Джулиана Маклейн (И. В. Митчелл) "Цвет небес"

Спасибо за продолжение. Я даже не ожидала,что отец - совсем другой человек. И теперь для меня даже сложно ее понять и как ГГ простить, она оставила ее мужчине, который знал, что он не ее отец и до конца не смог перешагнуть через горечь из-за своих предубеждений(вернее в начале не смог, а потом просто время ушло и не позволило), поэтому все стало понятным, почему отношения к дочерям разные. Зная все это, почему она не забрала ее с собой, она же понимала, что каким бы он не был хорошим человеком, он не сможет любить ее открыто, особенно после того, как не смог ее вернуть в семью? Для этого должна быть очень веская причина.
_________________

LuSt, Bad Girl, спасибо за перевод!!!
Интересно, что героиня узнает от матери...
Честно говоря, её мать мне не очень-то по нраву. Не знаю пока, что там случилось, но взять вот так и уйти... что ж за мать такая?..

Надеюсь, мы тоже офигеем

Это уж точно!

Сработает, сработает
Проверено на себе!
Сама никогда бы не додумалась, поэтому я "офигела" не меньше тебя
_________________

Ого,папа не папа,да и мама чего-то какаясь не такаясь...
_________________

кариша, в первый раз слово какаясь прочитала с ударением на первый слог

Русёнок , ну да, очень неожиданный, и, я бы сказала, нетипичный поворот сюжета Надеюсь, сюрприз будет приятным
_________________

LuSt, Bad Girl, спасибо за перевод!


Сюрприз может быть самым неожиданным. Но все равно мать, если она действительно мать Софи, странная. С отцом общается с дочерью нет. Внучку не удосужилась увидеть. За все годы не возникло желание пообщаться с дочерьми.
Чтобы она не рассказала, она мне не симпатична.
_________________

Что отец - не отец, это мы поняли. А может мать тоже не мать? Уж очень холодная встреча после двадцати лет разлуки. И отчужденность.

Очень подходящее для текста оформление и, конечно, великолепный перевод!

LuSt, спасибо!

спасибо за новые главы!!!!

Спасибо большое за продолжение!!!

LuSt, Bad Girl, огромное спасибо за интересное продолжение.

Ласт,значит слово "какаясь" здесь не подходит...куда бы ударение не поставить Соглашусь с девочками,что мама странная
_________________

Ох, мама не просто странная, мама чудесатая Что ещё будет...
_________________

Фэнтези?Паронормал? немного давлю,чтобы выведать что же дальше?
_________________

хи-хи, можно сказать и так
реальность иногда бывает фантастичнее любой фантастики
_________________

Ласт , Таша , Инна , спасибки , продолжение просто супер !

Ну нашей героине не привыкать , столько бед на одну голову Ждемс историю мамочки