Бек Макмастер `Интригующее дело Механического Монстра`

Ани: 23.09.16 16:09

Катя,Алена,спасибо за отличный перевод!
Ира,спасибо за оформление!
С нетерпением буду ждать книгу про Гаррета и Перри.
Удачи!

...

Tricia: 23.09.16 16:11

Ой, уже конец! Слава богу, что все закончилось хорошо.
Очень интересно было наблюдать за зарождением чувств наших героев. Спасибо за замечательный рассказ!

...

Nadin-ka: 23.09.16 16:59

Девочки, вы так рванули вперед после возвращения, что я не успевала отписываться по главам. Поэтому по-порядку.
Бедная Перри так мучилась от неразделенной любви! Гаррета хотелось стукнуть по голове, когда он заявил, что не смотрит на Перри как на женщину. Ну не болван ли?! Да любую женщину подобным заявлением можно смертельно оскорбить. Тоже мне дамский угодник! Но маячок грамотно ей ввернул.
Значит все-таки Роммель с Миллингтоном убийцы. Что в общем-то не стало сюрпризом. Я только думала, что причина убийства несколько глубже. Какой же надо быть тварью, чтобы из-за уязвленного самолюбия убить. Но уловка Гаррета с Перри сработала, убийцы выползли из норы.
Закончилось на самом интересном месте. Гаррет начинает прозревать. Нам немного приоткрыли историю Перри. Хотелось бы знать все.
Так что жду продолжения! И огромное спасибо за этот прекрасный перевод! Катюша, Алена
Ирише отдельное спасибо за красиво оформленные главы

...

Bubenchik: 23.09.16 17:06

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
Чудится, что в возгласе Ромеля был свой особый смысл. Получается он знает Перри?

...

lanes: 23.09.16 18:35

Катюша, Алёна, Ира,Большое СПАСИБО за этот чудесный рассказ!!!
Получила массу удовольствия,читая его по главам.Шикарная парочка и очень надеюсь на продолжение их приключений.Жаль,что от этой истории пройдет целых 3 года.Но все-таки что-то будет!
Леди,Поздравляю с завершением!!!
С удовольствием читала эту книгу в Вашем переводе.Спасибо!!!

...

Angelin: 23.09.16 18:40

Девочки,СПАСИБО за великолепную работу,благодаря которой,мы смогли насладиться прекрасным рассказом из интереснейшей серии.Отдельно хочется отметить оформление,ставшее фирменным знаком вашей команды!
Прекрасный выбор произведения,его талантливейшая подготовка для широкой публики,и скорость выкладки глав,подарили читателям множество счастливых дней.

...

Filicsata: 23.09.16 19:55

Вот и закончилась эта замечательная книжечка! Катя, Алена, Ира вы подарили нам встречу еще с одним маленьким произведением Макмастер. Спасибо вам за чудесный перевод!

Сюжет интересный, действительно интригующий, до конца держал в напряжении. Гаррет и Перри еще не понимают, что ими движет по отношению друг к другу. Но во основной книжке о них, думаю искры полетят во все стороны. Детективная линия простенькая, но тем ни менее оба ночных ястреба пострадали, ловя преступников. Линч, как всегда на высоте, мой любимчик.

Поздравляю команду переводчиков с окончанием выкладки!

...

amelidasha: 24.09.16 01:05

Спасибо за перевод этой истории
Как обычно очень понравилось. Жду с нетерпением полную историю любви Перри и Гаррета Предвкушаю какие будут искры, разборки...

...

Aydan: 24.09.16 01:38

Огромное спасибо за перевод! История чудесная)

...

эля-заинька: 24.09.16 15:54

Спасибо за новые главы

...

Рыжая кошечка: 24.09.16 17:11

Девочки, спасибо за проделанную вами работу! Оформление - потрясающее! Как будто фирменный стиль самой Макмастер, от этого читать еще приятнее и интереснее. Сама история, наверное, самая невинная, если можно так выразиться, у автора, но менее захватывающей от этого не стала. Теперь еще с большим интересом буду ждать роман про эту парочку, там, думается, будет просто пожар)) Линч - такой Линч, настоящий мужчина!

...

На-та-ли: 25.09.16 18:48

Девочки , спасибо огромное за перевод этой замечательной книги
Очень интересно было читать эту историю о Гаррете и Перри . Накал чувств был тут немалый , яркие герои , опасное преступление , которое им пришлось раскрывать.
Отличный рассказ , очень буду ждать большую книгу о героях. Уж если в рассказе столько всего произошло , то сколько же всего интересного будет в полноформатной книге

...

Talita: 25.09.16 21:52

Дорогие читатели, итоговый файл добавлен в каталог. Спасибо Лисе за оперативность

...

Bubenchik: 25.09.16 22:17

А я сижу жду продолжения, всё пропустила

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру

...

Умеренная: 26.09.16 09:58

Ух, упустила окончание истории, но залпом прочитала все три главы)
Дорогие переводчики, спасибо огромное за ваш нелегкий труд! Каждую главу читать было огромным удовольствием!

Что же касается истории... Да, Роммель... и Миллингтон) Никаких неожиданностей, никаких прям кардинальных разворотов. И Элиза не при делах))
Но это не значит, что история не понравилась! Она очень и очень понравилась! В конце хватило всего. В три главы автор смогла уместить все: и динамику, и чувства, и разбор полетов... чего-то немного было мало, но, думаю, этого сего будет достаточно в их отдельной книге)
С чувствами Перри было в самом начале все ясно, но вот Гаррет открылся только в конце. Мне кажется он еще четко не до конца понимает, что чувствует к ней. Знает только, что это очень сильное чувство, что готов защищать её ценой своей жизни) Это уже что-то и в "Моя блестящая леди" мы видели, как они близки в критических ситуациях)
Так что подводя итоги, немного не хватило хорошего финала для них обоих, но мы все знали, что его не будет) А все остальное - было захватывающе, незабываемо и динамично!

Еще раз спасибо за эту небольшую историю которая принесла столько положительных эмоций! С нетерпением жду книгу о Перри и Гаррете, если или когда у вас будет время и желание переводить!

...