))
lisichka-n:
Потрясающи!!!!
Такие живые диалоги, столько чувств, переживаний - просто пир для читателя!!!
Девочки, спасибо за ваш бесценный труд! С огромным нетерпением жду продолжения!!!!
Ланочка:
Девочки, спасибо вам большое! Одно плохо - глава очень быстро закончилась и опять хочется быстрее продолжения. Хоть и читала в АСТовском переводе, но сейчас читаю как в первый раз.
MessalinaVP писал(а):
Когда пойдешь отрывать возьми меня с собой Желание оторвать голову, тому кто делал официальный перевод усиливается с каждой новой главой в вашем исполнени
MessalinaVP:
Ланочка писал(а):
MessalinaVP писал(а):
Когда пойдешь отрывать возьми меня с собой Желание оторвать голову, тому кто делал официальный перевод усиливается с каждой новой главой в вашем исполнени
Договорились
Вчера решила еще раз прочитать историю Лаклейна и Эммы, первые пять глав просто обалдеть (скопировала отсюда), а потом... в общем, лучше дождаться перевода оставшейся части
Эмма:
Девочки, во-первых, хочу сказать вам огромное спасибо за ваш труд. С огромным удовольствием читаю ваш передов - вы лучшие!!!
А во-вторых, увидела этот рисунок в нете, и захотела с вами поделиться. Вылитый ликан - не находите?
IrinaMD:
Девочки, вы не представляете ( а даже если и представляете, не устану повторять) какие вы умнички!!! 
Перевод - замечательный! С удовольствием читаю эту книгу теперь в вашем переводе. Уже не так переживаю за героев, зато наслаждаюсь прекрасной книгой 
. Спасибо! 
Изабелла:
Розик, даже и не знаю, в какой темке тебя искать.
Тут поздравлю.
С ХРИЗОЛИТОВЫМ КАМЕШКОМ!!!
СПАСЫБА, девочки... 
Злая:
Спасибо за перевод
!!!! Он просто супер !!!! Осталось такое ощущение, что "Бесмертную любовь" в глаза не видела !!!!!
Evgeniay:
иногда кажется что бессмертная любовь и не голода неистовей - это две разные книги...
как же так може работать "профессиональный" переводчик в издательтве?