Клуб фанаток JZB или Иерихона Бэрронса (18+)

lizbet-at-home: 02.03.11 10:20

Соломия, Kliomena тоже перерыла все книги. Вы безусловно правы, Мак везде говорит о том, что "родила бы детей". Но это везде в таком "нереальном" прошедшем времени (вот надо мне взять оригинал и посмотреть - в русском эти сослагательные наклонения не так четко идентифицируются). В общем, каюсь, может быть это я так додумала и так поняла, что это те намерения, которые в прошлом и неосуществимы. И у меня сложилась четкая картинка о том, что Мак как многие "женщины войны" (у меня в детстве, как у школьной активистки, было очень много таких знакомых бабушек, которые отказались рожать, так как "не время для этого") приняла для себя такое решение. И потом, прочитав эти кусочки, я опять-таки поняла-додумала, что все эти "родила" у Мак скорее как поведенческий шаблон идут (все рожают и мы с Алиной родим), а не как рвущийся на волю материнский инстинкт, вот.
Oza , про кудри Вы были вчера абсолютно правы - наткнулась на "рассталась со своими белокурыми локонами"
Что-то у меня вчера не удачный день по заслуженным получился

...

AIHA: 02.03.11 13:11

Мне думается материнский инстинкт это уже у мамы, а когда детей еще нет и не знаешь чего от них ждать так это поведенческий шаблон и есть. Не все же рвуться иметь детей немедленно, а так когда-нибудь потом, в перспективе. Хотелось бы чтобы у Мак и Берронса все было хорошо, но читать про это наверное уже будет не интересно, по крайней мере если мне и попадались серии где герои описаны уже после "Они жили долго и счастливо...", так или у них опять какие-то неприятности и разборки, или герои постные и уже не интересные. Взять того же Адама.

...

Oza: 02.03.11 14:26

Да ну, бросьте. Просто на Монинг глянула, у нас с ней волосы одинаковые (слегка вытянуть с феном - почти приямые, чуть покороче +пенка=кудри в стиле аробских ночей :lol и еще, подумала, что в четвертой книге Мак кудри накручивать было просто некогда


О, кажись у меня появилась еще одна любимая цитата (приблизительно):
речь идет о В'Лэйне.
...
- Её бойфренд.
- Помимо Дэррока?

ухохоталась...

...

AIHA: 03.03.11 09:46

Я вот в английском совсем не сильна, так даже не знаю, локоны,кудри, пряди - это особенности перевода или в оригинале так. А может Монинг этим и не заморачивалась совмем. Зачем описывать подробно как Мак кудри завивала.

А чей Влейн бойфренд? Мак ?

...

lizbet-at-home: 03.03.11 12:05

+1, секс у горящего камина, это такой штамп-штамп, но удовольствие от этого меньше не становится
AIHA, да мы скорее залезли в окололитературные размышления о том, как много КММ в Мак и наоборот.

, ага, это так мальчики ИБ понимали ситуацию.

...

Ксения-Мария: 03.03.11 14:18

...

assa: 03.03.11 19:07

+1. Разница между первым и вторым 10 лет!

Тут новости витают, что скоро уже посмаковать дадут))))

Соломия, я доперевела, отправила Милли))) Когда прочитаешь - не ругай меня шибко)))) (я этого вообще не люблю )

...

Kliomena: 04.03.11 14:44

Девы-девы-девы!!!

Кто тут заскучал?

Я принесла вам замечательный оффтоп , который однако вполне вписывается в канву нашего клуба.

Читните способ, как избавиться от соперничества между двумя ужахерами за вашу бессценную персону! Выйти замуж за обоих)))

Но главное это геометрия!!! Не Эвклидова.



И нечего было Мак метаться между ИБ и Влейном. Взять оптом, да и радоваться)))

...

Ксения-Мария: 04.03.11 16:22

Клиомена, спасибо, так я давно уже не ухохатывалась. Новый вид сатиры однако....Жаль смайлика иакого нету.... Без бутылки не разберешься что к чему, хотя я не любитель.

...

tati-ana: 04.03.11 17:49

Девочки, а кто-нибудь в курсе почему на вампирах 18 главу так долго переводят и когда её выложат? Там никто ничего не знает, все ждут. Уже больше недели прошло...Так хочется её прочитать, сил уже нет!

...

Topaz: 04.03.11 18:08

Клио ухахаталась сил нет, давно так не смеялась. Это что-то. Схема это вообще отдельная тема, запатентовать надо Не сразу даже поняла,кто,где... Ага, втроем-то оно веселей! Только на вряд ли бы они ужились.)))
tati-ana там по-моему в чате писали,что глава большая.

...

tati-ana: 04.03.11 18:18

Да это я знаю, она ровно в 2 раза больше предыдущей сама смотрела в оригинале. Чувствую, что скоро не выдержу и через гугл начну читать. Я так уже от первых 3 глав удовольствие себе испортила
Кажется с 4 главой (про дворец ТК) почти та же история была: она сложно переводилась и вроде большая по объёму
Меня посещает безумная мысль: может нам подарок на 8 марта готовят в виде нескольких переведённых глав. Но это вряд ли. Эх мечты, мечты....

...

zhulana: 04.03.11 18:40

Эх, было дело..

Мама дорогая, я даже не сразу поняла в чем дело то! Потом разобралась....где ж ты это чудо нарыла то? Спасибо за хорошее настроение!!!!


Даже очень большая. Мне попалась ее первая часть, так она была на страниц 5-6 что ли (и это только половина), и переводила я ее уж точно больше недели. Не знаю, правда, какое количество народу на вампах ее переводят, и как, так что срок может оказаться и побольше.

...

zhulana: 04.03.11 19:12

А что, вторая половинка твоя была?

...

zhulana: 04.03.11 19:16

ВО, блин! Меня это не удивляет - тяжелая попалась..

...