Джана Делеон "Смертельная красота болот"

Справка для читателей переводов

29 Авг 2016 10:19

Тина, Маша, я вас люблю!

Вы сделали мой день, это не глава, а чудо какое-то! До сих пор слезы от смеха утираю!

Это же надо, рыбу заранее заготовить с удочками!

Мария Ширинова писал(а):

– Вы всегда удите рыбу в шапке?
– У меня уши мерзнут.
– На улице тридцать градусов.
– С возрастом кровь разжижается.
– Угу. – Картер выдернул из ее шапки веточку. – А это? Камуфляж? Боитесь, что рыба вас заметит и перестанет клевать?
Герти выхватила ветку и вновь воткнула себе в голову:
– Листья азалий отгоняют комаров.

А на этом месте я уже просто нервно икала от смеха! rofl

Бедный Леблан, офис разворотили, догнать вовремя не смог, а в конце еще и рыбиной по физиономии получил!

Что же там за история такая с его девушкой? Похоже, в Греховодье он оказался самым стойким, не клюнул на Пэнси.

_________________

by Sad Memory

29 Авг 2016 10:23

Мария Ширинова писал(а):

Перевод: gloomy glory
Редактирование: Мария Ширинова

Спасибо вам за очередную позновательную, в смысле деталей, главу.
Вот такого поворота, как с рыбалкой, ожидать просто не возможно было.
Бабушки forever! И прикрытие придумают и план действий досточно быстро корректируют.
_________________

29 Авг 2016 11:53

Мария Ширинова писал(а):

» Глава 12
Перевод: gloomy glory
Редактирование: Мария Ширинов

Тина, Маша, спасибо за продолжение)

Так печально, что в жизни молодой красивой умной девушки нет места такому прекрасному чувству, как любовь. И весь ее опыт связанный с этим чувством, так получилось, не менее печальный.

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 137Кб. Показать ---

by Муффта

29 Авг 2016 12:34

Тина,Маша,спасибо за продолжение! Very Happy

29 Авг 2016 12:57

Спасибо за продолжение Flowers

Гениальное решение с рыбалкой! И как все продумали бабульки

Картер бедняга Laughing

_________________

29 Авг 2016 14:49

Тина, Маша, спасибо за продолжение

29 Авг 2016 14:52

Тина, Маша, СПАСИБО, за новую главу.

Какой шикарный запасной план, даже рыба в переносном холодильнике. А бедный Картер опять остался с разгромленным офисом, да еще и по лицу рыбой получил. Да уж автор нас повеселила...

29 Авг 2016 15:36

Спасибо огромное за продолжение! Да уж, "старушки-веселушки" дадут форум любому шпиону! Тяжело придется Картеру, в его попытках сохранить тайну расследования!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

29 Авг 2016 15:43

Леблану: Ну, что, мужик, крепись!

И снова вопросы о прошлом, на этот раз Картера, Иды Бель. Хочется подробностей.
Спасибо за главу! Замечательная!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 178Кб. Показать ---

29 Авг 2016 17:17

Знатная рыбалка получилась! Ну, и выдумщицы! У Картера скоро кончится терпение. Smile

Очень подъемонастроительная глава!

Тина, Маша, спасибо!

29 Авг 2016 17:49

Я с начала истории еще так не смеялась! Картера даже жаль стало. Как они его, а?! Картер конечно умен, но куда ему до наших старушек. Я поразилась насколько продуман план "Б" - до мелочей. Рыбу они одолжили! У Картера против старой гвардии не было никаких шансов. Провели, как мальчишку, да еще и рыбой по физиономии схлопотал.

Мария Ширинова писал(а):

– А знаешь… – покосилась на меня Ида Белль, – нам стоит поработать над твоей техникой съема.
– Что? Я…
Герти кивнула:
– Это да. Шлепок рыбой по лицу не считается сексуальным с пятидесятых.

Сползла под стол

Маша, Тина, спасибо!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson

29 Авг 2016 18:08

Фууух! Просто ухохоталась!!! Laughing

Ну и старушки! Smile

Картер еще и рыбой по лицу получил! Laughing

Спасибо за продолжение! Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile

29 Авг 2016 18:31

Тина, Маша,Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!

29 Авг 2016 18:58

gloomy glory писал(а):

А мы, между прочим, экватор перешагнули)) Если кому интересно

Уже? Ничего себе! Я теперь представляю, как всё закрутился, с какой стремительностью!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria

29 Авг 2016 19:19

Большое спасибо!

06 Окт 2024 13:23

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в ролевых играх или провести собственную ролевую вечеринку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Фильм был таким неинтересным, что в зале целовались даже незнакомые люди. Столько нервов на тебя потрачено, обидно будет, если не... читать

В блоге автора AriSta: Без палок по Северной Осетии (часть 4, заключительная)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Мистика вокруг нас. Художественная выставка

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме