Джоди Томас "Безмолвная песня"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1669
>01 Мар 2024 9:32

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Огромное спасибо за продолжение!
Лэйси молодец! Хоть и много болтает, но быстро помогла Бейли. Хорошо, когда есть такие друзья.
_________________
Красота by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>01 Мар 2024 15:17

Всё будет хо-ро-шо.... Обычно так мы говорим и надеемся на лучшее.
Спасибо большое,девушки. Всегда с нетерпением жду ваши переводы.
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ИнВериал Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 23.10.2013
Сообщения: 180
Откуда: Беларусь
>01 Мар 2024 20:35

Ну, что ж... Надеюсь, они доберутся до фермы без происшествий.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24955
Откуда: Казахстан
>05 Мар 2024 0:48

Цыгане! Почти угадала.
Однако Картера ждет большой сюрприз.
Немного приоткрываются подробности жизни девушек.
Бейли убила грабителя, а у Лейси дар врачевания.

Спасибо!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 20490
Откуда: Урал
>05 Мар 2024 7:23

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна


Девочки, спасибо за перевод продолжения!
Чортова кукла писал(а):
- Нужно доставить этих людей и Пайпер на ферму так, чтобы никто не увидел, - размышляла Лэйси. - Судя по тому, что ты рассказала, половина из них подхватит лихорадку, если сейчас же не согреются и не просохнут.
- Если поможешь с повозкой, я их отвезу.
Лэйси прекратила суетиться:
- Одна?! Ну уж нет! Я поеду с тобой. Без меня даже не думай! У меня ведь есть медицинские навыки, не забывай. Буду лечить Пайпер.

Лэйси здесь показала себя бесстрашной и не по годам умудрённой жизнью девушкой.
Хорошо также, что у Бейли появились ещё помощники, старый Сэмюэл и юный паренёк Ром.
Остаётся надеяться, что ничто не помешает планам Бейли.
_________________


Приветствуя осень
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чортова кукла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 12.09.2022
Сообщения: 95
>06 Мар 2024 0:54 vip

 » Глава 18 - часть 1

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чортова кукла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 12.09.2022
Сообщения: 95
>06 Мар 2024 1:17

 » ночные бабочки

Те, кого мы называем "ночными бабочками", по-английски называются "запачканные голу́бки" (soiled doves).
Тоже миленько. Laughing
Вот они, голубки, спасающие наших шерифов.


Сделать подарок
Профиль ЛС  

Дуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 17.10.2009
Сообщения: 350
>06 Мар 2024 2:28

Большое спасибо за продолжение , примечания и фото ночных бабочек! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

golobokova tanj Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.07.2015
Сообщения: 188
>06 Мар 2024 9:42

Благодарю за продолжение Flowers
Надеюсь он успеет. И сейчас я очень рада, что она на ферму цыган потащила. С нетерпением жду продолжение .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7399
Откуда: Подмосковье
>06 Мар 2024 12:32

Теперь цыгане могут действительно пригодиться на ферме, вдруг Картер не успеет вовремя.
Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>06 Мар 2024 14:57

Рассказ о том,как ночная бабочка перевоспитала своего мужа rofl !!!!Бесподобен!!!! rofl
Девушки!Огромное спасибо за продолжение wo
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1669
>06 Мар 2024 15:52

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Огромное спасибо за продолжение!
Шерифы живы и, что ни говори, в надежных руках.
Картеру главное побыстрее попасть домой. Хорошо, что Бейли не одна.
_________________
Красота by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ИнВериал Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 23.10.2013
Сообщения: 180
Откуда: Беларусь
>06 Мар 2024 16:10

Да уж, следовало ожидать, что напавший на Картера окажется Зебом Уитакером, больше не на кого подумать.

Ситуация всё больше накаляется. Но, я думаю, всё будет хорошо, и во многом, наверняка, благодаря цыганам.
Спасибо за продолжение Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11177
Откуда: Россия
>08 Мар 2024 10:12

Ружье - лучшее средство против вредного мужа )))

Девочки, спасибо и с Международным женским днем! Счастья, добра, профессиональных успехов, благополучия в семье!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 20490
Откуда: Урал
>09 Мар 2024 18:59

Девочки, с прошедшим праздником - Международным, женским днём 8 Марта!
Счастья всем, любви, благополучия и удачи!



Команде, работающей над переводом, спасибо за перевод продолжения и отдельное спасибо Марго за интереснейшие снимки!

Появление на горизонте Зеба Уитакера конечно было ожидаемым и понятно, почему он преследует Бейли.
Хорошо, что Картер понимает всю опасность ситуации и будем надеяться, что он приложит все усилия и сможет защитить Бейли и Пайпер.
Ну, а цыгане наверняка тоже сыграют свою роль.
_________________


Приветствуя осень
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Сен 2024 19:16

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Меню избранных ссылок для быстрого доступа к часто посещаемым страницам. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: [img] читать

В блоге автора AriSta: Без палок по Северной Осетии (часть 2)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: День рождения Сильфиды
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джоди Томас "Безмолвная песня" [25635] № ... Пред.  1 2 3 ... 22 23 24 ... 34 35 36  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение