Кинли Макгрегор "Воин"

lisawetta: 23.10.15 21:55

Начала читать,особенное спасибо за исторические вставки,очень ,очень к месту такие дополнения и перевод хороший ,хотя У вашей команды все книги получаются замечательные!!!

...

Sunny: 24.10.15 00:43

lisawetta, очень приятно, что у нас в теме новый читатель! Надеюсь, роман Вам понравится! Приятного чтения!
P.S. Какая у Вас гипнотическая авка. Смотрю на эту сову и не могу оторваться.:-)))

...

lisawetta: 29.10.15 22:43

спасибо,Оксана!
Перевод замечательный,сегодня закончила книгу- история понравилась .Простенькая, и без тараканов в головах героев....,это первая книга этого автора для меня.
И приятным дополнением получилась эта историческая экскурсия,ты сама её написала или кроила из разных источников?Спасибо за удовольствие.

...

Sunny: 30.10.15 00:07

lisawetta, да, спасибо мне, но еще, конечно, редактору Свете-Кьяре. Она тоже немало пота пролила над этой книгой.:-)))
Забавно, что ты начала читать серию с последнего романа.:-))) Но серия неплохая - погугли тексты всех романов этой серии. Они, вроде, доступны бесплатно онлайн (серия перечислена в начале этой темы, в посте с аннотацией). И один из этих романов - "Покорение горца" - перевели мы со Светой. Прочесть его, если есть желание, можно здесь https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=18864
Он второй по счету в этой серии. Там еще больше моих прложений с интересным историческим материалом. Я его собираю из разных источников, а потом выбираю самое интересное, комментирую и сопровождаю собранными иллюстрациями.

...

Evelyn: 30.10.15 14:25

Оксаночка, это точно, серия вся очень хорошая. Я раньше читала и перечитывала те книги, которые уже вышли в печать и очень сокрушалась, что не было книг о Брендоне и Лукхане. И наконец, была вознаграждена: ты перевела оба романа, причем быстро и перевод просто замечательный, читать легко и интересно! Я бы обязательно купила эти книги с твоим переводом, если бы они были в магазинах. Спасибо тебе и твоему редактору!

Скажи, а у Макгрегор нет больше ничего: из параллельной темы, н-р, ничего не вышло? Я бы почитала твой перевод. Спасибо!

...

Sunny: 30.10.15 16:09

Таня! Специально для тебя выяснила последние новости Шерилин Кеньон.

13 октября 2015 года вышла книга "Winter's Night" - "Зимняя ночь" с двумя ранее выходившими рождественскими историями "A Dark Hunter's Christmas" ("Рождество Темного охотника") и "Santa Wears Spurs" ("Санта носит шпоры"). Аннотация такая: "Здесь смешалось все: демоны, ковбои, вервольфы, белая омела. Эта книга согреет вас холодными декабрьскими вечерами".




3 ноября 2015 выходит новая книга Шерилин Кеньон "Born of Betrayal" - "Рожденный предательством" (серия Лига: "Восстание/Восход Немезиды").



Аннотация: "Много лет назад преданность своей семье вынудила Фэйна Хока отказаться от всего, что он любил: своей карьеры военного, своей планеты, своей невесты. даже от собственного имени.
Теперь, десятки лет спустя, все изменилось. На пепелище прежней жизни он построил новую и поклялся, что больше никогда не позволит кому-либо угрожать его любви.
Но его старые враги объединяются в союз с новыми врагами, и Фэйн оказывается в самом центре жестокой войны. На кону оказывается его жизнь, когда бывшая невеста, Гэйлэйна, возвращается в его мир, собираясь снять голову Фэйна с плеч за то, как он поступил много лет назад. Судьба Ичидианской вселенной и братьев Фэйна по оружию висит на волоске. Победителю достанется всё...
Остается либо убивать, либо быть убитым. И никогда еще битва не было более яростной.
И более интересной..."
Вот два главых героя этй книги: Фэйн и Гэйлэйна и еще пара картинок к этой книге.









Эта книга тесно связана с другой: "Born of Defiance" - "Рожденный неповиновением"



Ее видеотрейлер можно посмотреть здесь

...

Evelyn: 30.10.15 16:33

Оксаночка, спасибо за инфу! было очень интересно.

Темных охотников я читала, правда много книг приходилось искать по сайтам, т.к. переводы не сосредоточены в одном месте. Честно, я уже запуталась в них, там столько всего сюжетов и персонажей! Правда, есть у меня книги, которые очень нравятся и собираюсь перечитывать. Да еще отдельные серии, ответвленные от Охотников. А вот "Лигу" еще не читала. Не знаю даже начинать или пока оставить. Мне больше нравятся ее горцы, и серия тесно с ней связанная "Братство". О ней ничего не слышно? Там есть персонажи, о которых бы хотелось почитать - они участвуют в других книгах этой серии.
Так по книге "Рожденный неповиновением" будет снят фильм? Надо будет проследить.

...

Sunny: 30.10.15 17:46

Таня, ничего не могу посоветовать насчет книг из серии "Темные охотники"- этот жанр - "не моё". Не читала ни одной, хотя про горцев и о Братстве меча с удовольствием прочла всю серию. К сожалению, кажется, Шерилин увлекалсь "охотниками" и забросила средневековую Европу.((((
Насчет видеотрейлера тоже не знаю. Может, фильм снимут, а, может, просто сняли красивый рекламный ролик к книге, чтобы ее пропиарить.

...

Natalie Sun: 10.12.15 15:29

Дорогие труженицы: Оксана, Света спасибо Вам большое за такой замечательный перевод этого романа

Начала читать, очень была рада встретиться со старыми знакомыми из предыдущих романов . Жаль, что автор не пишет продолжение про других горцев...( очень хотелось бы прочитать )

СПАСИБО ВАМ ДЕВОЧКИ !!!

...

Sunny: 10.12.15 22:59

Наташа! Спасибо большущее за подарок! О-очень приятно.))))
И, конечно, приятно то, что не зря мы со Светой трудились. Книга нравится читателям - это главное.
Мне тоже жаль, что автор давненько не пишет под псевдонимом Кинли Макгрегор про горцев и средневековых рыцарей. У нее неплохо получается. Но будем продолжать надеяться, что Шерилин еще вернется к своим старым героям из этой серии и придумает новых.

...

lisawetta: 22.01.16 21:39

[quote="Sunny"]
]

Здорово получается у тебя,мне даже интереснее самих романов... Похоже я уже листала тему,там много о клетчаткой юбчонке. ..По-моему..
Я книги по рейтингу выбираю,надоело глупости читать....

...

Sunny: 22.01.16 23:56

Ну, тогда приглашаю тебя в наш новый со Светой-Кьярой перевод - Тэсса Дэр "Семь порочных дней". ИЛР, Англия, начало 19 века. С рейтингами у романа всё в порядке.:-))) Есть, что почитать и, как всегда, есть, что посмотреть.:-))) Жми на баннер в моей подписи.

...

оксана прекрасная: 06.04.16 01:36

Спасибо большое за перевод!
Книга очень понравилась,да и вся серия впрочем тоже! Книгу прочитала можно сказать прочитала на одном дыхании,каждая глава захватывает дух,от головокружительных приключений наших героев .Каждая глава для Кет.и Лахлана как "из огня да в полымя"из одной передряги выбрались тут же попали в другую.
И концовка неожиданная ,ну я знала что будет ХЭ ,но всеже когда типа голова слетела стало очень больно .Но все остались жить долго и счастливо!
Спасибо за талантливый перевод леди вы молодцы!А за переводом 7порочных дней я слежу и с удовольствием читаю

...

Кьяра: 06.04.16 18:12

оксана прекрасная, спасибо за такой отзыв о романе и о нашем переводе. К сожалению, Оксана не может написать сама, но просила поблагодарить за столь высокую оценку. Рады, что вам понравилось

...

вучпа: 11.04.16 20:49

Спасибо за перевод. девочки!!!!!

...