Анна Грейси "Его пленённая леди"

na, Nara, Фройляйн, огромное спасибо!
Очень надеюсь, что в следующей главе Тори найдется!
_________________

Девочки, спасибо вам большое!!
_________________

Девочки, спасибо за продолжение!


_________________

Большое спасибо за перевод!!!
_________________

Спасибо за перевод!
Мне кажется они найдут ее в день свадьбы.

na, Nara, Фройляйн, спасибо большое за продолжение!!!
Бедняжка Нелл, сколько испытаний выпало на её долю, скорей бы уже нашли Тори.

Со стихами, надо же! Представляю сколько времени потратили на поиск перевода.
_________________

Фройляйн, na, Nara спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!!!!!!
___________________________________

Спасибо за главу!!!
___________________________________

 » Глава 13

Глава 13 (перевод - Lark, бета-ридинг - Nara, вычитка - Фройляйн)

На следующее утро Нелл разбудил мягкий стук дождя в окно спальни.
На улице было слишком сыро для верховых прогулок в парке. Сегодня утром она отдастся Гарри, решила Нелл. По меньшей мере, она это ему просто задолжала.
Гарри лежал на свой стороне кровати, оберегающе вытянув одну руку вдоль подушки у неё над головой, а другой рукой обхватив её за талию. Нелл свернулась у него под боком, его расслабленное крепкое тело было источником тепла и уюта. Ногами Гарри обхватил её ноги. Она чувствовала себя в полной безопасности, защищённой.
Нелл повернула голову, так что её щека оказалась рядом с его рукой, и вдохнула чистый мужской запах, теперь уже так хорошо знакомый ей и такой дорогой.
Когда Гарри спал рядом с ней, она не чувствовала себя одинокой. Удивительно, как за такое короткое время она привыкла к тому, что в её постели спит мужчина.
Или к тому, что просыпается рядом с ним. Каждую ночь она ложилась одна и каждое утро просыпалась, удобно устроившись в его объятиях. Значит она по-прежнему ходит во сне.
Его дыхание было спокойным и ровным. Возбуждённая плоть, как обычно, прижималась к её ягодицам. Это интриговало Нелл. Она знала, как размножаются лошади, собаки, и, должно быть, люди от них немногим отличались. Но ведь сейчас не сезон, так с чего бы ему возбуждаться?
Не важно, сказала она себе. Он готов, и этим утром они… как это правильно сказать? Спарятся? Совокупятся?
Время пришло.
Она глубоко вздохнула и повернулась к нему лицом. Гарри не спал и смотрел на неё.
- Доброе утро, - низким, немного хриплым голосом произнёс он, убрал упавший на глаза Нелл локон и заправил его за ухо. – Как спалось?
- Хорошо, спасибо. – Горячая плоть тёрлась о её живот, и женщина недоумённо моргнула.
- Я беспокою вас, - тут же сказал Гарри, - сейчас уйду. – Он принялся выбираться из постели.
- Нет, о-останьтесь, - выпалила она.
Гарри нахмурился. Нелл выглядела испуганной, и голос звучал так же. Он оглядел комнату, но всё было в порядке.
- В чём дело?
- Ни в чём. – Она сглотнула. – Я хочу совокупиться с вами.
Гарри пристально посмотрел на неё.
- Нет, не хотите, - сказал он через некоторое время. Она была напряжена, как натянутая тетива. И он тоже, хотя и по-своему.
- Хочу, правда, хочу. Вы были так добры ко мне, вы хороший. – В глазах Нелл – широко раскрытых и ясных – в то же время читалось беспокойство. – Я хочу отблагодарить вас и знаю, что вы хотите меня, так что… - Она снова сглотнула.
Так она благодарна. Гарри постарался ничем не выдать своих чувств. Он был зол – не на неё, а на себя за то, что не учёл этого.
Она хотела отблагодарить его – чёрт возьми! – принеся величайшую жертву.
Он хотел обладать её телом, да, но не так, не в качестве платы. И уж чего ему точно не требовалось, так это её благодарности.
- Вы не хотите меня, и не нужно меня благодарить. Я уезжаю кататься верхом. Увидимся за завтраком. – Он наклонил голову и коротко поцеловал её в губы. Губы Нелл были холодны и дрожали. Гарри откинул одеяла, чтобы встать с постели.
- Нет, - повторила она и попыталась ему помешать. Он был уверен, что она собиралась ухватить его за талию. Или за бедро. Возможно, за край кальсон.
Но в конечном итоге она схватилась не за это. Сквозь ткань кальсон она держала его плоть, и его тело мгновенно откликнулось.
Нелл крепче сжала пальцы. Гарри собрал все силы, чтобы не выгнуть спину от такого прикосновения. Он крепко стиснул зубы. Но, должно быть, издал какой-то звук, ибо глаза Нелл расширились от беспокойства.
- Я сделала вам больно? – спросила она. Хватка ослабла, но руки Нелл не убрала.
- Нет, - выдавил он. – Какого чёрта вы делаете?
- Я хочу совокупиться с вами. Сегодня. Сейчас.
Да, и так выплатить долг, подумал он.
- А если я не хочу совокупляться?
- Хотите, - уверенно произнесла она. – Возможно, я и невежественна во многом, но достаточно повидала, как жеребцы покрывают кобыл, чтобы знать, что вы готовы к спариванию. Со мной. Сейчас.
Его охватила дрожь. Боже, да, он был готов спариться с ней прямо сейчас. Даже с того самого момента, как впервые увидел её. Но он не животное и может обуздывать свои желания. Может.
Рукой Нелл крепче сжала его плоть. Он стиснул зубы и ждал. Повисло долгое молчание.
Он должен отстраниться. Нелл дрожала, как лист. Но Гарри не мог заставить себя пошевелиться. Он хотел её слишком долго. И понял, что совсем не владеет собой. Лишь той частью себя, которая твердила ему, что надо уйти. Он не смог устоять. Устоять перед Нелл.
- Я не знаю, что делать дальше, - разочарованно сказала она. Глаза блестели от подступивших слёз. – Скажите, что мне делать.
Его так и подмывало взять дело в свои руки и сделать то, чего ему до смерти хотелось с тех пор, как он увидел её в первый раз: овладеть ею и заниматься любовью с каждой частичкой её тела.
Но затем он вспомнил, что с ней случилось. Если он сейчас даст волю похоти, Нелл испугается сильнее, чем до этого.
Возможно, это его убьет, но, если он не хочет лежать в постели с жертвенным ягненком – а этого ему чертовски не хотелось, – надо дать ей почувствовать всё самой.
Главное слово в данной ситуации – «почувствовать».
- Делай, что хочешь, - разрешил он. Мало того, что его тело и так напряжено от усилия сдержать в узде инстинкты, так ей ещё и указания подавай?
Нелл затравленно посмотрела на Гарри, и он вспомнил, что, возможно, она и мать, но в сущности совсем неопытна. Он тихо выругался.
- Смотри, трогай, пробуй, - объяснил он. – Делай со мной всё, что хочешь. Я не против. – Он лукаво улыбнулся. – Мне понравится всё, что ты сделаешь. Ты права, я отчаянно тебя хочу. Но никогда не сделаю того, чего не захочешь ты. Я глина в твоих руках.
- Глина? – удивилась она с подобием улыбки. – Это вовсе не как глина. – Она сжала руку.
Он рассмеялся. Это разрядило атмосферу, сняло напряжение. Гарри почувствовал, что Нелл немного расслабилась.
Он смотрел, как она призадумалась, всё ещё крепко держа его возбуждённый жезл сквозь ткань.
- Обычно в таких случаях я обнажён, - заметил он.
Она взглянула на пуговицы на поясе и медленно убрала руку. Гарри хотел сказать, чтобы не делала этого, но сжал зубы и ждал. Это будет сущим адом, но, если он сможет проявить терпение и держать себя в руках, рай, возможно, окажется прямо за углом.
Рай был прямо перед ним, в белой тонкой ночной сорочке. Рай хмурился и краснел, расстёгивая пуговицы на его панталонах. Их было всего три. Нелл справилась с ними в момент.
- Ты действительно имел в виду – обнажённым? – Она посмотрела на Гарри.
- Да, - выдавил он. Казалось, она удивлена. Так, значит, ублюдок был одет, догадался Гарри. Хорошо. Чем больше различий между ними, тем лучше.
Она медленно спустила кальсоны вниз, задержавшись на том месте, где волосы, покрывавшие его живот, становились гуще. Не сводя с неё глаз, Гарри приподнялся над кроватью, чтобы она смогла совсем снять с него эту часть одежды. Нелл глубоко вздохнула и стянула их до колен. Её глаза расширились, когда его жезл вырвался на свободу.
Гарри ногой отбросил снятое белье и постарался выглядеть расслабленным, пока она изучала его тело. Нелл отчаянно краснела, но была настроена решительно. Она собиралась пройти через это.
И он тоже. Эта мысль его немного озадачила. Кто же из них жертвенный ягненок? Он уже начал сомневаться.
Губы Нелл приоткрылись, дыхание сбилось. Гарри видел, что она возбуждена. Не так, как он, но и это обнадёживало.
Её рука нерешительно зависла над его плотью. Гарри затаил дыхание, но Нелл переместилась к его груди. Распластав на нём мягкие прохладные ладошки, она изучала разницу между собой и Гарри. Трение кожи о кожу.
Нелл склонилась над ним, груди свободно покачивались над белой материей. Он жадным взглядом следил за острыми вершинками сосков. Она изучала его тело, скользя руками по плечам, вниз по рукам, сдвинув от усердия брови. Узнавая его. Губы её раскрылись, и он чувствовал её дыхание. Он жаждал ощутить во рту её вкус.
Но если он шевельнётся, если коснётся её, станет целовать, то, возможно, не сможет остановиться. Нелл легонько провела по его соскам, и он непроизвольно выгнулся. Точно не остановится.
Гарри закрыл глаза, думая, что этим облегчит свою участь. Не вышло. С каждой лаской, каждым касанием его тело откликалось на зов женщины к мужчине. И тёплый женский запах усиливался. Всё его тело напряглось, болело и пульсировало от желания соединиться с Нелл.
Гарри кулаками сжал простыни. Он выдержит это, даже если умрёт. Ради неё. И не важно, что для этого ему понадобится неимоверное самообладание.
Потому что ей это необходимо.


И всё же я трусиха, думала Нелл, избегая его… органа. Она не знала для него слова. Ей казалось неправильным употреблять слово, обозначающее конский половой орган, по отношению к человеку.
Через ткань он казался горячим, но стал больше, когда Нелл сняла с Гарри одежду, и теперь она не решалась снова его коснуться. Но в конце концов, разумеется, придётся это сделать.
Она старалась не думать о том, что будет в конце. Это другое. Это удивительно: огромный восхитительный самец, которого она касалась, лежащий, словно лев, напряжённый, но жаждущий, чтобы его погладили.
Его желание было почти осязаемым. От него Нелл становилось тепло. И даже больше. И она не боялась его.
Кожа Гарри была такой гладкой и упругой, в некоторых местах покрытой рубцами и шрамами. Однажды он сказал, что провёл годы на войне.
- Как он тебе достался? – Она провела пальцем по шероховатому белому шраму.
- Французский штык, - ответил он, не сводя с неё глаз.
- А этот? – Она коснулась сморщенного рубца.
- Ядро. – Он сдвинул брови. – Может, шрапнель.
- Ты не знаешь?
- Полагаю, я был без сознания, когда хирург извлекал осколки, - слабо улыбнулся Гарри. – И то, и другое случилось в одно время. – Он повернул голову, и Нелл увидела шрам, тянущийся за ухом и уходящий вверх под волосы.
Она пробежала пальцами по его волосам, поглаживая шрам, слегка массируя ему кожу головы.
- Ты мог умереть, - тихо вымолвила она.
Гарри равнодушно пожал плечами, словно это не заботило его. Нелл была потрясена, но предположила, что именно так мужчинам на войне приходилось относиться к смерти, иначе страх парализовал бы их.
Почти как её. Ей надо было продолжать, перейти к той части его тела, которая вызывала в ней одновременно и страх, и желание, к той части, которая соединит их. Её отвлекли шрамы, но Гарри, должно быть, теряет терпение. И к тому же мёрзнет.
- Тебе холодно?
- А что, похоже? – медленно улыбнулся он.
Нелл провела по его плечам, вниз по рукам, по груди и медленно спустилась к животу. Нет, ему определённо не холодно. Да и ей тоже.
На теле Гарри не было ни унции жира; он весь состоял из твёрдых мускулов, сухожилий и костей.
Мощь. Она вспомнила, как почувствовала себя маленькой, лёгкой и беспомощной, когда он перекинул её через плечо. Вспомнила, как его тело пульсировало под её ладонью тогда, в тёмной конюшне.
Он мог овладеть ею в любой момент.
Она провела пальцами по маленьким твёрдым соскам, и Гарри слегка выгнулся и издал тихий стон. Ему это понравилось. Интересно, он чувствовал то же, что и она, когда дотрагивалась до своих сосков? Когда она ждала ребёнка, они были очень чувствительны. Да и теперь она ощущала, как они трутся о хлопок ночной сорочки.
Снова и снова она обводила пальцами его соски, чувствуя его невольный отклик на прикосновение. Нелл провела ногтями, и Гарри резко вдохнул, серые глаза потемнели.
Он не пытался направлять её. Просто лежал, глядя на неё дымчато-серыми глазами, позволяя ей касаться его как угодно.
Нелл чувствовала, как быстро бьётся её сердце. Пульс всё учащался, и она задыхалась, словно бежала наперегонки.
Нервы, сказала она себе. Чем больше она погружалась в приятное изучение его тела, тем дольше откладывала то, что придётся сделать. Надо пройти через это. Сделать это.
Она глубоко вздохнула и провела рукой вниз по твёрдым мускулам его живота, следуя вдоль линии тёмных волос, которая вела к его… древку. Наконец-то ей пришло на ум слово. Его древко.
Пальцем она провела от основания до кончика и подушечкой пальца обвела головку. Гарри резко втянул воздух, и Нелл быстро посмотрела на его лицо. Его глаза были полузакрыты. Не отводя взгляда, Нелл повторила движение, и ещё раз, Гарри прерывисто вздохнул и стиснул зубы. Мускулы на руках и ногах были напряжены. Пятками он упирался в матрас и изо всех сил сжимал руками простыни, словно привязывая себя к кровати.
- Ты ведь чувствуешь не боль, правда? – спросила Нелл, поглаживая его. Кожа его плоти была бархатисто-мягкой. Под её пальцами он был твёрд и горяч.
Гарри покачал головой и сжал зубы.
- Тебе нравится, да?
Он окинул Нелл горящим взглядом, молча соглашаясь, и её охватил лёгкий трепет. Это она вызвала в нём такое удовольствие. Нелл ладонью обхватила его плоть у основания и очень медленно провела вверх. Гарри застонал и откинул голову. Нелл снова скользнула рукой вверх и вниз, крепко сжимая его, и Гарри издал ещё один стон, тело его сжалось, словно от боли. На кончике его древка выступили капли влаги, и она провела по нему ладонью, вокруг, ещё и ещё, вызывая в нём неистовую дрожь.
- Хватит, - прохрипел он сквозь стиснутые зубы, голова по-прежнему откинута назад.
- Почему? – Она немедленно отпустила его.
Он открыл глаза и посмотрел на неё малоосмысленным взглядом.
- Я готов овладеть тобой. Ещё одно такое прикосновение, и я извергнусь.
Нелл сразу же поняла. Жеребцы тоже так делали.
Она похолодела. Он предоставлял ей выбор. Давал понять, что не обязательно делать это.
Но она сделает, да, сделает. Ей надо пройти через это. Она не станет жить, боясь этого.
Время пришло. Она потянула вверх подол ночной сорочки, открыв бёдра до середины.
- Тогда овладей мной. Сейчас.
Секунду он не двигался, Нелл протянула руку и снова обхватила его плоть. Больше Гарри не колебался. В то же мгновение он оказался сверху, раздвинул ей ноги и коснулся её там. Нелл застыла, почувствовав, как его пальцы раскрывают её. Он нежно и легко погладил её, и Нелл расслабилась, но затем он коснулся чего-то, и её тело конвульсивно откликнулось. Прежде чем она успела подумать, его рука снова двинулась, и раскалённое копье чувственности пронзило Нелл.
Из горла Гарри вырвался низкий звук, и Нелл ощутила, как он входит в неё. Он сделал один толчок, другой.
И внезапно все чувства оставили её.
Гарри ощутил это в то же мгновение, как она застыла. Он был уверен, что не причинил Нелл боли. Она готова принять его, её плоть такая влажная и скользкая, и она так восхитительно чувствительна.
Но сразу же перестал двигаться.
- Нелл, в чем дело? Что случилось?
Она не ответила. Просто спокойно лежала, однако всё её тело дрожало. И это был недобрый знак.
- Нелл? Милая?
Её глаза были закрыты, а лицо искажено гримасой.
Гарри сразу же понял, что наделал. Он своим телом пригвоздил её к постели, так что она не могла пошевелиться. Мысленно он обругал себя. Только одна вещь пришла ему на ум.
Всё ещё оставаясь глубоко в ней, он перекатился на спину, увлекая Нелл за собой. Затем посмотрел на неё и стал ждать, хотя это почти убивало его.
Казалось, прошла вечность, прежде чем скованность покинула её тело, и Нелл осторожно приоткрыла глаза. Она смущённо посмотрела на Гарри.
- Что ты делаешь? Закончи то, что начал.
Он покачал головой.
- Ты закончи. Или нет. Выбор за тобой.
- Но ты же мужчина. – Нелл удивленно уставилась на него.
- А ты - женщина, - тихо ответил он, – в этом участвуют двое.
- Как? – нахмурилась Нелл.
- Ты ведь умеешь ездить верхом? – Он положил руки ей на бедра и слегка подвинул, чтобы показать. – Так ты сможешь руководить происходящим.
Не до конца поверив ему, она попробовала пошевелиться, и он увидел и ощутил её отклик. Сосредоточенно сдвинув брови, она снова стала двигаться. Гарри застонал и скользнул рукой меж их тел. Нелл вздрогнула, почувствовав, как он гладит крошечный узелок, и прерывисто задышала. Гарри ощутил, как её тело в ответ сжимается вокруг него.
Всё будет хорошо, с изумлением подумал Гарри, прежде чем остатки самообладания покинули его, и он подался вверх, глубже проникая в неё. Нелл задыхалась, сжимая его бёдрами и внутренними мускулами тела. Он приподнимался и вонзался в неё, а она двигалась на нём так же умело, как и на лошади, и с каждым движением дышать ей становилось всё труднее, несмотря на то, что именно она задавала ритм.
- Нелл, Нелл! – выкрикнул он в последний миг, когда понял, что вот-вот взорвётся, отчаянно желая, чтобы она ответила.
Её глаза распахнулись, и она уставилась на него, оцепенело, полностью поглощённая своими яростными движениями.
- Взгляни. На. Меня, - выдавил Гарри, и их глаза встретились, и в этот момент, соединенные мысленно и физически, они достигли долгой разрядки, от которой обоих охватила дрожь. Он услышал слабый вскрик, вторящий его хриплому победному крику, и всё вокруг разлетелось на осколки.


Спустя какое-то время Гарри пришёл в себя и понял, что Нелл лежит на его обнажённой груди и тихо плачет.
Внутри у него что-то сжалось. Если женщина плачет, мужчине ничего не остаётся, как обнять её. Этому его научил Барроу, когда Гарри был ещё мальчишкой и пришёл в изумление, увидев, как миссис Барроу, самая сильная женщина из всех, что он знал, плачет в объятиях мужа.
- Мужчины колют дрова или вымещают чувства кулаками, - после сказал ему Барроу. – Женщины плачут. Ничего не поделаешь, парень, их надо обнять и любить, пока всё не пройдёт.
Поэтому Гарри обнял Нелл, поглаживая руками, ласково проводя по волосам, прижимая к себе, молча любя её.
Любя?
Боже. Такого он не ожидал. Гарри отогнал эту мысль. Пока он не был готов думать ни о чём подобном.
Он уложил Нелл рядом с собой, бормоча бессмысленные успокаивающие слова.
- Ну, ну, тише… всё хорошо.
При этом у него не было ни малейшего представления, что всё это значит.
Мокрые завитки волос прилипли к её щекам и лбу, и он убрал их. Даже не задумываясь, Гарри целовал те места, откуда откинул локоны: щёки, виски; он поцеловал её веки и ощутил соль на языке.
Нелл подняла на него заплаканные глаза, и Гарри поцеловал уголки глаз, проложил дорожку из поцелуев вдоль подбородка к чувствительному местечку за ухом. Нелл извивалась под его поцелуями, словно кошка. Желание вспыхнуло с новой силой, пока он пробовал её на вкус, целовал, утешал. И возбуждался.
На этот раз всё будет только для неё, решил Гарри. Не совокупление, а любовь.
Снова это слово: любовь.
Он закрыл глаза и продолжил целовать Нелл.
- Нет, - неожиданно воскликнула она и оттолкнула его.
Гарри застыл. Что он сделал?
- Ты не слышал, как пробили часы? – Она села в кровати. – Уже без четверти восемь. Рейф и Люк будут здесь с минуты на минуту. Нужно одеться и приготовиться к отъезду. – Она выскользнула из его объятий и из постели.
Гарри вздохнул и натянул на себя простыню.


Ещё один бесплодный день поисков. Стало очень холодно. Кучер подал экипаж, который из-за дождя нанял Гарри, и Нелл, сев в него, сразу завернулась в меховую полость. Закрытая карета давала больше уединения, равно как и защиты от дождя. Нелл сидела рядом с Гарри, закутав ноги, откинувшись на него, удобно устроившись на изгибе его руки и прижавшись щекой к его плечу.
Несмотря на всю скованность и напряжение утренней сцены в спальне, в результате между молодыми людьми возникла некая телесная непринуждённость. Гарри был этому рад.
Нелл молчала большую часть последнего часа.
Им не удавалось много разглядеть; морось затуманила окна экипажа, но более ровный ход кареты указывал на то, что они снова выехали на главную дорогу и приближаются к Лондону. Незадолго до этого в экипаже зажгли фонари. Размытый золотистый свет время от времени колебался в такт лошадиному бегу.
- Папа привёз его в Фермин-Корт, - произнесла Нелл, словно продолжая прерванный разговор. – Он играл с ним в карты на каком-то приёме и потом пригласил домой. Думаю, из-за меня. Папа хотел, чтобы я вышла замуж, а Фермин-Корт – весьма заманчивое приданое.
Гарри подумал, что она и сама весьма заманчива, но промолчал. Он сразу понял, о ком она говорит, но не знал, что побудило ее поднять эту тему, – возможно, интимная обстановка закрытого экипажа, дождь снаружи, скрип колёс и стук лошадиных копыт.
- Он мне сразу не понравился, - продолжала она. – Знаешь, как бывает, когда встречаешь кого-то и сразу чувствуешь необъяснимую антипатию?
- Да.
- Я ещё не знала что он за человек, - объяснила она. – Просто он мне не понравился. Думаю, он был привлекательным, но у него были слишком близко посаженные глаза, а рот злобно кривился. Он слишком старательно улыбался и расточал мне комплименты, но по-настоящему никогда на меня не смотрел. Он всё время озирался по сторонам, словно оценивая стоимость дома и обстановки. – Она помолчала. – Я видела, что он разочарован. Папа всегда всё приукрашивал: и я-то красавица, и поместье у нас богатое и полно бесценных сокровищ.
- Ты – красавица, - заметил Гарри. – И поместье станет богатым, только подожди и сама увидишь.
- Сэр… он так не считал, - улыбнулась Нелл.
Чёрт, она почти выдала имя. Гарри был намерен узнать правду.
Некоторое время Нелл молчала, затем продолжила:
- Он был из тех, кто волочится за горничными. Даже когда они этого не хотят. – Она крепче сжала руку Гарри. – Особенно когда они этого не хотят. Наши горничные были хорошие девушки. Обе обручены с молодыми людьми из поместья. Ему было всё равно.
- Что произошло? – спросил Гарри.
- Я застала его, когда он пытался изнасиловать одну из них. И ударила по голове мокрой шваброй. Он пришёл в ярость. От швабры воняло, но меня это не волновало. Я тоже была в ярости. Я стала кричать на него прямо на глазах у этой девушки и других слуг. Я оскорбляла его, называла всякими нелестными словами. – Она поморщилась. – С той минуты он стал моим врагом. Было слишком поздно для его отъезда, но я сказала ему, чтобы убирался наутро.
Она с дрожью вздохнула и продолжила:
- Я не доверяла ему, поэтому поставила двух лакеев у лестницы, ведущей в людскую. – Нелл вздрогнула. – Мне и в голову не приходило, что он явится ко мне – к дочери джентльмена в её же собственном доме.
Гарри обнял Нелл покрепче, не говоря ни слова.
- Н-но он пришёл, - закончила она дрожащим голосом. – И я сама в этом виновата.
- Глупости, - прорычал Гарри. – Это не твоя вина. Ты защитила ту девушку и поступила правильно. Твой отец должен был немедленно вышвырнуть его.
- Папа проигрался, был пьян и без сознания, - вздохнула она. – Кроме того, он бы никогда не заподозрил, что джентльмен способен… сделать такое.
Гарри раздражало, что она всё время защищает отца. Этот человек ни на что не годился. Он подвёл её как только можно, а она всё равно любит его.
- Он должен был так поступить, чтобы защитить слуг. Это его ответственность перед ними как работодателя.
- Д-да, но ведь это я унизила того человека…
- Помешав его грязным намерениям?
- Оскорбив его на глазах у слуг.
- Ты в полный голос проклинала меня на все лады на глазах у всего Бата, - фыркнул Гарри, - и меня это нисколько не заботило.
- Да, но ты другой, - медленно вымолвила Нелл, нахмурившись.
- Вот именно. Я не грязный насильник, гоняющийся за женщинами. Я мужчина.
Несколько мгновений Нелл смотрела на него, её губы дрожали.
- Да, ты мужчина – замечательный мужчина. – И она судорожно обняла его.
Гарри покрепче прижал её к себе.
- Это была не твоя вина.
- Нет, нет, моя, - пробормотала она, уткнувшись ему в шею. Он почувствовал, как напряжение медленно покидает её.
После долгого молчания Нелл вздохнула и потёрлась щекой о его сюртук.
- Мне стало легче теперь, когда мы обо всём поговорили, - сказала она ему. – Осталось сказать ещё одну вещь, и больше я никогда не затрону эту тему.
Гарри напрягся. Имя. Ему хотелось узнать имя того ублюдка. Он поклялся отомстить за Нелл.
- Всё произошло очень быстро, - сказала она. – Я спала, и к тому моменту, как проснулась, всё было уже наполовину кончено. – Она вздрогнула. – Вот и всё. Теперь ты всё знаешь.
- Не совсем.
- Я не скажу тебе его имени, - твёрдо сказала Нелл. – Ему ничего неизвестно о Тори, и я хочу, чтобы так всё и оставалось. Ты ведь знаешь, отец имеет право на ребёнка. Он сможет отнять её у меня, и это будет законно.
- Чушь. Ты станешь моей женой, - сказал Гарри, - и я никогда не позволю такому случиться.
Нелл покачала головой.
- Нет, я не стану рисковать. – Это было последнее слово.
Вечером Гарри размышлял о том, что услышал, пока ждал, когда Нелл разденется. Она всё ещё слишком смущалась, чтобы позволить ему помочь ей с этим, и пришлось смириться. Сегодня он будет спать с ней, а не ждать, пока она начнёт ходить во сне.
Он вытащил лист бумаги, перо и чернила и сел за письмо Итену. Кто-то в Фермин-Корте должен знать имя ублюдка. Та пожилая служанка – Агги – наверняка в курсе. Всё, что нужно, - это задать несколько осторожных вопросов.
Итен знал в этом толк. Ему не надо вдаваться в детали, просто выяснить, кто был тот гость, который вынюхивал насчёт горничных, и которого отчитала леди Нелл.
Закончив письмо, запечатав его и отдав, чтобы отправили, Гарри постучался в комнату Нелл.
- Входи. – Она сидела на кровати, проклятая ночная рубашка застегнута на все пуговицы.
- Нет смысла ложиться спать порознь, - сказал ей Гарри. – Мы оба знаем, как всё закончится, так что с твоего разрешения… - Он ждал её согласия.
Нелл секунду подумала, кивнула и покраснела, откидывая одеяла в молчаливом приглашении.
Гарри быстро разделся и скользнул в постель.
- Поцелуй меня, - пробормотал он. Ему не пришлось повторять дважды.
_________________

Lark, Наташа, Эрика, девочки огромное спасибо за еще одну главу. Утащила к себе на склад.
Эрика, так привыкла к детям на твоих авочках, что сначала даже не узнала. Красота.

Интуитивно чувствовала, что есть новая глава!!!!
Спасибо!!!!!
_________________

Lark,Narа,Фройляйн!!!Большое спасибо за продолжение!!!
_________________

Спасибо за продолжение!
_________________

Lark, Nara, Фройляйн, спасибо!!!!Ну огромное, преогромное