Лиза Кларк О`Нил "Повезло"

24 Янв 2015 22:42

Talita писал(а):

Вы встретились в книжном клубе?
– Ну да.
– Она читает романы?
– Конечно.
– Я услышал достаточно. – Он упер руки в бока, как судья, готовый объявить о начале забега. – Спасибо, но благодарю покорно.

Да, не любят мужики читательниц ЛР, с чего бы это? rofl

Спасибо за новую главу! Оформление, как всегда, просто класс! Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile

24 Янв 2015 22:59

Алена, Тина, СПАСИБО за прекрасный перевод и оформление.

Какое милое и дружное семейство у Джордана и какой "ужас" у Эвы, прихвастни дяди совсем обнаглели- с ножом на Эву....

Лу Эллен, молодец не растерялось с ружьем... смелая женщина...

24 Янв 2015 23:26

Talita писал(а):

Спасибо, девочки, за перевод и оформление!

Talita писал(а):

Том Веллингтон ощущал себя шталмейстером в чрезвычайно оживленном цирке.

Лучше не скажешь,точное описание семейного праздника семьи Тома Веллингтона. Том меня просто покорил,теперь я понимаю в кого Джордан)))))

Talita писал(а):

Невестка была настоящим свихнувшимся купидоном, гонявшимся за ним так, будто у него мишень на заднице.

Это одному Джордану так повезло,или матримониальные планы Кейтлин распространяются на вех не женатых Веллингтонов?! Настойчивая мадам)))))
Лу молодец, не побоялась вмешаться,она так тепло относится к Эве)
Очень понравилась глава,диалоги сногсшибательные, спасибо!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1525Кб. Показать ---

by Анна Би

24 Янв 2015 23:37

Девочки, дорогие! ))))

Спасибо вам большое за новую главу! Very Happy

Перевод и оформление просто замечательные! Very Happy

Алёна, Тина! Вдохновения и удачи во всём! ))

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson

24 Янв 2015 23:40

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру

Семейство Веллингтон это нечто

А этот милый молодой человек, что угрожал Эве часом не маньяк

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 154Кб. Показать ---

Красота от Леночки (Elenawatson)

24 Янв 2015 23:46

Алена, Тиночка, спасибо за продолжение!!! Guby

Какая же чудесная семья у Джордана, жаль, что Эве так не повезло. Его отношения с отцом просто умиляют.
А их диалоги - сколько в них юмора, самоиронии и бесконечной любви.
Я сначала и не сообразила, что Кейти, которую сватала Кейтлин - это же помощница Эвы.
Представляю, как Джордан с Клэем явятся на двойное свидание... правда еще Эву придется уговорить пойти.
А этот громила очень наглый и очень опасный - тип себе на уме.

25 Янв 2015 2:16

Спасибо за перевод ) Poceluy

У меня реально сердце замерло, когда этот подонок Эве угрожал. Какое счастье, что Лу рядом была.
Папа - нечто ))) Единственное, что снова вернуло к жизни )))

Talita писал(а):

– Не терпится увидеть меня в светлой обуви?

Talita писал(а):

– Если не можешь придумать, что с этим делать, то ты не мой сын.

Обожаю Тома Веллингтона )))

Talita писал(а):

Она приперлась в зал суда.

Ох, нельзя столько ЛР читать, нельзя... Влияет )))
Двойное свидание. Ха. Держу пари, ничего не выйдет.
_________________

Проза и поэзия - от сказок до боевиков

25 Янв 2015 5:19

Алена, Крис, спасибо за продолжение!

Peony Rose писал(а):

Двойное свидание. Ха. Держу пари, ничего не выйдет.

Ну как же не выйдет? Ведь наверняка Кейти - это помощница нашей героини. И ей надо будет быстренько организовать какую-нибудь подругу на двойное свидание. А Эва просто не сможет отказать.
_________________

25 Янв 2015 6:32

Алена, Тина, спасибо! Заглавная картинка просто контрольный выстрел в голову!
Да, семья у Джордана весёлая, просто контраст с Эвиной. Ждём встречи героев!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

25 Янв 2015 6:38

Anastar писал(а):

Да, семья у Джордана весёлая, просто контраст с Эвиной.

Это точно. Смотришь на семьи Джордана и Эвы и понимаешь как же ей не повезло с семьей
Жду не дождусь этого свидания, вот они оба удивятся когда увидят друг друга....

Алена, Тина спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

25 Янв 2015 9:21

Спасибо огромное за продолжение! Да, семейка у Джордана такая интересная! Как же ему повезло! Очень интересно, как пройдет это свидание?

Talita писал(а):

Этот человек не походил ни на одного из подручных дяди.

Что-то эта новость напрягла. А может он и вовсе не на дядю работает?
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

25 Янв 2015 10:59

Душевно очень описана семья Джордана.
Понравился и рассмешил разговор Тома с сыном. История с печеньками - такая прелесть. Если бы мне предложили представить и описать отца пяти сыновей, я бы наверное описала главнокомандующего армией. А, тут у нас такой милый дядька - любитель пончиков. Потрясающий папа - умный, чуткий и очень добрый. Эве понравится Laughing

Эва, на фоне шумной семьи Веллингтонов кажется совсем одинокой, и так жаль ее становится.

Алена, Тина, спасибо Вам большое!!! Flowers

:flower

25 Янв 2015 11:10

Алена, Тина, спасибо за продолжение

Как мне нравится семейство Веллингтонов

Просто пищу от удовольствия, когда читаю о них

Теперь жду двойного свидания

, уверена будет весело

Talita писал(а):

придя ко мне в одном плаще на голое тело.

Talita писал(а):

– Когда она заявилась, я был занят. Буквально. Она приперлась в зал суда.

вот только чего она хотела добиться всем этим в суде???

_________________

Спасибо Esmerald за весну в Париже.

25 Янв 2015 12:13

Тина,Алена СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД И ОФОРМЛЕНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!

Talita писал(а):

Ага, невинные. Невестка была настоящим свихнувшимся купидоном, гонявшимся за ним так, будто у него мишень на заднице.

какая шикарная семья,все юморные,упорные и инициативные Laughing

Talita писал(а):

– Отличная мысль! – просияла Кейтлин так ярко, что оба мужчины моргнули. – Двойное свидание.

ну точно,купидон на стимуляторах Laughing

Talita писал(а):

– Давай-ка проясним, – указал он пивом на Джордана. – Твоя невестка подгоняет тебе красотку, которая ведет себя, как ожившая мужская фантазия, а ты… жалуешься?

– Когда она заявилась, я был занят. Буквально. Она приперлась в зал суда.

ну вот,не ценят мужчины спонтанного проявления интереса rofl

Сколько юмора,настроение моментально улучшилось

25 Янв 2015 13:15

Семейные зарисовки просто прелесть! tender

Балдею!
Сколько же мужиков у них в семье

Выбирай на любой вкус, как говорится Wink

Спасибо за продолжение! Guby

_________________

Если бы любовь была таким простым делом, она была бы в жизни у каждого (с)

27 Ноя 2024 11:48

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете использовать RSS-ленты для отслеживания появления новых глав переводов и собственного творчества. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Графический конкурс Шёлковая кисточка»: Лоран, Аника спасибо за чудесный тур! Девочки-мастерицы, вы такие умнички так здорово, что благодаря вам можно любоваться такой красотой... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме