Irisha-IP:
Evelina, Аня, Натик, Алёнка, спасибо за новую главу
У меня создалось впечатление, что смена времён происходит мгновенно (хотя может я и ошиблась). Т.е. вот только в окно смотрела Марианна и наблюдала за дядюшкой и Гилроем, а в следующую секунду уже Джулия наблюдает за удивительным всадником на сером коне.
Nadin-ka:
Irisha-IP писал(а):
У меня создалось впечатление, что смена времён происходит мгновенно (хотя может я и ошиблась). Т.е. вот только в окно смотрела Марианна и наблюдала за дядюшкой и Гилроем, а в следующую секунду уже Джулия наблюдает за удивительным всадником на сером коне.
Нет это Марианна наблюдает за всадником. Здесь всадник из плоти и крови.
Джулия наблюдала за призраком этого всадника из мира Марианны
diamond:
Девочки, спасибо за перевод второй части главы!
Irisha-IP писал(а):
У меня создалось впечатление, что смена времён происходит мгновенно (хотя может я и ошиблась). Т.е. вот только в окно смотрела Марианна и наблюдала за дядюшкой и Гилроем, а в следующую секунду уже Джулия наблюдает за удивительным всадником на сером коне.
Вот у меня тоже возникло такое ощущение!
Даже еще раз перечитала! 
Nadin-ka писал(а):
Нет это Марианна наблюдает за всадником. Здесь всадник из плоти и крови.
Джулия наблюдала за призраком этого всадника из мира Марианны
Джулия наблюдала за призраком этого всадника из мира Марианны
Все же, склоняюсь к этому варианту! Пока мы читаем именно про Марианну.
Lady O:
Спасибо за продолжение замечательной истории!
Кто этот всадник пока не известно, может не такой он и загадочный!
Magdalena:
Тот самый всадник, призрак которого видела Джулия... Как все загадочно и тревожно. Надеюсь, что Марианне будет не слишком тяжело жить в доме дяди, а он не будет к ней так строг и суров, наказывая за якобы грехи матери.
Девочки, огромное спасибо за главу!
Nadin-ka:
А вот это уже наше время. Джулия вернулась в свое тело, но всадник все еще под дубом из-за которого наблюдал за Марианной.
Это просто жуть что происходит с Джулией, но сделать что-то с этим Джулия не в силах.
Марианна, Зеленая Леди, просто сильнее ее. А вот призрак всадника послушался и ушел, правда ненадолго.
Девочки, интересно очень! Спасибо большое!
Кьяра:
Ничего себе кидает нашу героиню туда-обратно во времени! И все чаще и чаще. И по какой такой причине?
Nadin-ka:
Кьяра писал(а):
Ничего себе кидает нашу героиню туда-обратно во времени! И все чаще и чаще. И по какой такой причине?
Подозреваю, что Джулия - это Марианна в прошлой жизни. Марианна вынуждает Джулию что-то сделать, пока непонятно что именно.