Джанин Фрост "Стая"

Справка для читателей переводов

06 Дек 2011 11:02

Нда интересно как она отреагирует в начале следующей главы? учитывая её мысли в это Laughing

Спасибочки за перевод Very Happy

_________________

벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"

06 Дек 2011 11:35

Спасибо девочки за новую главку!

06 Дек 2011 11:43

только с утра подумала что теперь очередь стаю почитать

Девчата спасибо,

Rusena писал(а):

Дэниел расстегнул джинсы, позволяя им упасть на пол.
Под ними ничего не было.

а к чему стесняться то...

Rusena писал(а):

Никакого медленного вытягивания морды, появляющейся вместо лица

мне вот тут интересно - а как же тогда это было с лицом??

Rusena писал(а):

- Гав! – ответила я дрожащим голосом, но всё же примостилась на стуле, с которого он недавно встал. Волчья пасть вытянулась в некотором подобии ухмылки.
- Место!

он мне нравится все больше и больше

_________________

06 Дек 2011 11:55

kistachka писал(а):

Rusena писал(а):

Никакого медленного вытягивания морды, появляющейся вместо лица

мне вот тут интересно - а как же тогда это было с лицом??

Впуклась внутрь

kistachka писал(а):

он мне нравится все больше и больше

Sunny-JAS писал(а):

Значит она стала пушистиком...

Или в "Стаевской" интерпретации - мохнатиком

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

06 Дек 2011 12:20

Как-то пропустила я перевод . Аннотация захватывающая, дальше уже не читала, буду ждать окончания перевода. А сколько глав тут????? Терпения запасаться надолго??

06 Дек 2011 12:42

вучпа, в плане терпения - это ко мне вопрос )))) Рассказик небольшой - всего 8 глав.
Руся уже всё перевела, но я не могу так же быстро редактировать, к сожалению. Но я надеюсь, что к НГ он уже будет выложен))))

06 Дек 2011 12:51

Rusena писал(а):

Впуклась внутрь

у меня даже фантазии не хватает это представить..

наткнулась только что..

_________________

06 Дек 2011 12:54

Rusena, LuSt, гречанка спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

06 Дек 2011 12:57

kistachka писал(а):

наткнулась только что..

Ой, какая прелесть

Пардон, конечно, не подумайте ничего дурного, но это они из Габриэля себе подстилку/накидку сделали?

Жене шубку, так сказать, на зиму

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

06 Дек 2011 12:58

Ага, Дэниел весь в свой красе.

Rusena, LuSt, гречанка спасибо за чудесное продолжение.

06 Дек 2011 13:07

Rusena, LuSt, гречанка спасибо за продолжение и прекрасный перевод!!!

Rusena писал(а):

Он выглядел как человек. Точнее, как красивая и соблазнительная мужская особь. Но внутри него скрывалось огромное животное, и только один бог знает, какую часть оно занимало в его разуме и сознании.

Сегодня работаю за городом, поглядываю на лес в окошко. Читаю Стаю!
Не спорю, красив, соблазнителен, но заметьте, тАААк авторитарен! И крайне сложно поверить, что станет белым и пушистым!

Так ведь и останется

Rusena писал(а):

волк размером с пони, покрытый серебристой-черной шерстью, смотрел на меня своими ярко-желтыми глазами.

Очень интересно будет читать, как Марли приручит этого большого Волка! .

И еще Габриэль, имя то какое ангельское, не сбежал бы, а то беды не оберешься.

И если глав осталось так мало, представляю насколько они насыщены событиями.

06 Дек 2011 13:22

Спасибо за продолжение!!!!! Very Happy

_________________

Нервный не тот , кто барабанит пальцами по столу , а тот , кого это раздражает .

06 Дек 2011 14:36

Огромное спасибо за новую главу!!!

_________________

Два мира Авочки в подарок

06 Дек 2011 14:51

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________

06 Дек 2011 15:00

kistachka писал(а):

наткнулась только что..

Какая прелесть! tender

_________________

Два мира Авочки в подарок

28 Ноя 2024 6:01

А знаете ли Вы, что...

...на форуме существуют алфавитные списки авторов любовных романов и фантастики, темы обсуждения творчества которых заведены на форуме

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Книжки-малышки»: "Возвращенная любовь" Джоанна Лэнгтон Мишел Андерс, молодая мать-одиночка, счастливо живет с родителями и маленькой дочкой,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме