Нора Робертс "Мужчина для Аманды"

17 Фев 2011 14:49

NatalyNN, Nara, codeburger, спасибо за новую главу! Very Happy

Как прекрасно, что герои уже и в любви друг другу признались! По крайней мере, не будет этих метаний «он/она меня не любит»

А Ливингстон прям вор-вор и злодей-злодей! И собаки-то его бесят, и дети! Нервный какой

17 Фев 2011 15:05

У Норы Робертс нравятся все романы.Очень плодотворный автор.Продолжение про сестёр ждала с нетерпением.Робертс особенно удаются семейные темы. Большое спасибо за перевод.

17 Фев 2011 15:24

Так, дети и собака с Уильямом разобрались. Smile

Спасибо за перевод!

17 Фев 2011 15:51

NatalyNN, Nara, codeburger, спасибо большущее!
Вот совсем другая песТня! Laughing

Наши герои уже достигли взаимопознавания, ой, то есть взаимопонимания. Wink

если б еще дамочки не были так легковерны и неосмотрительны и прислушивались к детям и собакам, которые, как известно,
никогда не ошибаются в оценках...
жду образ Ливингстона в виде отбивной котлеты Laughing

_________________

17 Фев 2011 16:00

NatalyNN, Nara, codeburger, спасибо за продолжение!!!

NatalyNN писал(а):

Сладость вызвала слезы на глазах, которые Слоан выпил поцелуями.

Дети быстро злодюгу раскусили!! Dur

_________________

17 Фев 2011 16:02

Спасибо за новую "вкусную" главу!

Да, плохих людей собаки и дети чувствуют интуитивно- покусают и облают. Осталось взрослым барышням понять и

!

Весеннего настроя!

_________________

Всему своё время... (с)

17 Фев 2011 16:25

Девочки, NatalyNN, Nara, codeburger, спасибо за новую главу! Хорошая глава!

Как мы все предполагали, мистер Л. оказался банальным вором, вот только наши героини пока этого не знают, а дети, собака... Положа руку на сердце, скажите, часто-ли мы прислушиваемся к их мнению в оценке незнакомцев?
_________________

"Каждый человек — главное действующее лицо пьесы, имя которой — его собственная жизнь." Mary Djo Patny.

17 Фев 2011 16:30

NatalyNN
потому что переводишь быстро очень, вот я и подумала, то ли делаешь это играючи, потому что каждый день этим занимаешься, то ли много свободного времени Embarassed

а Большой начальник и такая скорость перевода - это не укладывается в моей голове Very Happy

_________________

17 Фев 2011 16:34

volna писал(а):

NatalyNN потому что переводишь быстро очень, вот я и подумала, то ли делаешь это играючи

увы... каждая глава дается большим трудом, потому что язык я знаю не очень хорошо... просто мне нравится это занятие, а на то, что нравится - время найдешь всегда! Laughing

_________________

Баннер (кликабельный) от Charisma rose

17 Фев 2011 16:36

Девочки, спасибо за новую главу! Flowers

Наконец-то ЛюбоФФ торжествует! Serdce

LUZI писал(а):

Слоан - просто "голубая" мечта всех женщин!!!!!!!!!!!!

+1000. Какой мужчина!

MinaMurray писал(а):

жду образ Ливингстона в виде отбивной котлеты

Я тоже очень жду. Надеюсь, свое он получит. :devil:

volna писал(а):

у меня мелькнула шальная мысль. Он не любит детей, но вроде бы предназначается кому-то из сестер, если я правильно поняла намеки девочек. Нора любит воров, у нее и книга есть про девушку-вора))
Так вот, не для Сюзанны ли этот типчик?

По-моему, этот тип ни для кого. Он только отбивная для этого романа. Gun

Не похож он ни на одного из героев-воров Робертс, ни на Люка, ни на Райана пусть даже с его наглостью и самоуверенностью, а этот тип уж слишком мерзкий: и дети, и собаки его не любят, и Лила в нем фальшивку чувствует, так что один у него путь :devil:

17 Фев 2011 18:04

MinaMurray писал(а):

жду образ Ливингстона в виде отбивной котлеты Laughing

Ага, с солью и перцем

17 Фев 2011 18:07

Спасибо за продолжение!
А детки проницательны. Вот бы еще взрослые их послушали.
_________________

17 Фев 2011 18:22

NatalyNN писал(а):

В каждой книжке по одной свадьбе! Нормально, по-моему!

Если учесть тот факт, что у Робертс очень редко встретишь свадьбу, в смысле, описание этого события, так это , действительно многовато

Девочки спасибо за продолжение

А Слоан-то почти сдался

, так достала его самостоятельность Аманды

Надо было заявить, как Рорк Еве: "Мне надо все или ни чего!" , вот и пусть бы локти себе потом грызла, а мы бы быстренько паренька утешили

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать ---

17 Фев 2011 19:54

Девочки, спасибо! Перевод, как всегда, замечательный!

А этот вор-неудачник (надеюсь) ничего не найдет! На жемчуг глаз положил... Наглец! Gun

_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

17 Фев 2011 20:24

Ох, какие страсти! Слоан и Аманда признались в любви друг другу и опять спорят. Упрямцы! Ливингстона на мыло! Он нацелился на тетушку.

NatalyNN, Nara, codeburger, спасибо за главу, отличный перевод!

29 Ноя 2024 11:37

А знаете ли Вы, что...

...на странице Голосования можно просмотреть список всех открытых опросов форума.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Рисуя Звуками Жизнь (СЛР, 18+)»: Интересная история отношений,меня заинтриговала,написано для меня немного запутано.Но очень хочется знать что дальше? читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме