Крисси Смит "Магия любовного треугольника"

Оль, ну я ж не могу таких гарных хлопцив мимо себя пропустить ))))
Мэдисон, прости!!!

а переживать есть о чем!




я б тоже не пропустила!

Оля Таня огромное спасибо за скорую продочку!

Олечка, КАК ЖЕ Я такое ПРОПУЩУ.... Такие мужчины...

Да, он ещё и более прыток... Из душа он её достал... Люблю мужчин которые действуют.. Хотя и Данте не плох...
_________________

Спасибо большое за перевод . С нетерпением жду продолжение

Замечательный перевод

Сабина, поздравляю с хрусталиком!!!!!!

 » Глава 9

Кхе-кхе! Внимание-внимание!!! Продолжение перевода!


Глава 9


(Переводила-быстро-как-могла - Prozerpina, бетила-отлично-поработала - гречанка)

Танюша, благодаря тебе я просто обожаю слово "гы"!!!


Мэдисон чувствовала, что происходит что-то странное. Увидев перед собой Мэтта, который стоял на коленях с поднятыми руками и проговаривал заклинание, она открыла рот, но ничего не смогла произнести. Попробовала пошевелиться, осознав, что впервые с тех пор, как она ступила в круг, брат не держал её, но тело всё равно не слушалось.
Мэдисон не могла даже повернуть голову и осмотреться. Беспомощная, она могла только смотреть на человека, которого она считала когда-то своим лучшим другом. И тут Мэтт опустил руки и открыл глаза, чёрные глубины которых впивались в неё, обдавая холодом.
- Всё, что ты должна была делать, это следовать указаниям, - сказал он ей.
Мэдисон не смогла ответить, и Мэтт радостно улыбнулся.
- Хреново, не так ли?
Она была готова забиться в истерике, и если бы могла, она бы так и сделала. Мэдисон оставалось только смотреть, как брат проколол кончик своего пальца, и его кровь смешалась на полу с её кровью. Хотя они находились в закрытом помещении, девушка почувствовала дуновение ветра, разметавшего её волосы по плечам.
Внезапно, позади неё с грохотом открылась дверь. Не в силах обернуться и что-то предпринять, Мэдисон оставалось молчаливо наблюдать за происходящим. Люди, до этого стоявшие по кругу, бросились кто куда, и в следующее мгновение в комнату ворвался огромный серебристо-белый волк.
Мэдисон знала, что это был Том, но ни пошевелиться, ни окликнуть его она не могла. Боковым зрением она смогла лишь уловить, как он загнал всех присутствующих к задней стене, и тут возле круга стал Данте. Его появление принесло такое сильное облегчение, что она обязательно свалилась бы на пол, если бы могла.
Данте попытался пройти между свечами, но внезапно остановился и растеряно посмотрел на Мэдисон.
- Прости, вампир, но ты не можешь сюда войти, - сказал ему Мэтт, хохоча.
Данте замахнулся кулаком, и натолкнулся рукой на невидимый барьер.
- Мэдисон, ты в порядке? – спросил он, в отчаянии от своего бессилия.
Мэдисон не могла ответить, или даже качнуть головой. Она не знала, что с ней происходит.
- Она в порядке, - ответил за неё Мэтт, и Мэдисон тут же почувствовала, что к её горлу прижался кинжал, который Мэтт ранее использовал, чтобы сделать надрез на руке.
Девушка видела, что Данте начал меняться. Его глаза стали вспыхивать ярким светом, через мгновение удлинились клыки, и Данте зашипел.
- Плохой вампир, - насмешливо проговорил Мэтт. – Но должен признаться, я ожидал вас.
Он махнул своей свободной рукой, и занавески в комнате раздвинулись, впуская дневной свет. Данте опять зашипел и прикрыл лицо, отступая в тёмный угол, что вызвало очередной взрыв смеха у Мэтта.
Какой-то шум раздался в комнате, и Мэдисон увидела, как волк прыгнул и тяжело опустился на пол возле круга. Рана в боку говорила о том, что их действительно ждали.
- Теперь ты должна принять решение. Поможешь мне – и я всех вас отпущу. Если нет - я убью и твоих любовников, и подругу.
У Мэдисон не оставалось выбора. Жизнь Энджи, как и благополучие Тома и Данте, были для неё дороже собственной жизни.
- Думаю, теперь ты готова сотрудничать. – Мэтт опустил нож ниже. – Мне нужно больше крови. Так-так-так, с какого места мне её взять?
Каким-то усилием воли Мэдисон удалось закрыть глаза. Она не хотела знать ответ на его вопрос. Но узнала, когда Мэтт сделал надрез на той же руке, что и раньше. Она чувствовала, как кровь вытекает из её тела, чувствовала покалывания и боль в конечностях, и неожиданно ей удалось пошевелить пальцами.
- Чисто сделано, не правда ли? В то время как из тебя капля за каплей будет вытекать кровь, ты мало-помалу снова начнёшь управлять своим телом, – возле её уха раздался смех Мэтта. – Но открою тебе маленький секрет – прежде, чем чувствительность твоего тела полностью восстановиться, я получу всю твою кровь.
Когда лезвие кинжала прошлось по её ноге, в комнате раздался хриплый крик Мэдисон.
- Давай там быстрее, а то вампир пытается вырваться, - раздался позади неё чей-то голос.
Мэдисон сосредоточилась на восстановлении чувствительности своего тела, чтобы поскорее вернуться в нормальное состояние, и пыталась не обращать внимания на следующий порез… и на следующий. Она постаралась воспроизвести в памяти картинку об исцелении из книги.
Бабушка не позволяла Мэдисон произносить это заклинанье, так как думала, что девушка ещё не готова. Но, как известно, запретный плод сладок, и когда ей было всего двенадцать лет, она выучила его наизусть.
Острая боль в боку заставила Мэдисон вздрогнуть, но она постаралась сосредоточиться, снова и снова произнося в уме заклинание, и затем почувствовала, как жар прошёл по её ногам и рукам.
Мэдисон подождала, пока Мэтт не придвинулся поближе к её руке, и, когда он уже был в пределах досягаемости, открыла глаза. Она слышала шум борьбы между Данте и приспешниками её брата, и краем глаза видела, как судорожно подёргивается лапа Тома. Теперь или никогда.
Прежде чем Мэтт снова смог её поранить, девушка схватила его за запястье. Он от удивления резко дёрнул рукой, но Мэдисон была к этому готова и ударила локтем так, что его голова запрокинулась назад. Вырвавшись из его захвата, она поднялась и, спотыкаясь, побрела к краю круга, где горели свечи.
Мэдисон опрокинула одну свечку, и вокруг начал распространяться огонь. Посмотрев на пламя, девушка отступила, задев и опрокинув ещё одну.
Услышав вой, она обернулась и увидела Тома. Он зарычал, а пламя становилось всё больше и больше. Все остальные, кто был в комнате, начали отступать, и кинулись к дверям. Данте яростно закричал и, схватив Мэдисон, поднял её, унося от огня.
- Энджи, - прошептала она охрипшим голосом.
Данте подвел её к подруге и с легкостью поломал наручники державшие девушку. Энджи сразу же ухватилась за цепочку, висевшую на шее, но от её действий выступило ещё больше крови, и тогда Данте отстранил руки девушки и сам снял цепочку.
Мэдисон подпрыгнула на месте, почувствовав чьё-то прикосновение к ноге, но, осознав, что это мягкая шерсть Тома, она расслабилась и, положив руку ему на шею, проговорила:
- Мои герои!
Данте поднял Энджи на руки и прижал к груди. Используя Тома как опору, Мэдисон последовала вслед за Данте. Но не успели они сделать и несколько шагов, как путь им преградил Мэтт.
- Мэтт! – вскрикнула Мэдисон, пошатываясь.
- Это ещё не конец, - сказал он, держа в руках кинжал. – Я не для того зашел так далеко, чтобы позволить тебе всё разрушить.
У Мэдисон перед глазами всё поплыло, и чтобы не упасть, она ухватилась за шерсть Тома.
- Брось всё это, - сказала она ему устало.
Брат закричал и кинулся на неё. Том бросился вперёд, но Мэтт успел ещё раз полоснуть кинжалом Мэдисон. Она упала, и последним, кого успел зафиксировать её мозг, перед тем, как окончательно отключиться, был Том, вцепившийся зубами в горло её брата.

 » Глава 10

..... еще раз продолжение



Глава 10


(Перевод - мой, бета-ридинг - её *читай Танюша*)




Мэдисон открыла глаза и обнаружила, что находится в маленькой больничной палате. Осмотревшись по сторонам, она поняла, что шторы в комнате плотно задёрнуты, а в креслах рядом с кроватью сидят двое мужчин.
Девушка попыталась сесть, но от внезапной боли её затошнило, и она зашипела сквозь зубы.
- Не шевелись, - приказал Данте откуда-то со стороны.
Мэдисон взглянула на него. Его лицо оставалось в тени, и она протянула к нему руку. Ей нужно было прикоснуться к нему. Убедиться, что с ним всё хорошо.
Данте подступил ближе и взял протянутую руку. Как только он вышел на свет, она увидела воспалённые красные ожоги на его лице и теле.
- Ох, Боже мой! – Мэдисон вскрикнула и снова попыталась подняться.
Чьи-то руки легли на её плечи, прижимая к кровати.
- Успокойся, - голос Тома проник сквозь её панику, и оборотень присел на край постели. Данте продолжал держать её за руку, и Мэдисон ласково провела по его лицу свободной рукой.
- Мне так жаль.
Данте наклонился к ней и нежно поцеловал.
- Пустяки. Всё заживёт, сладкая. Кто действительно пострадал, так это ты.
Мэдисон не удалось остановить набежавшие слёзы. Что-то в последнее время она слишком часто плакала.
- Как это произошло? Ведь не могут же остаться такие ожоги от одного открытого окна!?
Данте вздохнул и посмотрел на Тома. Тот погладил Мэдисон по плечу, и наклонился вперед, чтобы поцеловать. Так же нежно, как и Данте.
- Путь к дому твоей бабушки был слишком долгим. Когда мы выносили вас с Энджи из дома, он попал под прямые солнечные лучи, - пояснил Том.
Мэдисон накрыла руку Данте своей и посмотрела на Тома.
- А ты? Ты…ты в порядке?
Он улыбнулся, и девушка улыбнулась в ответ.
- Есть еще порох в пороховницах.
- А как там Энджи?
- Уже поправилась. На оборотнях всё быстро заживает, малышка.
Мэдисон начала ворочаться на постели. У неё был ещё один вопрос.
- А мой брат?
Так как Том отвёл глаза, Мэдисон посмотрела на Данте, который покачал головой и проговорил:
- Мне очень жаль.
Мэдисон всхлипнула, ком стал поперек горла. Том хотел, было, отстраниться, но девушка удержала его, схватив за руку.
- Это не твоя вина. Он собирался убить меня.
Том снова взгляну ей в глаза.
- Я…
Не обращая внимания на боль, Мэдисон наклонилась к нему и проговорила:
- Это не твоя вина. Обними меня, пожалуйста! – она посмотрела на Данте. – Пожалуйста, обнимите меня!
Почувствовав две пары крепких, надёжных рук, обнявших её, девушка невольно расслабилась, черпая у мужчин силу, которую они предлагали.

 » Эпилог

....да-да, мы с Танюшей решили вас порадовать и выложить фсё!


Эпилог


(Переводила - я, бетила - Танька-гречанка)




Бодрой походкой Мэдисон вошла в дом. На вечер у неё было запланировано особое мероприятие, и чтобы к нему подготовиться она пораньше закрыла сегодня магазин.
Сколько всего изменилось за те шесть недель, что она выздоравливала. У Энджи с Чедом заканчивался отпуск, и скоро они должны были вернуться из Англии.
Данте с Томом теперь каждую ночь оставались у неё. В её доме с каждым днем появлялось всё больше их одежды и вещей, пока все трое не решили, что им необходимо больше места. Они даже начали спорить, где жить. Дом Данте был достаточно большим для них троих и для собак. Но этот дом был домом Данте, а Тому хотелось, чтобы дом был их домом.
И вот, через несколько недель, на земле Мэдисон начнётся стройка нового дома. Он будет достаточно большим для всех троих, а также для семьи, которая, как они надеялись, будет у них в будущем.
Данте не мог подарить Мэдисон детей. Такова была цена его превращения в вампира, но она будет только рада, если их с Томом дети, будут также и его детьми. И Том ему сам об этом сказал.
Им предстояло ещё много работы над своими отношениями, но Мэдисон знала, что у них всё серьезно и что это надолго.
Она любила обоих своих мужчин и была полностью связана с ними.
Сняв свитер, девушка быстро направилась в душ. Шесть долгих недель воздержания были позади. Перед выпиской док рекомендовал ей быть осторожной - брат нанёс ей девятнадцать ножевых ранений.
Мужчины очень серьезно отнеслись к его словам о том, что ей нужно воздерживаться от физических нагрузок из-за опасности, что могут разойтись швы. А это означало, что они не занималась любовью слишком долго.
Но вот теперь док дал ей добро, и Мэдисон планировала затащить своих мужчин в постель, и не выпускать до тех пор, пока они не будут полностью удовлетворенны.
Мэдисон мылась быстро, не желая попусту тратить время. Она решила ожидать в кровати их возвращения домой. Вытерев тело, Мэдисон обмотала полотенце вокруг головы и открыла дверь в спальню.
И тут же, как вкопанная, остановилась, увидев двух обнажённых мужчин, ждущих её в постели.
Уперев руки в бёдра, Мэдисон уставилась на них.
- Как вы узнали?
Мужчины засмеялись, и Том ответил:
- Я видел дока в городе. Он сказал, что мне нужно поспешить домой и позаботиться о деле, которое требует скорейшего решения, – опустив руку вниз, он обхватил свой член. – И должен сказать тебе, малышка, оно действительно требует.
Мэдисон задрожала и перевела свой взгляд на Данте. Он полностью восстановился, как и обещал, но Мэдисон всегда будет помнить, что он пожертвовал собой ради неё.
Теперь, весь такой красивый, он медленно ласкал свой член. У девушки перехватило дыхание, и она, недолго думая, бросилась к кровати.
- Осторожно, сладкая, - предостерёг Данте, поднимая и укладывая её между собой и Томом.
Мэдисон оседлала своего вампира и лизнула его в губы.
- Больше никакой осторожности.
Данте кивнул, губами лаская её шею. А девушка тем временем потянулась и к Тому.
- Моё, - зарычала она, убирая его руку с возбужденной плоти.
Том, ослепительно улыбнувшись, встал позади Мэдисон. Нежно укусив её за плечо, рукой оборотень начал ласкать влажную плоть.
- Да, твоё.
Рот Данте проследовал ниже к груди и обхватил губами один сосок, а Том обхватил рукой вторую грудь.
Покачивая бедрами, Мэдисон проговорила:
- Хочу внутрь себя. Вас обоих.
Мужчины встретились глазами и улыбнулись друг другу.
- Твоё желание…, - начал Данте.
- …закон для нас, маленькая ведьма, - закончил Том.


Конец


Всем спасибо за внимание!

Танюша, тебе отдельное огромное спасибо!!!! Спасибо, что терпела меня! Надеюсь, еще не раз поработаем!

Теперь наши герои будут быт налаживать?
_________________

Как жаль что книга закончилась!!!!
Спасибо за замечательный перевод, девушки!!!!

Как же жалко расставаться с нашими героями, Данте любовь моя прощай!!!!!!!!

Prozerpina,гречанка спасибо вам большое за такой замечательный перевод и редактуру этого отличного романа!!!!!!!!!!!!

___________________________________

Девочки! Огромное спасибо за такую быструю выкладку! Собирала файлик, немедленно приступаю к чтению!
_________________