Джанет Эдвардс "2788"

Мари, Катюша, Аленыш и Тинулькин, спасибо вам, вы чудо!!!
Ну и беспринципный же папашка у Фиана. И как же радостно, что его в будущем ждет ощутимый щелчок по носу. Плейдон умничка и красава. Хоть и молодой, но всех студентов своих держит в ежовых рукавицах, судя по прощанию с бетанцем. А какой монолог Роно!
_________________

Рассказ о Плейдоне очень милый! Спасибо за него, девочки!
Тина, Катя, Мари, Алёна, благодарю за серию рассказов! Это замечательное дополнение к трилогии!
_________________

Катя, Алёна, Тина, большое спасибо за рассказ!

Тина, Катя, Мари, Алёна, спасибо за замечательный сборник рассказов!
Девочки, большое cпасибо за Ваш труд!
___________________________________

Тинкин, Мари, Катюша, спасибо, что составили компанию в этом проекте Интересно было узнать предыстории героев и взглянуть на известные события с другого ракурса.
___________________________________

Спасибо за завершение перевода рассказов, дополняющих общую картину потрясающей трилогии

Спасибо, спасибо огромное за продолжение! Очень жаль, что рассказы закончились. Так приятно было вновь встретиться с героями. Плейдон даже не представляет, насколько насыщенный год ему предстоит, и КАКИЕ проблемы ему надо будет решить.
Роно
А отец Фиана большая "редиска" (с).
Тина, Катя, Мари, Алена! Огромная вам благодарность! Вы подарили нам путешествие в удивительный мир Эдвардс.
___________________________________

Тина, Катюша, Мари, Алена, , Большое Спасибо за чудесный перевод этого сборника!!!
Очень понравились!
А Плейдон даже не подозревает,что его ждет.
Была рада снова встретиться с "Кассандрой-2".
И так не хочется с ними всеми прощаться.

___________________________________

Спасибо всем за замечательный перевод рассказов!
Очень радостно было прочитать о жизни полюбившихся героев))
И невероятно грустно, что сборник закончился... Не представляю какого это не ждать новых кусочков о жизни Джарры и ее друзей.
Эта серия навсегда останется одной из моих самых-самых любимых!

Спасибо, KattyK, Talita, gloomy glory, за перевод последней предистории!!!
Следующий год станет судьбоносным для многих наших героев.
_________________

Поздравляю замечательного куратора и команду с окончанием перевода этого интересного сборника!
_________________

Девочки, спасибо огромное за рассказ про Плейдона. Очень здорово опять встретить героев. Здорово Плейдон справился с отцом Фиана, слегка схитрил и парень будет учиться.))
Жаль, что последний рассказ. Скучаю за героями...
_________________

Спасибо огррмное за перевод этих рассказов!

Было так приятно окунуться еще раз в мир Джарры и Фиана. Если бы не благородство Плейдона, то они бы и не встретились.

Каппа, 2788 (часть 4, последняя)

Перевод: KattyK
Редактирование: Marigold, gloomy glory
Просто невероятно тронул рассказ,так много пережитого Торреком ,показалось и читателям.Так тяжело, и одновременно тепло, было видеть его ,ведущим диалог с теми,кого уже давно нет рядом. Невероятный человек! И конечно же невозможно пропустить мысли о тоскливом новом месте службы.Конечно,что может случиться
ОГРОМНОЕ СПАСИБО за возможность узнать каждого из героев ближе,за подаренный азарт и желание прочесть полноценную историю о каждом персонаже.Казалось бы,трилогия давно отшумела,но эти восхитительные рассказы вдохнули новую жизнь в уже знакомую историю.

Как хорошо, что есть в этом мире постояноство - наш любимый форум. И есть такие замечательные настойчивые в доведении до конца переводов девочки.
С удовольствием снова окунусь в фантастическую атмосферу жизни друзей Джарры.

Под настроение перечитала этот сборник. И так опять проняло. И всплакнула снова, и поняла, что нужно перечитывать всю трилогию сначала.
Ещё раз, спасибо за подаренные часы счастья.