Регистрация   Вход

Lapunya: > 28.01.19 16:35


Ni-sa писал(а):
Девочки, а что это за романы Дж.М. - "Чудо любви" и "Двойные стандарты?", Другие переводы или доработанные малышки?

Не знаю про "Чудо любви", но есть "Дар любви", "Душа любви" - это сборники, где были представлены "Чудо с замужеством Джулианы" и "Искусство фотографа"

...

Leonora: > 28.02.19 23:05


Ni-sa писал(а):
Девочки, а что это за романы Дж.М. - "Чудо любви" и "Двойные стандарты?", Другие переводы или доработанные малышки?

Не знаю насчёт "Чуда любви", но "Двойные стандарты" - это та же самая "Битва желаний", только слегка изменённая. Я имею в виду некоторые нюансы, которые не влияют на сюжет.

Меня вот в этой самой "Битве желаний" интересует, причем довольно давно, вопрос о возрасте ГГ-я. С одной стороны, как тут когда-то указывали, ему 39 лет. По-видимому, это мнение исходит из того, что по ходу книги сказано о его тридцати четырех годах независимости. А независимым Ник себя ощутил в 5 лет, когда понял, что его мамаше на него, прямо скажем, наплевать. Но тут же возникает одно весьма существенное "НО". Если смотреть с точки зрения возраста других героев, то получается следующее. Нику было 5 лет, когда родился его брат Картер. А Картер в свою очередь, если мне не изменяет память, на 4 или 5 лет старше Лорен. Соответственно, ей 23, ему - около 28. Но тогда Нику никак не может быть 39 лет. Вывод: ему где-то 32-33 года. Но тогда слова про эти 34 года независимости явно неуместны. Косяк переводчиков? Или косяк самой Макнот?

Да, ещё забыла сказать о том, что есть такая книжка - "Впервые". Автор - Ана Брон. Так вот, это тоже "Битва желаний", но "написанная" под панорамовским "псевдонимом" Джудит. Там тоже есть некоторые нюансы, отсутствующие в "Битве...", но не влияющие на сюжет. Я когда в первый раз ее увидела на просторах Интернета, то подумала, что у меня двоится в глазах. ))) А когда разобралась с такими панорамовскими "премудростями", как двойники и перепечатки, мне стало очень интересно: нас что, за дураков держат? Gun

...

Leonora: > 01.03.19 13:12


Irisha-IP писал(а):
Shocked Откровенно говоря, первый раз слышу о Макнотовских двойниках
Это, видимо, из-за долгого её молчания Laughing

Теперь будете знать, что они есть ))) Причём не только у "Битвы желаний". Панорамовская "Не отрекайся от любви" Долли Барни - это двойник макнотовской "Помнишь ли ты..." И ещё, если вернуться к "битве желаний", то в какой-то из панорамовских малышек (не помню, какой) из "Битвы..." присустсвуют целые куски, хотя сюжет там совсем другой. Вот такие вот дела

...

Алиса-Р: > 02.03.19 19:38


Очень нравиться автор.Самая любимая книга наверное "Рай", в разных статьях читала,что она больше не пишет книг,жаль...даже не знаю с каким автором можно по написанию сравнить стиль....

...

flash-light: > 07.03.19 09:26


Каждый год в начале весны перечитываю "Укрощение любовью или Уитни" это уже стало традицией наверное...в этом году решила впервые прослушать любимую книгу,эмоций просто кладезь получила! Всякий раз возвращаясь к этой книге,открываешь что то новое.

...

Nauanova: > 22.07.19 10:38


Самая лучшая! И исторические и современные романы захватывают с первой страницы, завидую тем, кто только знакомится с ее творчеством.

...

Elen-Mert: > 11.08.19 22:22


Всем привет.

Эксперимента ради решила возобновить чтение Макнот. Захотелось чего-то душещипательного с высокой концентрацией любовных переживаний. И хотя я убеждена, что всё лучшее у этого автора я уже прочла, взялась за "Что я без тебя".

И так.
Начало было вполне себе интересным. Мне вообще нравится, как Макнот вырисовывает характер главных героинь, уделяя внимание их детству и юности. Однако при этом, расхваливание Стивена мне показалось излишним. Ещё более излишним, на мой взгляд, выглядит явный перебор восторженных описаний его любовницы.
Первая встреча Стивена и Шеридан в порту и удар по голове начали портить моё впечатление. Я вообще как-то не очень приветствую сюжетные линии, где девушкам нанесены какие-то увечья и главный герой вынужден их жалеть и опекать. Впрочем, ладно. Раз уж автор так задумала, я продолжила читать.
Пробуждение Шерри и волнения Стивена по поводу её здоровья выглядели достаточно трогательно, отдельные моменты общения главных героев меня порадовали.
Но вот дальше начался какой-то фарс. Появились Клейтон с Уитни и старая герцогиня. Всё их общение выглядело как-то приторно, а решение найти Шеридан жениха вообще абсурдно.
В общем, топтания на месте и постоянные мелькания родственников заставили меня бросить чтение. Вернулась к роману только через пол года и дочитала буквально на днях.

Тем не менее, мне очень понравилась сцена, когда Стивен сообщил Шерри о решении вывезти её в свет, чтобы у неё якобы был выбор. Она тогда ещё ужасно расстроилась, а он успокаивал её. tender
Потом была умилительная помолвка, день свадьбы и эффектное появление настоящей Чариз Ланкастер. Я уже предвкушала самое вкусное, но дальнейшие события меня несколько разочаровали. Шерри выбрала для себя путь смиренного страдания, а Стивен вообще отстранился от всей этой истории. Вообще, вся его обида раздута практически на пустом месте. Мол, сбежала, значит виновата. Мозги включить ему видимо не очень то и хотелось.

Мне было бы интересно наблюдать как герои, преодолевая собственные обиды, предрассудки и преграды, идут навстречу друг другу и пусть с большим, но своим трудом, воссоединяются. Но нет, здесь было не так. За героев всё сделали родственники и друзья. При этом было такое впечатление, что ни Шерри, ни Стивену ничего уже не нужно, что они приняли ситуацию и разошлись по своим углам.
Вся их лав-стори была построена только в угоду не в меру хлопочущим родственникам. У Шеридан даже ни свадьбы, ни собственного платья не было. Да что там, даже праздновать своё венчание они поехали на юбилей матушки. Обидно за Шеридан.

Однако не могу сказать, что книга мне совсем не понравилась. Были в ней такие моменты, за которые я когда-то полюбила
Макнот.

Самой яркой сценой романа для меня стала, увы не первая и не брачная ночь, а, как это ни странно, драка Стивена и Ники в клубе. Сцена просто уморительная, я чуть ли не в ладоши хлопала, когда ее читала. Ещё не могу не отметить шикарный персонаж дуэнью Чарити, сестру Стенхоупа.

В завершение своего неоднозначного отзыва хочу сказать, что автор превратила роман в какую-то встречу выпускников и зачем-то вписала туда всех своих героев из предыдущих книг. Меня это отвлекало и даже напрягало.
Поставлю 4.

...

Bellaarama: > 27.09.19 18:35


Дамыыыыы.... никто н езнает, почему Макнот перестала писать?(
После нее никого не хочется читать. Хотя во многом это заслуга ее переводчика.
Кстати, обратила внимание... многие мои любимые книги разных зарубежных атворов, переведны одним переводчиком, тем же, которая
переводит и Макнот! Я обожаю детективы Сидни Шелдона! А оказывается у Шелдона и Макнот один переводчик)

...

Irisha-IP: > 27.09.19 23:02


Bellaarama писал(а):
Дамыыыыы.... никто н езнает, почему Макнот перестала писать?(

Как бы она вообще не фонтанировала ежегодными новинками Wink , после выхода последней книги у неё болела и умерла мама... Иии если не ошибаюсь, ей сейчас 75. Наверное, не так легко настроиться на волну ЛР, когда героиня юная, порхающая барышня.
Конечно, обрадуюсь, появлению новинки, но ждать уже почти перестала Sad

...

Ni-sa: > 10.10.19 15:55


Irisha-IP писал(а):
Bellaarama писал(а):
Дамыыыыы.... никто н езнает, почему Макнот перестала писать?(

Как бы она вообще не фонтанировала ежегодными новинками Wink , после выхода последней книги у неё болела и умерла мама... Иии если не ошибаюсь, ей сейчас 75. Наверное, не так легко настроиться на волну ЛР, когда героиня юная, порхающая барышня.
Конечно, обрадуюсь, появлению новинки, но ждать уже почти перестала Sad

Дааа! Наверное, уже и не дождемся.

...

Gal-ka: > 12.10.19 22:01


Очень давно я где-то на англоязычном сайте читала, что Макнот писала новую книгу, но как раз заболела её мать и Макнот стала за ней вроде как ухаживать или типа того. И что же - получается, даже роман остался не дописанным? Поскольку для американцев деньги превыше всего ( это истина) , то просто так Макнот не оставила бы ремесло....

...

Юрол: > 22.11.19 13:33


Мое увлечение жанром ЛР началось после романа Д.Макнот "Рай". Когда читала, испытывала такую бурю эмоций, что потом сразу же приобрела все ее романы. Я восхищалась озорной Уитни, хрупкой и непосредственной Лорен, жизнерадостной Шерри, целеустремленной Кейт, терпеливой и верной Элизабет и, конечно же, мужчинами, умеющими любить и прощать. Потрясена диалогами героев, иногда перечитывала дважды. Как умно, проникновенно, убедительно, иногда немногословно раскрывают они суть характеров. Я бы назвала Макнот "королевой диалога". Описание взаимоотношений, обстановки, общества так понятны, что видишь героев воочию, живешь среди них. Известная в этом жанре Д.Деверо отметила, что в качестве дружеской помощи Джудит так "подмакнотила" несколько ее книг, что они "заиграли новыми красками". Жаль только, что последние несколько лет не появляется новых книг Макнот.

...

Марьиванна: > 30.11.19 16:12


Девушки! У меня вопрос о новой книге любимого автора. Слышали ли вы о новом выпуске The sweetest thing? Что то по аннотации о девушке Шеридан Уэлз, кондитере? Или это что то другое, и автор не тот? Embarassed Very Happy Very Happy

...

Gal-ka: > 30.11.19 21:38


Марьиванна, насколько я понимаю, книга "The Sweetest Thing"пока только в англоязычном варианте. Главная героиня - Кори Фостер, а также , мне кажется, её сестра Диана.

...

Марьиванна: > 30.11.19 21:45


МДа, и вышла, как я поняла, год назад.
Если Кори, то это Искусство фотографа... И не новая книга, а просто обложка. Sad

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение