Мери Дженис Дэвидсон "Бессмертная и недооцененная"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Nathalte Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.11.2007
Сообщения: 2289
Откуда: Нижегородская область
>20 Ноя 2009 17:35

Рассказов на английском? Просто нам переводчики О! как нужны.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulyshka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 12.02.2009
Сообщения: 514
Откуда: Харьков
>20 Ноя 2009 17:45

Спасибо.Спасибочки. Спасибки. Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tomoa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 11.11.2009
Сообщения: 118
Откуда: Украина, Артемовск - Харьков
>20 Ноя 2009 17:53

Девочки, спасибо вам за такой замечательный перевод. Не смотря на то, что я уже прочла книгу на английском, я с удовольствием буду читать ваш перевод.
Еще раз спасибо.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Liaksandra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 11.06.2009
Сообщения: 105
Откуда: Питер
>20 Ноя 2009 18:35

100 лет здесь не была а тут столько нового!!!!!СУУУПЕЕЕЕР!СПАСИБО))))
девочки,а не подскажите сколько всего глав в этой части?!
_________________
Все девушки по своей природе ангелы, но когда им обламывают крылья им приходится летать на метле
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 2548
Откуда: Россия
>20 Ноя 2009 18:45

Сколько глав я пропустила.
Девочки, огромное спасибо за продолжение. Перевод просто отличный.
И читать одно удовольствие.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>20 Ноя 2009 19:38

Nathalte писал(а):
Рассказов на английском? Просто нам переводчики О! как нужны.

нужны - обращайтесь смело =)))) только я исторические романы не особо люблю переводить. мне бы посовременнее =)))
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nathalte Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.11.2007
Сообщения: 2289
Откуда: Нижегородская область
>20 Ноя 2009 21:30

Мэдди, это я на бетси как раз намекаю. Ну или на тот рассказ о Джордже...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Adora Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 05.02.2009
Сообщения: 233
Откуда: Донбасс
>20 Ноя 2009 22:37


Спасибо вам за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tea Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 09.11.2008
Сообщения: 74
>20 Ноя 2009 22:57

Спасибо!!! Так здорово читать новые главы!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>21 Ноя 2009 1:04

Nathalte писал(а):
Мэдди, это я на бетси как раз намекаю. Ну или на тот рассказ о Джордже...

ну что ж, все возможно. у меня на очереди пара рассказов от харрис, и один роман от той же дэвидсон. я подумаю =))) может и возьмусь - но там столько откровенных сцен =)
если нужно помочь с главами - всегда готова =))
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

romachka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 05.10.2009
Сообщения: 39
>21 Ноя 2009 1:41

Девочки, rose спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жменька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.02.2009
Сообщения: 274
Откуда: Москва
>21 Ноя 2009 13:46


_________________
ЖИЗНЬ ХОРОША И ЖИТЬ ХОРОШО!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nathalte Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.11.2007
Сообщения: 2289
Откуда: Нижегородская область
>21 Ноя 2009 14:55

Mad Russian писал(а):

если нужно помочь с главами - всегда готова =))

Нужно, еще как. Ласки больше не может перевести, насколько я поняла. А еще две главы так и висят: 22 и 23. Может, возьмешься?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.08.2009
Сообщения: 2765
Откуда: Украина
>21 Ноя 2009 17:33

Ура! Лед тронулся!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lynx-from-the-forest Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 20.07.2009
Сообщения: 302
Откуда: Питер
>21 Ноя 2009 21:33

Я не выдержала и дочитала на английском(((((( Лаура еще всем покажет!!! Но следить за переводом все равно буду)) девочки, спасибо за главу! Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 2:01

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения и комментарии на сайте в Личном кабинете. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Пасмурно, сыро. Периодически идёт дождь. Температура снижается. Ночью +6, сейчас +3. Ветер северо-западный до 6 м/с. читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мери Дженис Дэвидсон "Бессмертная и недооцененная" [6774] № ... Пред.  1 2 3 ... 21 22 23 ... 35 36 37  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение