Джулия Куин "Мистер Кэвендиш, я полагаю.."

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>10 Май 2009 11:43

Девочки, всем желающим я могу выслать перевод одним файлом.
Просьбы о высылке перевода пишите в ЛС
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mshush Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2009
Сообщения: 2335
Откуда: Брянск
>10 Май 2009 16:08

ВСЕГДА ПОЖАЛУЙСТА,МОИ ДОРОГИЕ. Я СТАРАЛАСЬ ДЛЯ ВАС. ПЕРЕВОДЫ-ДЕЛО ТРУДНОЕ И БЛАГОРОДНОЕ.ПОЗВОЛЬТЕ И МНЕ ПОБЛАГОДАРИТЬ ВЕСЬ ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ СОСТАВ И КУРАТОРА ОСОБЕННО ЗА ТО, ЧТО ДАЛА МНЕ ШАНС ПРОЯВИТЬ СЕБЯ. РАДА БЫЛА РАБОТАТЬ С ВАМИ И С УДОВОЛЬСТВИЕМ ЕЩЕ РАЗ ПРИМКНУ К ВАШЕЙ ГРУППЕ ПРИ СЛ ПЕРЕВОДЕ.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lea Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 15.02.2009
Сообщения: 365
Откуда: из далече
>10 Май 2009 17:21

Anastar писал(а):
Девочки, всем желающим я могу выслать перевод одним файлом.
Просьбы о высылке перевода пишите в ЛС

Спасибо большое,пришло
Сделать подарок
Профиль ЛС  

DyFeNdeX Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>14 Май 2009 12:57

Присоединяюсь ко всем словам благодарности. Flowers
Девочки, Вы проделали такую большую работу, спасибо Вам огромное. thank_you
 

valentyna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.11.2008
Сообщения: 36
>14 Май 2009 17:12

Спасибо!!! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Шереметьева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 05.09.2007
Сообщения: 91
Откуда: Страна вечного лета
>14 Май 2009 20:28

Наконец-то прочла полностью роман! Я в восторге. Молодцы, девушки! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Аленький Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 02.06.2007
Сообщения: 27
Откуда: Ростов-на-Дону
>25 Июн 2009 10:07

Спасибо большое! Мне очень понравилось. Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Ты не только творение Бога...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Скарлетт Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 05.07.2009
Сообщения: 63
>06 Июл 2009 22:44

Огромное спасибо всем девочкам! Я и не знала, что на форуме ведется такая огромная работа! Very Happy
Для таких, как я, кто знает только русский язык, это очень, очень, очень прекрасный подарок! Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lea Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 15.02.2009
Сообщения: 365
Откуда: из далече
>09 Июл 2009 11:49

Благодоря переводу,начинаю всё больше увлекаться Куин Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Полюшка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 24.08.2009
Сообщения: 88
Откуда: Санкт-Петербург
>04 Ноя 2009 12:29

Мне понравилось! Куин вообще хорошо пишет.
_________________
"В общем у меня нет недостатков.
Правда, у меня большая жопа и я иногда немножко привираю!" Фаина Раневская
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Capere Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 30.09.2009
Сообщения: 51
>08 Ноя 2009 10:52

Половину удовольствия теряешь из-за того, что знаешь, о чем речь в романе (потерянный герцог Уиндхэм), но все равно понравилось. Перевод - отличный.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

karisha9000 Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>24 Янв 2010 13:24

Спасибо огромное за перевод!!! столько часов удовольствия!
 

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>25 Янв 2010 13:13

lea писал(а):
Благодоря переводу,начинаю всё больше увлекаться Куин Very Happy Very Happy


А а, к сожалению, прочитав эту серию, не в восторге от автора... и боюсь за что-то ещё браться Sad
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vetter Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.10.2008
Сообщения: 3826
>25 Янв 2010 15:30

TiaP писал(а):
lea писал(а):
Благодоря переводу,начинаю всё больше увлекаться Куин Very Happy Very Happy


А а, к сожалению, прочитав эту серию, не в восторге от автора... и боюсь за что-то ещё браться Sad


Тогда срочно необходимо сгладить впечатление "Лондонскими тайнами"!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>25 Янв 2010 16:35

Постараюсь почитать, но чуть позже... Хотя, я так чувствую, у нас с Куин просто разные вкусы, хотя юмор мне её нравится Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>21 Ноя 2024 23:04

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Меню избранных ссылок для быстрого доступа к часто посещаемым страницам. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Штормовое предупреждение прилетает каждый час. Море штормит. С утра идет дождь, мелкий, противный, периодами стихает и снова капает.... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джулия Куин "Мистер Кэвендиш, я полагаю.." [5467] № ... Пред.  1 2 3 ... 21 22 23  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение