Хочу немного поднять тему еще раз сказать всем переводчикам, редакторам и оформителям, насколько мы Вам благодарны за Ваш труд!
И добавить, что сюжет книги необычен, герои чудаковаты и очаровательные, и мы очень ждём продолжения!
» Глава 4. Наша героиня пренебрегает мудрым советом (ч.1)
Текст этой главы доступен только для читателей, имеющих хотя бы одно информативное сообщение в теме.
Оставьте сообщение в теме, например, поделитесь своими впечатлениями об уже прочитанном.
Большое спасибо всем, работавшим над этой главой!
Алексия, конечно, очень рисковая дама, раз не побоялась разговаривать так с вампирами. Она хоть и исключительная, но их все равно больше, и они у себя дома.
LuSt писал(а):
Решив задействовать свои сильные стороны, Алексия слегка выпятила грудь и сделала вдох, чтобы успокоиться.
Ах вот они какие, сильные стороны мисс Таработти! Жаль, что она не задействовала их рядом с лордом Макконом. Впрочем, он тоже скоро будет есть с ее рук, судя по всему.
Перевод ЛаЛуна
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Bad girl, Lorik
Оформление Кристюша
Спасибо за продолжение! Алексия не дала себя в обиду. Беседа прошла конструктивно (насколько это возможно). Каждая сторона узнала, что известно другой (хотя бы основные моменты).
Перевод ЛаЛуна
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Bad girl, Lorik
Оформление Кристюша
Спасибо большое за очередной чудесный кусочек истории! Как всегда,для меня по крайней мере,главное удовольствие не столько от сюжета,сколько от подробностей быта фантазийного общества! Все описания личностей и их действий,окружающей среды , законов и т.д. занимательны и интересны в большой степени за счет прекрасного перевода и редакции. Еще раз спасибо за удовольствие!!!
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию,
отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение