Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Спаркс Кэррелин - How To Marry A Millionaire Vampire


stellaelina:


Первоцветик писал(а):
stellaelina так тут же написано, что она в больнице! plach


я в курсе, что она была в больнице и должна была где-то неделю назад вернуться... меня интересует: всё ли у неё в порядке ???....

...

Олена:


kookoo

...

мудрая Валькирия:


macena писал(а):
AFRODITA, а можно поинтересоваться, где ты скачала? Shocked


отсюда скорее всего

...

Русалка:


Спасибо, спасибо за перевод! Сколько же еще интересного есть на свете! Ar

...

Базяка:


Эх, давала себе слово, что не буду читать неоконченные книги, а теперь в западне и с нетерпением жду продолжения Dur Dur Dur
Спасибо дорогие переводчики, за Ваш труд!

...

Tempest:


Девочки, милые, перевод - чудесный, а книга замечательная, такие вампирчики "нестандартные", Ромэн - ааах.... Ученица, присоединяюсь ко всем пожеланиям, выздоравливайте и набирайтесь сил, ибо от нас не спастись и нигде не укрыться... Очень-очень хочется продолжения, так что принимайте в клуб благодарных читателей, вот...

...

Sonata:


Да, здесь главный герой такой чудесный вампирчик! Прелесть просто!

...

VikaNika:


[quote="мудрая Валькирия"]
macena писал(а):
AFRODITA, а можно поинтересоваться, где ты скачала? Shocked


отсюда скорее всего

Странно, а кто дал разрешение это Татьяне, которая файл вывесила на том сайте, заниматься подобными вещами. Мало того, что утащила, вывесила неоконченный перевод (народ там теперь беснуется и требует проду), так ещё и не указала имена переводчиков. Имхо, это совершенно беспардонно и этой Татьяне должно быть стыдно.

...

Sonata:


Это уже какой-то парадокс!
Со многих сайтов где есть переводы романов крадут и выставляют на других сайтах, самое интересное даже не спрашивают у самих переводчиков можно ли это сделать! Gun
Одно сплошное безобразие!!!

...

Selenite:


Цитата:
VikaNika (Виктория) macena писал(а):
AFRODITA, а можно поинтересоваться, где ты скачала?


отсюда скорее всего


Странно, а кто дал разрешение это Татьяне, которая файл вывесила на том сайте, заниматься подобными вещами. Мало того, что утащила, вывесила неоконченный перевод (народ там теперь беснуется и требует проду), так ещё и не указала имена переводчиков. Имхо, это совершенно беспардонно и этой Татьяне должно быть стыдно.

То что разместили там перевод,да может и не правильно,но с другой стороны,она же и имя переводчика написала и ссылку окуда перевод взят,все указала.

...

VikaNika:


Selenite писал(а):
То что разместили там перевод,да может и не правильно,но с другой стороны,она же и имя переводчика написала и ссылку окуда перевод взят,все указала.


Ничего подобного! Она написала, что переводит Ученица. А то, что первые 13 глав переводила Вампи, а бетила Джулиана, об этом как-то она умолчала. И в файле, что она сделала на скачивание, нет никакого упоминания о переводчиках - так безымянный перевод. И какая радость от того, что она дала ссылку? Раз можно скачать файл, то никто не пойдёт и не посмотрит, чьё же это творение, кто же эти замечательные люди, которые сидели и корпели над переводом. Никто на том сайте не сказал "спасибо" переводчикам. Есть только "огромное спасибо за перевод" в адресс этой Татьяны. Лично мне хочется сказать только непотребные слова, чтобы обрисовать эту Татьяну. Надеюсь, что ей икается, хоть какая-то плата за воровство.

...

Дитя Бури:


А вдруг это ни она послала туда перевод...но в адрес того челевека, который это сделал у меня не осталось слов, одни выражения и те неприличные...

...

VikaNika:


Дитя Бури писал(а):
А вдруг это ни она...


А кто? Ты пойди по ссылке и там в комментах всё видно. Эта Татьяна там же пишет, что как только мы (то есть на сайте Леди) переведём новую главу, так она сразу же её вывесит.

...

Sonata:


Я б еще поняла, если бы только ссылку на сайт дали, но то что там выкладывают перевод, который делали совершенно другие люди, это уже действительно воровство.
А все благодарят Татьяну, а она кто такая?!

...

cherie:


ждём с нетерпением продолжения......спасибо тебе ученица,что занимаешься этим Smile

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню