.

Алена ну это ты зря, мне ваш перевод намного больше нравится Wink

Ваш перевод читаешь и душа радуется!!!!!
Если честно то я даже книгу еще не читала, жду ваш
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

13 Фев 2015 18:09

Я не знала про издательский перевод. Читать его всё равно не буду. Но буду читать этот, если решитесь продолжать. Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile

13 Фев 2015 20:47

Я тоже издательский перевод не читала.
Будем ждать сколько надо, если надумаете продолжить здесь перевод.
_________________

За красоту спасибо Светлане/ Aditi Rao

13 Фев 2015 20:54

Talita писал(а):

Дела тормозятся из-за меня, задвинула тему во имя текущих проектов, но если действительно этот перевод еще кому-то нужен - доделаю. Честно - сомневалась, станет ли кто заглядывать, раз уж издательство книгу выпустило.

Из Робертс - фанатом которой я являюсь - это единственная книга которую я не читала на русском -т.к. как переводы Lady всегда лучше. Так что ждем. Smile

_________________

19 Фев 2015 7:31

Я читала издательский перевод.
Этот мне нравится нАмного больше!!! Laughing

Впрочем,как всегда. Wink

Девочки,если есть желание и возможности,то ждем продолжения!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!

19 Фев 2015 8:53

Желание есть Laughing

Главы достаточно объемные, следующая начата, постараюсь в обозримом будущем продолжить

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би

19 Фев 2015 9:07

Алёнушка, я присоеденяюсь к просящим!))) Я обожаю Робертс! Не бросайте перевод! Пойду прочту имеющееся и окопавшись засяду здеся в ожидании)))
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 513Кб. Показать ---

19 Фев 2015 12:09

Я тоже жду не дождусь вашего перевода.

_________________

19 Фев 2015 17:39

Девочки дорогие, большое спасибо за этот перевод сделанный от души.
Very Happy

20 Фев 2015 0:37

Я сделала это!!!

Алёнушка, Леночка, спасибо за шикарный перевод!!!

История завораживает, будоражит и притягивает. Заставляет сердце жаждать продолжения.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 513Кб. Показать ---

25 Ноя 2024 22:49

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в ролевых играх или провести собственную ролевую вечеринку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Многообещающе. Вот и я так подумала, что пока хватит Монтефиоре. Я перелистывала. Грустная история,я надеялась на другое. читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме