Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Лиза Клейпас "Кареглазая моя"


Nimeria:


Нюрочек писал(а):
Перевод - Karmenn
Редактирование - Sig ra Elena
Оформление - Кристюша
Девочки, спасибо за продолжение и замечательное оформление! Flowers

Джо великолепен!
Эйвери осторожна и настроена скептически, Джо решителен и будет действовать постепенно, но настойчиво Wink

...

Lorik:


Nadin-ka писал(а):
Это ее стереотипное представление о богатых, избалованных женским вниманием красавчиках.

Я думаю, это общее стереотипное представление нормальных обычных женщин, не богатых и не избалованных мужским вниманием.
Nadin-ka писал(а):
Ну ей еще предстоит понять, что мужчины из клана Тревисов не вписываются ни в какие рамки.

А вот тут да, тут Эйвери не повезло (или повезло - смотря, с какой стороны посмотреть).

Нюрочек писал(а):
После МЕНЯ

И вот тут я порадовалась, что я не кареглазка.

...

Stella Luna:


Нюрочек писал(а):
В очередь, в очередь.

У меня, кстати, и волосы каштановые с рыжим отливом *голосом кота Матроскина* Hun

Нюрочек писал(а):
После МЕНЯ

Это нечестно Ты хотя бы можешь себе испечь что-нибудь божественное, чтобы заесть горе, а нам, что делать?!

...

Нюрочек:


 » Подарок от Кристюши: арт к главе 9

Девочки, в моих закромах есть и еще одно сокровище для вас - второй арт к этой главе. Самое начало. Жаркие, настойчивые поцелуи...

...

latina:


Девочки, спасибо за продолжение!Как всегда перевод, редактура и оформление на высоте! rose
Джо Тревис .Говорила же, что он такую тактику выбрал, чтобы Эйвери бдительность потеряла и отвлеклась.
Цитата:
– Давай проведем с тобой еще ночь. Можешь просить меня о чем угодно. Все что угодно. Я исполню все, милая… есть столько всего… Ты должна сделать только одно – лечь со мной в постель, а я уж о тебе позабочусь.

И тут наваждение спало...Как-то грустно стало от её сравнения Джо с сумкой от Шанель, что та слишком дорогая, и совершенно не подходит ни к платьям, ни самой обладательнице. Эйвери сказала, что ей нужен простой парень. Она назвала Джо игроком. Согласна, когда он сказал, что есть разница между"играть" и "иметь опыт".Бедняжка Эйвери испугалась, почувствовав себя уязвимой, показав неуверенность в себе.А Джо увидел это и сделал свои выводы.
Цитата:
Я вовсе не пытался играть с тобой.Только для тебя все случилось слишком скоро, вот тебе и неловко.Но я бы не позволил себе зайти так далеко, знай, что ты испугаешься.

Он знает, где надо настоять, а где немного отступить, когда предлагает Эйвери попытаться узнать друг друга постепенно. И что это не надо решать прямо сейчас.
Жду продолжение. tender

...

Stella Luna:


Нюрочек писал(а):
Девочки, в моих закромах есть и еще одно сокровище для вас - второй арт к этой главе. Самое начало. Жаркие, настойчивые поцелуи..

Ой Какие красивые Я что-то запамятовала, кто у нас роль Джо исполняет?

Нюрочек писал(а):

Попросить меня испечь что-нибудь тебе?

Снова ой Растрогала меня Ладно, забирайте Джо, кексы как-то роднее

...

Filicsata:


Джо , конечно, мечта любой женщины. Такой классный!! Эйвери будет сопротивляться, кругом чувствовать подвох. А наш любимка ее добьется, в этом уж никто не сомневается. Хорошо, что Эйвери поговорила с Эллой. Может быть, этот разговор о Тревисах немножко приведет Эйвери к правильным выводам. С другой стороны, мужчины- охотники. И Джо интересно добиваться желанную женщину. А если бы она кинулась ему на шею и не давала прохода , думаю, Джо бежал бы быстрее, чем Райан от Бетани.

Девочки, спасибо за чудесную главу и обалденные арты!!

...

Irisha-IP:


Нюрочек писал(а):
Перевод - Karmenn
Редактирование - Sig ra Elena
Оформление - Кристюша

Аня, Karmenn, Лена, Кристюша, спасибо
Stella Luna писал(а):
И, кстати, я тоже кареглазая

Nadin-ka писал(а):
+1

Нюрочек писал(а):
В очередь, в очередь. После МЕНЯ

ладно уж в очередь становиться не буду
Stella Luna писал(а):
У меня, кстати, и волосы каштановые с рыжим отливом *голосом кота Матроскина*

У меня тоже каштановые (когда-то были )
Уступаю.
Стеллик, тащи фотки, попросим отредактировать коллажи

...

mada:


Наконец-то Джо более менее понял, почему Эйвери так себя ведет. Теперь то он точно с нее глаз не спустит и будет приручать постепенно! Laughing А какую стойку он сделал при имени Брайана!
Девочки, спасибо за главу и чудесный арт! rose

...

Vali:


Аня, Karmenn, Лена, Кристюша, спасибо огромное за продолжение!!!
Нюрочек писал(а):
– Я не знаю, будем ли мы с Джо выбираться, – осторожно намекнула я. – Наверное, лучше нам не встречаться.

– Надеюсь, что будете. Он потрясающий парень.

О, Элла начинает окучивать Эйвери, надеюсь общими усилиями у них всё получится, ведь только 9-я глава. Ещё море времени насладится пикировками.
Но вообще-то нахожусь в недоумении, как Эйв удалось устоять перед убийственным обаянием, Джо. Я бы давно растеклась мокрой лужицей у его ног.
Ну и постольку говорили о Генри Кавилле, притащила немного видео, глаз порадовать. Надеюсь никто не обидится. Non

...

Фрейя:


Цитата:
» Глава 9
Перевод - Karmenn
Редактирование - Sig ra Elena
Оформление - Кристюша

,
Stella Luna писал(а):
Думаю, она по новому посмотрит на братьев во время подготовки к семейной вечеринке.

Я тоже к этому склоняюсь.
Nadin-ka писал(а):
Это ее стереотипное представление о богатых, избалованных женским вниманием красавчиках. Ну ей еще предстоит понять, что мужчины из клана Тревисов не вписываются ни в какие рамки.

Ну, если бы не знала Тревисов по предыдущим книгам, то тоже бы так подумала. Помнится был у нас на курсе "красавчик", много через него прошли, так чего тут удивляться в таком подходе. А вот Тревисы еще свое покажут.
Lorik писал(а):
Я думаю, это общее стереотипное представление нормальных обычных женщин, не богатых и не избалованных мужским вниманием.

Да и избалованных тоже.
Нюрочек писал(а):
Девочки, в моих закромах есть и еще одно сокровище для вас - второй арт к этой главе. Самое начало. Жаркие, настойчивые поцелуи...


Filicsata писал(а):
И Джо интересно добиваться желанную женщину. А если бы она кинулась ему на шею и не давала прохода , думаю, Джо бежал бы быстрее, чем Райан от Бетани.

, вполне вероятно. Хотя главное он понял, что не его отвергли, а таких как он: богатых, знаменитых, красивых и прочее. А значит забери у Джо деньги и влияние (в смысле фамилию) и Эйвери вполне могла бы клюнуть и не рвать отношения сразу.
Кристюша писал(а):
И на всех коллажах у меня именно Генри Кавилл в роли Джо)

Кристюша, колажи просто ах
mada писал(а):
А какую стойку он сделал при имени Брайана!

Ага
прям допрос с пристрастием
Нюрочек писал(а):
– Брайан? – в тревоге посмотрел на меня Джо.
Пожалев, что сорвалось с языка, я коротко бросила:
– Мой жених. Мы были помолвлены, потом расстались. Неважно. Я считаю…
– Когда это было?
– Неважно.
Я застыла, когда Джо стал ко мне приближаться.
– Когда? – настаивал он.
– Когда-то. – Я встала с кресла и отступила. – Джо, буферная зона…
– Когда ты последний раз спала с ним? С кем-то вообще?

...

Lady Victoria:


Нюрочек писал(а):

Глава 9
Перевод - Karmenn
Редактирование - Sig ra Elena
Оформление - Кристюша


Девочки, спасибо большое за продолжение!! Serdce Serdce Serdce Serdce

Нюрочек писал(а):

Подарок от Кристюши: арт к главе 9


Кристюша, большое спасибо за красоту!! Арт чудесный!!

...

Stella Luna:


LiLinochka писал(а):
В роли Джо - Генри Кавилл

Спасибо Пойду что ли качну пару фото на рабочий стол

Irisha-IP писал(а):
Стеллик, тащи фотки, попросим отредактировать коллажи

Не, ну я так стесняюсь *поглядывая на свои 90*60*90*

Irisha-IP писал(а):
в очередь становиться не буду

Ириш, становись У нас тут уже не очередь, а толпа

...

Suoni:


Вот теперь Джо будет красиво и настойчиво ухаживать за Эйвори. Тревисы так просто не сдаются.

Замечательные коллажи!

Спасибо, девочки, за продолжение!

...

lisitza:


Девочки, спасибо. Удивительно нежная глава. Джо - сплошное очарование. А Эйвери - сплошной комок нервов.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню