galotscka:
LuSt писал(а):
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Спасибо за продолжение,дорогие девочки! Да, Лора в полной растерянности...И тяга к Лео превращается в дополнительный напряг...
bronzza:
Спасибо за продолжение!
Нравится, как написано. 
Отличная история. Шикарный перевод. Спасибо за новую главу! 
Vichmand:
Спасибо за новые главы.
Даже новые впечатления не перекрыли смятение в душе Лоры. А подружки добавили горечи. Все наверно станет понятным в конце книги, но пока я не доверяю Леонардо (вот так высокопарно 
). Само собой разумеется, что и Мэттью тоже.
SOLAR:
Имера, LuSt, Reine deNeige, Анна Би, спасибо большое за интересное продолжение в чудесном переводе и оформлении!!!
Reine deNeige:
LuSt писал(а):
— Извини, но тут я на стороне Лоры, — произносит Бриджит, и в этот миг она мне нравится больше, чем когда-либо.
Мне тоже в этой главе Бриджит понравилась весьма
Nadin-ka:
Reine deNeige писал(а):
LuSt писал(а):
— Извини, но тут я на стороне Лоры, — произносит Бриджит, и в этот миг она мне нравится больше, чем когда-либо.
Мне тоже в этой главе Бриджит понравилась весьма
— Извини, но тут я на стороне Лоры, — произносит Бриджит, и в этот миг она мне нравится больше, чем когда-либо.
Мне тоже в этой главе Бриджит понравилась весьма
И мне понравилась Бриджит. Даже не ожидала от нее такого понимания.
Nadin-ka:
Какое фешенебельное место - город Майами. Все блестит и сверкает, да прямо-таки кричит об огромных деньгах. Город миллионеров и миллиардеров, интересно даже каково жить в таком месте обычному человеку? А Лео ведь здесь живет постоянно, может он тоже миллиардер.
Нет бедной Лоре покоя, так и тянет к Лео. Вот вроде нехорошо думать о другом, когда есть муж и ты сама обвиняешь его в измене, тем более нехорошо хотеть переспать с тем другим.
И я сама такая вроде правильная, но у меня была неосознанная мгновенная реакция на слова Бриджит - одобряю.
diamond:
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
LuSt писал(а):
Видел бы меня сейчас Лео на этой чертовой лодке...
Мне его так не хватает.
Мне его так не хватает.
LuSt писал(а):
Не перестаю думать о нем. И о Ки-Уэсте. Как хочется вернуться туда...
Лора влюбилась и скучает по Лео.
LuSt писал(а):
я представляю, как проживаю жизнь, больше никогда не увидев Лео. Лютая боль! Это выше моих сил. Так жить невозможно. Пожалуй, стоит позвонить в дайвинг-центр и попросить контактные данные Лео. Мы могли бы поддерживать общение — если у нас с Мэтью не сложится...
Настоящие любовные страдания! Мечты-мечты!
LuSt писал(а):
Не знаю, Лора. Возможно, вернувшись домой...
— А может, мне не стоит пока туда возвращаться, — перебиваю я.
— А может, мне не стоит пока туда возвращаться, — перебиваю я.
А действительно! Зачем? Сердце Лоры сейчас там, где Лео.
LuSt писал(а):
Бриджит кладет руку мне на плечи. — Что бы ты ни решила, рассчитывай на мою поддержку. Но я бы сроду не вернулась к этому козлу, даже если бы он оказался последним мужиком на земле.
Все-таки, хорошая подруга у Лоры!
Очень понимающая! 
Nadin-ka:
Вот ёлки! Козел Мэтью, судя по его словам, даже очень рад. Мальчик у него!
Ну и пусть катится к своей Тессе и этому мальчику. А мы на Ки-Уэсте пока потусим, будем лечить раненое сердце.
Слов нет. Ведь чувствуется какая-то радость и самодовольство.
А ребенок недоношенный. Сказалось пьяное зачатие?
Спасибо, девочки, за продолжение!
galotscka:
LuSt писал(а):
Перевод A-lesia
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Спасибо за очередную, такую драматичную, главу! Может быть гордость-радость в голосе Мэтью Лоре и послышалась из-за состояния ее нервной системы .Но удар она получила вполне ощутимый... Перевод A-lesia
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Дальнейшие ее действия,учитывая предыдущие события,вполне объяснимы и предсказуемы. Как отреагирует на ее появление Лео...Сочувственно-осторожно,мне кажется. Лоре сочувствую... 
Natali-B:
LuSt писал(а):
Глава 13
Перевод A-lesia
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Перевод A-lesia
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Девочки, спасибо за новую главу!
