Светик:
27.09.09 18:36
Привет,
Люси. Добро пожаловать в клуб!
Для вступления нужно написать еще один пост в этой теме, а затем вступить
здесь.
В игру сейчас оформлю, а потом тебе напишу.
...
Lucy:
27.09.09 18:45
Спасибо
Светик)))
извини, мне нужно было второе написать...а я не знала что..
...
Lucy:
27.09.09 19:29
Ой, я с детства люблю Гарри=) Эти книги очень волшебные.... Когда их читаешь, появляется ощущение, что мир не такой, каким он кажется..Сейчас перечитываю все=) Очень люблю Полумну, Тонкс и Беллатрису...Последнюю-не знаю за что А последний фильм мне очень понравился. Но многие говорят, что он плохой..
Вот так) ...
Светик:
27.09.09 22:51
Люси, а ты на английском не пробовала? Чесслово, намного интереснее. Русский перевод многое убил.
...
Lucy:
27.09.09 23:17
Ну...Я попыталась первую книгу.....Но не получилось=)
...
Светик:
27.09.09 23:23
Обязательно попробуй еще раз. Может сначала будет тяжеловато, но потом втянешься.
На языке оригинала ГП намного круче.
Русский перевод
, зла на него не хватает.
...
Euphony:
27.09.09 23:40
Lucrecia писал(а):Светик писал(а):Русский перевод
, зла на него не хватает.
Особенно если дело касается имен персонажей!
Н-да... А я читала, кроме официального, перевод Маши Спивак (если мой склероз опять не в приступе крепости моей памяти) - мне очень понравился... Игру слов в имнах она, как могла, сохранила.
...
Светик:
27.09.09 23:43
А я раньше еще до английского читала 4 книги на русском. Перевод официальный.
Тогда я не понимала, но когда перечитала с самого начала в оригинале, начала ругаться на "Росмэн".
Ира, нет ли желания принять участие в
ролевой игре по Гарри Поттеру?
...
Euphony:
28.09.09 00:04
Светик, я понятия не имею, как это делается
. И мне кто уже только не объяснял. К тому же в последнее время мне всякие злодеи нравятся... С благородством как-то не складывается)). И времени вряд ли хватать будет... Я тут игру вашу полистала... Это ж чтобы только в курс войти, надо неделю безвылазно в нете сидеть
...
Светик:
28.09.09 00:09
Ир, да без проблем!
В курс введем быстро!
В чате игровом немного посидишь и все будешь знать.
А злодеев у нас свободных много.
Например, Беллатриса. Чем тебе не злодейка?
Как раз за нее почти не играли, вводить в курс особо не нужно.
Крутой перс.
...
Lucrecia:
28.09.09 19:03
А в игру не хочешь? Или ты уже с нами?
...
gromisa:
02.10.09 06:16
Трепещите драколюбцы
...