Даринда Джонс «Четвертая могила у меня под ногами»

09 Июл 2014 7:25

Euphony писал(а):

Кстати, по поводу "Пятой могилки". Глянула сейчас аннотацию и на скорую руку изобразила:

Euphony писал(а):

Рейес Фэрроу переезжает в соседнюю квартиру. Мало того, он – главный подозреваемый Чарли в деле о поджогах. Чарли поклялась самой себе держаться от него подальше, пока не выяснит правду… Однако в ее квартире одна за другой начинают появляться мертвые женщины. Растерянные, сбитые с толку, напуганные без всякой, казалось бы, на то причины. Когда становится ясно, что следующая цель серийного убийцы – родная сестра Чарли Джемма, у Чарли только один выход – попросить помощи у Рейеса. Поджигатель он или нет, но Рейес – единственный живой человек на земле, кто может защитить Джемму от того, кто на нее охотится. Однако он хочет кое-что взамен. Чарли. Всю ее целиком – и тело, и душу. И ради спасения сестры она готова заплатить эту цену.

Euphony писал(а):

Кто бы ни составлял аннотацию, явно как-то недоговаривает)).

Аннотация супер)) ох, "жаркая" видимо книжка то будет)))) Laughing

09 Июл 2014 9:16

Ирина, спасибо за "заманушку", отличное интервью с Куки и Эмбер, а какие нас ждут "страсти", не истечь бы слюной дожидаясь

09 Июл 2014 10:40

Эмбер: Ничего так, ага. Я видела его член. Но это была случайность

Куки: Солнышко, мы просто разговаривали.
Эмбер: А тебе во рту его язык не мешал? К тому же он потом положил руки тебе на…

Эмбер такая милашка

10 Июл 2014 2:27

Спасибо.

10 Июл 2014 19:10

Давно не заходила сюда, а тут такое лакомство!!!)) Прочитала все за один раз! Очень понравилась эта часть истории, а теперь, прочитав аннотацию к следующей части, сгораю от нетерпения, что же будет дальше!!!)
Девчонкам огромное спасибо за проделанную работу!!! Была попытка почитать в оригинале, но не пошло...а благодаря вам есть возможность и дальше знакомится с жизнью Чарли! Спасибо!!!

10 Июл 2014 19:35

Cassidy писал(а):

Давно не заходила сюда, а тут такое лакомство!!!))

Зато сюрпрайз)).

Cassidy писал(а):

прочитав аннотацию к следующей части, сгораю от нетерпения, что же будет дальше!!!)

Мы уже начали, так что новую темку долго ждать, надеюсь, не придется)).

Очередное всем спасибище)).
_________________

10 Июл 2014 23:28

Подскажите, пожалуйста, сколько еще книг написано?

10 Июл 2014 23:32

Slune4ko писал(а):

Подскажите, пожалуйста, сколько еще книг написано?

В октябре этого года выйдет седьмая.
_________________

11 Июл 2014 8:10

УРЯ-Я-Я-Я-Я

! Так быстро перевели!!!! Побежала читать все сразу!
СПАСИБО!!!! Very Happy

11 Июл 2014 16:31

Euphony писал(а):

Кстати, вы же знаете, что есть целая команда фанаток книг Джонс? Они есть на ФБ (правда, сейчас фиг найду), и в Инстаграм. Последний для меня китайская грамота, так что я вообще не в курсе, как с ним обращаться, но что-то мне подсказывает, что барышни не то нарисовали, не то сфотографировали "Рейеса")). Ну, свою версию, само собой. В общем, вот как-то так. Описаний я не вижу (может быть, не туда куда-то смотрю)), но вряд ли это кто-то из второй серии)).

Блиииин, а ведь похож! По крайней мере с моим представлением о нем сходится, пусть и не на 100%
Но экземпляр, конечно, вкусный Embarassed

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 227Кб. Показать ---

11 Июл 2014 17:09

plushka писал(а):

Побежала читать все сразу!

Приятного чтения)).

Aydan писал(а):

Блиииин, а ведь похож! По крайней мере с моим представлением о нем сходится, пусть и не на 100%

Ну, все же по-разному героев представляют)). Вон в интервьюшке у Эмбер волосы ни разу не темные, у Куки, кстати, тоже, а в книге у обеих как раз черные. Я вообще редко персонажей представляю хоть немного четко. Чарли у меня долго плыла, пока я не привыкла к барышне на обложках. Зато Рейес, блин, сложился в башке до последней бровинки)). Типчик на фото ничего, конечно, но, увы, на моего Рейеса не похож)). Ну то есть местами похож, признаю, но далеко не весь)).
_________________

11 Июл 2014 18:09

Ох, девочки, спасибо огромное за перевод! Восторгу нет предела. Прочитала за одну ночь. Сегодня решила перечитать всю серию.

Что бы я без Вас делала? Flowers

Померла бы от любопытства, наверное!
Спасибо!!!

11 Июл 2014 18:53

lazy bitch писал(а):

Прочитала за одну ночь. Сегодня решила перечитать всю серию.

Как это на меня похоже)). Вам тоже спасибо)).
_________________

11 Июл 2014 23:00

Euphony, Nikitina,

во-первых, поздравляю вас с окончанием перевода. Flowers

А, во-вторых, но не в последних, огромное вам человеческое спасибо! Возможность читать любимую серию - это редкий подарок. Каждая новая глава поднимает настроение, даже если она немного грустная.. В общем, благодаря вам случается столько позитивных эмоций!
Еще два отдельных спасибо. Одно - за скорость перевода. Это просто вишенка на торте, но вишенка размером с добрый арбуз. Не устаю радоваться.
Второе большущее спасибо за решимость переводить серию дальше. Это вселяет веру в завтрашний день! Когда серия настолько нравится, безумно приятно знать, что удастся приобщиться к продолжению.
Спасибо!!!

12 Июл 2014 9:17

Paramaribo писал(а):

скорость перевода. Это просто вишенка на торте, но вишенка размером с добрый арбуз.

Надеюсь, арбуз на качество не очень влияет)). Спасибо!
_________________

22 Ноя 2024 9:20

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть статистику посещаемости Ваших тем и блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Смешные картинки»: [img] читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме