lisitza:
Девочки, большое спасибо за новую главу. Райзен с Дэниелом - настоящие заклятые друзья. И враждовали бы, да обстоятельства не позволяют. А Мел - настоящая лапочка. Так разруливать все конфликты, подбирать самые нужные слова - это дорогого стоит.
Райзена безумно жалко. Он же пытался обеспечить управление в стране на грани анархии, а оказался изменником.
Наказание просто несоразмерно преступлению, да и преступления-то как такового не было.
И соглашусь с Дэниелом, атлантийская богиня любви - дама гениальная и с большим чувством юмора. Пары подбираются все очень интересные.
Biris:
Обожаю атлантийцев, очень интересная серия. Жду не дождусь книги про Аларика и Квинн...
Я вообще не представляю как можно ждать и любить одного человека 11 тыс.лет - цифра не укладывается в голове... в современном мире мне кажется дай Бог пару лет продержится(((
С удовольствием читаю все книги Алисии Дей... как добрые удивительные сказки - хоть какое-то отвлечение от действительности.
Девочки, большое вам спасибо, что приносите нам столько радости и удовольствия!
michi:
KattyK писал(а):
Хотела бы я знать... Когда пришлют мне текст с редактуры. Точных сроков Марина не оговаривала.
michi писал(а):
а когда продолжение?
а когда продолжение?Хотела бы я знать... Когда пришлют мне текст с редактуры. Точных сроков Марина не оговаривала.
Ух как жаль . Но спасибо что отписались!
KattyK:
» Глава 13 (окончание)
Дорогие мои переводчики, редакторы и читатели, поздравляю с Праздником 9 мая!Перевод - bulya, бета-ридинг - KattyK, редактура - m-a-r-i-n-a
Глава 13 (окончание)
Дэниел вернулся в свой номер, надеясь, что Серай все еще спит. Со времени начала освободительного движения возникло столько странных союзов, и дружеских в том числе. Жизнь и надежда никогда не исчезают, и возможно, требовалось, чтобы одна крошечная человеческая женщина с волосами, кончики которых выкрашены в синий цвет, и слишком большим количеством косметики на лице напомнила ему об этом.
Это еще не самое необычное, что случалось с ним с того памятного дня, когда было совершено нападение на Атлантиду. Отнюдь нет.
***
Серай проснулась в одиночестве и несколько секунд ошеломленно лежала, пока не вспомнила последние события. Побег из Атлантиды. Грозившая ей опасность и возложенная на нее миссия. Битва. Дэниел.
Дэниел.
Ее щеки вспыхнули при воспоминании о том, что он с ней делал – что они делали вместе. В той самой кровати, в которой она сейчас лежит. Девушка приподняла простыню и увидела то, что и ожидала. Она была абсолютно нагой, так что можно было выбросить из головы, что ей все это только приснилось. Ее губы сложились в улыбку, когда в памяти стали всплывать все те великолепные вещи, что Дэниел творил с ее на все согласным телом. Но тут она резко села, взбудораженная внезапно пришедшей в голову мыслью.
Девственница ли она все еще?
И будто в ответ на ее невысказанный вопрос открылась дверь. У Серай перехватило дыхание, пока она не осознала, что это Дэниел тихо вошел в комнату, держа чашку и маленький бумажный пакетик.
– Ходил завтракать? Без меня?
Он поднял глаза и улыбнулся ей немного самодовольно, и снова Серай вспыхнула, судорожно прижимая к себе простыню.
– Я оставил тебе записку, – сказал он, кивком указывая на соседнюю подушку. Как он и сказал, там лежала записка. Надпись, сделанная его смелым мужским почерком, гласила:
«Ушел за кофе, надо обсудить планы с Райзеном. Скоро вернусь. Дэниел».
Серай поняла, что впервые видит его почерк.
– Твой почерк напоминает тебя. Смелый и решительный.
Дэниел пересек комнату и вручил ей чашку, распространявшую вокруг чудесный запах кофе и специй. Серай сделала глоток, а он сел рядом с ней на кровать.
– Определенно, вчера я вел себя очень смело, – сказал Дэниел, и атлантийка подавилась кофе. Он усмехнулся, теперь на его лице еще более явно отражался мужской триумф.
– Я все еще девственница? – выпалила она, прежде чем смущение взяло верх, и с удивлением увидела жаркий румянец, вспыхнувший у него на лице.
– Я … Что? Да. Да, я имею в виду, ты … ты все еще, ну … то, что мы делали, кхм, я хочу сказать …
Девушка решила выручить его, прежде чем он задохнется в поисках подходящего ответа. Странно, но его смущение помогло ей преодолеть свою застенчивость.
– Это простой вопрос. Ты прорвал, кхм, какую-нибудь преграду своими пальцами прошлой ночью?
Он громко сглотнул, будто что-то проглотил, и внезапно ей захотелось смеяться.
– Нет, я был осторожен, чтобы не … ну, ты понимаешь, я не хотел сделать тебе больно, только доставить наслаждение и, кхм, черт, ты сожалеешь?
Его лицо исказила боль, и она сразу же посерьезнела при мысли, что заставила его пожалеть хоть о малейшей части волшебных мгновений, которые они разделили.
– Нет, Дэниел. Ты мне преподнес бесценный дар. Просто я не знаю, девственница ли я еще, потому что это бремя, от которого я так долго не могу избавиться. Лишившись девственности, я потеряю ценность в глазах королевских особ в качестве племенной кобылы, – сказала она с горечью.
Он забрал у нее стаканчик и осторожно поставил на стол рядом с кроватью, потом заключил Серай в свои объятия.
– Ох, милая. Все совсем не так теперь. В настоящее время девственность больше не считается ценным товаром, по меньшей мере, в большинстве стран. Людей ценят за то, кто они есть, а не за отсутствие сексуального опыта.
Серай прижалась к нему, согласная хоть несколько минут провести в его объятиях, прежде чем ответить:
– А ты уверен, что в Атлантиде теперь тоже так? И если да, то почему они давным-давно не освободили нас?
– Не знаю. Я не могу сказать, как обстоят дела в Атлантиде, но я знаком с Райли и сомневаюсь, что Конлан захотел ее из-за девственности. Она уже не в том возрасте, когда женщины … Кхм, ну, в любом случае, я в этом сомневаюсь.
Она заглянула ему в лицо и улыбнулась, потому что ее большой, суровый воин-вампир снова залился краской. В ней проснулось озорство:
– Может теперь поговорим о наших чувствах друг к другу?
Выражение неприкрытого ужаса на его лице заставило ее громко рассмеяться.
– Я же пошутила, глупенький. Некоторые вещи так и не изменились за все эти годы, и некоторые темы лучше обсуждать с подругами.
Дэниел покачал головой:
– Должно быть тебе лучше, раз ты в состоянии мучить меня, проказница.
Она улыбнулась ему, как она надеялась, обольстительной улыбкой. Он склонил голову и завладел ее губами в долгом и невероятно чувственном поцелуе. Она едва дышала, когда он, наконец, оторвался от ее рта, а сквозь нервные окончания пробегали миллионы крошечных разрядов.
– Возможно, нам необходимо поговорить об этом, – сказал он, отойдя подальше от нее. У него было немного испуганное выражение лица, и она задалась вопросом, что же сделала неправильно.
Или правильно.
Она решила провести эксперимент, позволив простыне сползти на примерно на пару сантиметров, показав лишь верхнюю часть груди. В ответ глаза Дэниела потемнели.
– Ты затеяла опасные игры со мной, – сказал он. – Мы в этой комнате как в ловушке, пока не сядет солнце. И я могу с уверенностью сказать, что к тому времени от твоей девственности не останется и следа, если ты этого хочешь.
Теперь настала ее очередь похолодеть, так как она осознала, что, возможно, играет с огнем, и не была уверена, что готова встретиться с ним лицом к лицу.
– Я не … Нет.
– Пока еще нет? – он улыбнулся, но выглядел достаточно разочарованным, что было подобно бальзаму для ее гордости.
– Возможно, даже никогда, маг, – сказала она надменно, чтоб скрыть внезапную застенчивость. – Не надо принимать как должное, что я не отвергла твоих заигрываний.
Он рассмеялся.
– Но это же не я «ах, как соблазнительно» прикрывался этой простынкой, принцесса.
Она снова покраснела и приподняла одно плечо:
– Может быть, двинемся дальше. Если ты отвернешься, я оденусь, и мы сможем обсудить твою встречу с Райзеном.
Дэниел покачал головой и опалил ее взглядом. Серай бы не удивилась, если бы узнала, что он может видеть сквозь простыню.
– Я не согласен. Однажды я уже говорил тебе, что не упущу возможности увидеть твое прекрасное тело, у тебя нет причин стесняться меня. Прошлой ночью я касался и пробовал на вкус каждый сантиметр этой совершенной кожи.
У нее перехватило дыхание при воспоминании о его темной голове склоненной над ее грудью, и на один безумный миг она захотела отбросить простынь в сторону, пройти по комнате обнаженной и обнять его. Тогда из них двоих именно у него перехватит дыхание.
Прежде чем она решила, какой вариант выбрать, он вздохнул:
– Ладно. Я не джентльмен, но могу притвориться им на столько, сколько тебе понадобится, чтобы одеться. Нам многое надо обсудить. Только двигайся побыстрее, прежде чем инстинкты возьмут верх над моей минутной галантностью и я наброшусь на тебя.
Дэниел отвернулся, а она выскочила из кровати и бросилась в ванную комнату, захлопнув за собой дверь.
До нее сквозь дверь донесся его глубокий смех.
– Ах, милая. У тебя красивейшая в мире попка.
Она посмотрела в зеркало и убедилась, что ее лицо стало ярко красным, как она и опасалась. Но даже когда ее с головой накрыла волна смущения, Серай призналась себе, что испытывает чисто женское чувство удовлетворения.
Красивейшая в мире попка.
Неплохо для одиннадцати тысячелетней женщины.
lisitza:
Девочки, большое спасибо за новый кусочек. Очень чувственно и нежно.
Поздравляю всех с праздником. И пусть наши дети знают войну только по книжкам.
Никандра:
bulya, KattyK, m-a-r-i-n-a , спасибо за продолжение!!! Поздравляю всех нас с Праздником Победы!!!
