Рэйчел Гибсон "Сплошные сложности"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>03 Дек 2012 8:54

Девочки! Спасибо за главу!
Так понравилась задумка с покупкой магнумов только нашу героиню таким не прошибёшь! Она и не такое видела
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>03 Дек 2012 10:24

Taniyska, Sig ra Elena, Zoda, огромное спасибо за прекрасную главу в восхитительном переводе и изумительном оформлении!!!!!
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nata Nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 859
>03 Дек 2012 11:34

taniyska, Sig ra Elena, Zoda спасибо за продолжение!!!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irmania Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 19.06.2011
Сообщения: 29
Откуда: СПб
>03 Дек 2012 11:54

Прочитала все пять выложенных глав.
Пока не знаю, как относиться к главной героине. Вроде не глупая девушка, жизнь повидавшая, с здоровым чувством юмора и самоиронией, но эта её идея-фикс относительно сисек... Ну пусть будет этакий маленький изъян в этом совершенстве - о'кей, переживаемо.
Марк нравится очень. В большом предвкушении, как эта фурия двухцветной масти будет его приручать)))
Большое спасибо за перевод...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tanushcka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 20.06.2012
Сообщения: 70
>03 Дек 2012 13:52

Девочки, спасибо огромное за вашу работу!
Очень рада, что есть еще одна книга еще одного моего любимого автора!


_________________
أحبك. تذكر. لا يمكن أن أعتبر
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Романтик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 27.09.2011
Сообщения: 114
Откуда: Одесса
>03 Дек 2012 14:05

Taniyska, Sig ra Elena, Zoda спасибо за новую главу.
Девочки, всех, кого опоздала поздравить, от души поздравляю, прошу прощения за опоздание.
Мариночка, спасибо за стихи, они просто здоровские, но и еще есть возможность растянуть (продлить) удовольствие от прочтения главы.
Марк сказал Челси:
Цитата:
- Нет, я бы сходила с ним на свидание, - она пожала плечами. – Он считает меня горячей.
- Это одно слово, описывающее вас, - Марк снял солнечные очки с ворота футболки. – Другое - питбуль.

Вот и общее качество сестричек, путь и применяется ими к разным областям.
А заказ Марка в аптеке мне напомнил, как мальчишки задирали в школе девчонок, которые им нравились. Если бы просто хотел унизить, есть более действенные способы, которые описала Челси. Ну и еще немножко похвастаться размерами.
А как вам Челси в роли свахи? Very Happy
_________________
У каждого человека свои звезды.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>03 Дек 2012 22:23

Натик , Леночка , спасибо .!
Да и я с пирогом встрену ну и чего погоречей
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nato-nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.12.2010
Сообщения: 917
Откуда: Tbilisi, Тбилиси
>04 Дек 2012 2:31

Девочки, я с очередным выпуском (форум)альманаха!! Надеюсь вам понравится!!!
Марин, спасибо большое за стихи, рада что мой антикварный подарок понравился.
(Эх, если б в реале могла бы подарить....)

_________________
Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

laflor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 25.05.2011
Сообщения: 768
Откуда: Украина - США
>04 Дек 2012 5:39

уф, ваш самый флудовый флуд в мире не перечитать!!! Wink Ok Tongue сколько всего Shocked!!!
нравится мне Марк тем, что он у Гибсон получился настоящий, со своими потерями, переживаниями и болями..и в тоже время, стопроцентный мужик! Ok такого приручить ой как не просто! но Челси обязательно справится с этим Smile

девы, всем, у кого повышения - мои поздравульки!!!



Мариша - тебя с новосельем!!! пусть радует тебя дом уютом и теплом!

пысы. скучаю за всеми, но душа радуется, читая посты!!! Poceluy Poceluy Poceluy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irmania Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 19.06.2011
Сообщения: 29
Откуда: СПб
>04 Дек 2012 13:25

-Inna- писал(а):
И тем более, что хочется. Ну скажи, скажи, что душа просто рвется?!

Ой, очень, очень хочется, потому что рядом нет никого, кто бы это удовольствие разделял. Все, кому, брызгая слюной, рассказываю, скептически кривятся. Хорошо хоть "данунахом" не отмахиваются.
Я Гибсон-то где-то весной открыла для себя. Всё прочитала запоем. Так замечательно написано, так вкусно, с таким близким юмором, чувственностью. После серии про футбольных игроков Филипс считаю эту серию самой интересной. Хотя ещё не известно, что интереснее))) Тем более, я обожаю Сиэтл и с интересом читаю все вставки автора про этот город.
Вопщим, вы правы - мыслей в головке бродит много, и пальцы не знают на какую букву жать, чтобы побыстрее их донести)))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 537
Откуда: ДНР, Горловка
>05 Дек 2012 17:06

Нато, спасибо за новый альманах. Очень смешно. Петушок который всегда готов, мне тоже понра. Напомнил Ти-Джея с Острова.
Хочу на хоккей. вы так все расписали. Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nashata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 14.07.2011
Сообщения: 434
>05 Дек 2012 19:58


Девы, всех цАлую, ушла искать наряд, скоро КС , а я не готова Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Hurma Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>06 Дек 2012 18:37

Подскажите, пожалуйста, где можно скачать эту книгу на англ. языке? Я, мне кажется, перерыла все - ничего, кроме сомнительных ссылок, дельного не нашла. Хочу прочитать сама, не могу дождаться окончания перевода, таааак что же там будет дальше - сгораю от нетерпения Broil
 

Elaya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 06.08.2012
Сообщения: 160
Откуда: Санкт-Петербург
>06 Дек 2012 18:46

Hurma писал(а):
не могу дождаться окончания перевода, таааак что же там будет дальше - сгораю от нетерпения Broil


Вот-вот! Только ожидание новой главы и поддерживает мое больничное состояние tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>07 Дек 2012 8:45

Всем доброго-бодрого утра! начинаем утреннюю зарядку (кармы!) preved

Глубокий вдох - глубокий выдох. К пятнице готовы? pioneer

Всем лучи добра! Guby
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 12:49

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просматривать информацию о всех книгах автора в сводной табличной форме. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб любителей детективов»: "Я слежу за тобой" Саманта Бейли Абсолютно все герои в этом романе "со странностями". Впереди планеты всей - Сара.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Сплошные сложности" [15785] № ... Пред.  1 2 3 ... 23 24 25 ... 121 122 123  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение