Пенелопа Уильямсон

Я бы с радостью. Но по части Уильямсон главный человек - Rusena. Если Ира возьмется переводить, надеюсь, примет меня в редакторы.
А пока заполню понедельники Кэтрин Куксон (неожиданный для нее недепрессивный роман "Друг по четвергам" - кстати, уже выкладываем, заходите на огонек) и еще одной книжкой, которую к серьезной литературе не отнесешь, но тема поднимается важная (рабочее название "Детонепробиваемая").
Надеюсь, если откликов на "Сердце Запада" будет много, Rusena растает и рискнет... на Аутсайдера?

Всем,всем переводчикам ! Спасибо за новый роман . Читаю Сердце Запада с огромным наслаждением.

Кассиопея, душечка, ловите звонкий чмок за отзыв! Очень люблю этот роман. Рада единомышленнику!


у меня были схожие чувства, когда я читала роман первый раз, думала, ну как же так?.. А потом поняла: то, что произошло на пляже, касается только их двоих. Маккейди нужна была помощь, и он ее получил. Тем более отношениям предшествует такая предыстория

А мне тем ценен герой. Отличен от Кларенса. Его семья живет подобной жизнью много лет, и кто знает, была бы счастлива и любима Эмили, если бы не было у Маккейди Джессалин. Он просто стал бы похож на отца и братьев.
.
Девочки, спасибо за мнения!


Ваша команда замечательно поработала! Огромное спасибо!


О!.. Да! Судя по фильму история общины амишей не менее интересна! А какой герой, какой герой, ммм... (это я по фильму сужу :oops
_________________

Янина, спасибо за комменты я в принципе понимаю их предшествующую пятилетнюю тягу, но выглядит как будто герои, только и дожидались смерти Эм... Ну с Кларенсом его и не сравнишь, но все же Мак не из разряда моих героев романа... вроде и бунтарь, но безумства, авантюризма, ему не хватает... ну и взял бы как бунтарь и женился по любви... благо, женщина была готова на все... а Эм нельзя не полюбить, если бы сердце не было занято... я тоже в восторге от героя, но и вдова мне нравится
___________________________________

Вот! В этом и отличие ПУ от других авторов. Насколько бы нам (читателям) было легче полюбить такого лихого героя, торящего себе дорогу в жизнь безумными поступками. Но... за спиной долг, земля, имя. Сам Мак говорит, что имя - это все, что у него осталось. (набираю сообщение, а в одном из верхних форумных окошек - реклама фильма со Шварценнегером в главной роли. С пистоликом наперевес Вот он, наверное, такой герой, о которых хочется снимать фильмы, но в жизни совсем другое кино).

Возможно. Милая, добрая, воспитанная девочка. Но, Лу-Лу, а если откровенно , вот если бы автор показал нам Эмили сухой прыщавой стервой, капризной и подлой - изменилось бы ваше отношение к такой героине? Думаю, да. А раз так, то нате вам (читатели) душеньку-голубушку, попробуйте к ней не проникнуться теплом. А вот когда она умрет, сумеете ли вы не морщить нос и оправдать героя?.. Конечно, здесь автор рисковала потерять читателей, но я (опять же повторюсь), совсем по-другому оценила роман после второго прочтения. Я думаю, что для Маккейди Эмили никогда бы не стала любимой и интересной. Она олицетворение того, что преследует его и не отпускает, обрывает крылья и тянет на дно. Связывает как паутина, не давая дышать и быть собой. Именно поэтому жизнерадостная и настоящая, такая искренняя Джессалин нужна ему словно воздух.

Мне тоже вдова нравится! Я уже проголосовала на форуме за перевод романа "Аутсайдер". Возможно, Русёна осенью смилуется над нами, такими алчными читателями ! Я буду очень-очень надеятся. Хочется прочитать эту историю любви. В фильме та-акие сцены Ух!

indigo-luna, очень благодарна за диалог!
_________________

Янина, я тоже... согласна, ПУ отлична от других авторов... пишет глубже, интереснее... но относительно Мака... имя бы он себе никак уже не испортил... хуже уже нельзя было... попойками и скандалами Трелони не боялись портить свое имя, а женитьба на бедной девушке, едва ли хуже... здесь согласна, сильно придумано с образом Эмили, но рисково... вот я не смогла Мака оправдать, и не знаю, смогу ли после второго прочтения, но твоя и Лилина точка зрения совпадают и я ее где - то понимаю, моя сентиментальная часть... я понимаю тягу ГГ-ев... с тем что Джесса-лучшее для Мака, согласна... просто Эм,могла быть любима другим, если бы Мак не позарился на ее деньги а я голосовала за другую книгу ПУ Влюбленные противники... тогда про Аутсайдера еще не слышала и не смотрела...
___________________________________

Добрый вечер, Леди! Проголосовала за "Аутсайдера".
Девочки, я тут искала какую-нить интересную инфу о Пенелопе, что-нибудь о ее жизни, детстве, семье (ну вы понимаете )... увы, везде одно и тоже. Стандартное резюме в пять строчек . Охотница на принцев, дорогая, может вы бы могли сделать подарок нам, верным поклонницам любимой писательницы, и раздобыть в англоязычных джунглях"секретную" информацию. Пусть немного, но хоть что-нибудь Кстати, где-то ранее натыкалась, но теперь, к сожалению, не могу найти - родная сестра Пенелопы Уильямсон тоже известный автор любовных романов (???) Вот бы узнать правда это, или... я тут себе навыдумывала на свой склероз
_________________

Я сама искала информацию о ней, почему она больше не пишет и т.п. Не нашла ничего интересного кроме того, что она живет то ли в Калифорнии, то ли в Айдахо (по другому источнику). Шифруется Пенни.
Сестра ее - Кэндис Проктор. Тоже моя любимая писательница! Если не читали, рекомендую: "Перед рассветом" или "Шепот небес". Еще она пишет исторические детективы под псевдонимом К.С. Харрис.
Если судить по биографии Кэндис - они выросли в семье военного. Отец служил в разведке ВВС, а после увольнения получил ученую степень и стал профессором по истории.

Спасибо, что так быстро ответили, Охотница на принцев!

Значит моя память меня не подвела Спасибо за информацию! Обязательно обращу внимание на предложенные вами книги. Очень интересно будет составить мнение о творчестве сестер

Жаль, что шифруется, но это ее право, конечно. Даже не верится, что в наше время вседоступной информации, о таком замечательном авторе известно так мало
Еще раз спасибо Охотница на принцев !
_________________

Пожалуйста. Поискала еще, и вот что нашлось:

Пенелопа родилась в г. Фэрбенкс, штат Аляска и провела первые одиннадцать лет своей жизни среди офицеров военно-воздушных сил (отец служил в ВВС). Сейчас она живет со своим мужем в Сан-Франциско. У нее есть две кошки и конь с оригинальным именем Доктор Бойд. Она получила степень бакалавра исторических наук и магистра радио-и тележурналистики. А еще она отслужила 6 лет в морской пехоте и ушла в увольнение со званием капитана 1-го ранга. Ее любимое хобби - парусный спорт и верховая езда, так она компенсирует тягу к приключениям. Также она любит ходить в оперу - это ее вдохновляет. Но больше всего Пенни любит читать, писать и обсуждать книги.

Негусто...

Девочки, спасибо за инфу о ПУ и ее сестрице, не знала-не знала... хотя Кэндис не люблю, одну ее книгу прочла Шепот небес, не понравилась... но все равно рада узнать новость... ну и отзыв залежалый...

Под голубой луной.

Узнаю Пенелопу Уильямсон, но не могу сказать что в полном восторге. Чем -то мне повествование нравится, чем- то не очень. Например, удалось автору погрузить меня в описываемую эпоху, и место действия, замечательно описан Корнуолл с его пустошами, утесами, неспокойным морем, неплохо передана атмосфера в мире скачек и ставок, а так же, все что касается изобретений Трелони. Но вот главными героями, я, недовольна. Мое отношение к Маккейди очень напоминает отношение к нему, его кузена, Кларенса, и отношение самой Джессалин, некая смесь ненависти и любви. Вроде, я не могу остаться равнодушной к его мужскому обаянию, и прочим его достоинствам, он типичный герой ЛР, порочный и опасный, человек с темной душой, бунтарь, способный бросать вызов обществу. Но! как оказалось, только тогда, когда ему удобно, ну почему бы не бросить вызов, например, не оплатив долг чести погибшего брата, или например, бросить вызов, женившись по любви, на бедной девушке. А его вызов заключается лишь в попойках, скандалах и продаже себя за деньги, но главное, этим поступком, он делают несчастными, сразу двух женщин. Конечно, я не могу таким героем, восторгаться.
Главная героиня, с ее непредсказуемостью Летти, большей частью мне нравилась, но до того момента, как она сразу, после похорон Эмили, склонила Макейди к близости. Поэтому, тоже, к числу моих любимиц ее не отнесу.
Очень понравился Дункан, правда я не поняла каким образом, он успел влюбится в Бэкку, да и в жизни такого не бывает, но все равно их история красивая, так же понравились другие второстепенные персонажи- леди Летти и Майор. Но их обаяния недостаточно, чтобы оценить роман выше чем на 4.
___________________________________

Лу-Лу, спасибо за отзыв!


А мне понравилось все...

Да... колорит Корнуола передан великолепно...

Как мы по разному восприняли поступок Мака. Конечно, то что он продал себя плохо, но я не виню его за это. С его стороны это был мужественный поступок. Ведь он ничего не взял для себя, даже для своего локомотива. Только сумму долга.

Жалко. Да, оба не идеальны, но... такие реальные, со своими ошибками... А Джесса очень любила Мака, поэтому я не виню ее ... а время.... ну так случилось...
___________________________________

Лил, спасибо за комменты ... в целом, я довольна книгой ... все таки ПУ, мой автор
да Пенелопа мне тем и нравится, что создает неидеальных героев, и толкает их на нестандартные поступки, этим ее книги ценны... но к героям я, все равно строга
___________________________________

Лу-лу, очень интересный отзыв. Ты более строга к героям. А я на недостойные поступки героев находила оправдания. Со мной всегда так, если книга нравится, мягче отношусь к их недостаткам.

Соглашусь с Лили, мне тоже роман очень нравится.

Почти дочитала "Сердце запада". Столько героев, все разные. А как автор пишет о Монтане!
_________________

ага, с недавних пор Лена, спасибо за комменты я в принципе тоже, если книга нравится могу найти оправдания всему, но с того момента, как я невзлюбила Мака, а произошло это когда он бросил умоляющую его Джессу и уехал, я перестала к нему, с пониманием относится... Лена, согласна с тобой, я тоже начала этот роман, Лили на днях присоединится, и хоть, пока, только на первой главе, уже почувствовала полное погружение в Дикий Запад! Книга из книг! Будем скоро обсуждать
___________________________________