Джена Шоуолтер "Нечестивые ночи"

Эта тема закрыта  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Бойцовая рыбка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 13.05.2012
Сообщения: 75
>20 Май 2013 15:29

Эфирчик, ну как, получается устроить каникулы на все лето? Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бойцовая рыбка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 13.05.2012
Сообщения: 75
>21 Май 2013 19:45

Катюша, спасибо за ответ! Надеюсь, что у Эфир все получится, а мы подождем. Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Креолка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>21 Май 2013 20:36

Катя, спасибо!
KattyK писал(а):
А пока в результате - бессонные ночи перед компьютером, никак не связанные с нашими проектами. Будем надеяться, что у нее получится уложиться в отведенные сроки.


Эфир, у тебя просто не может не получиться. Успехов.
 

LAIMALUS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>22 Май 2013 23:25

Эфир, держу за тебя кулаки. Уверена, все у тебя будет Ok
Девочки, решила пока ознакомиться с оценкой книг наших (и не только) классиков читательницами ЛИТЕРАТУРНОГО форума.

 

vaffa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>25 Май 2013 23:53

Очень хочется прочитать)))) Первая серия великолепна, надеюсь, эта не подкачает. Спасибо за перевод))))
 

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>26 Май 2013 9:42

vaffa писал(а):
Очень хочется прочитать)))) Первая серия великолепна, надеюсь, эта не подкачает. Спасибо за перевод))))

Эта книга хорошая, а вот насчет всей серии, вынуждена огорчить, вторая книга недотягивает до уровня первой. А когда выйдет третья вообще неизвестно - Джена поначинала кучу серий, отчего качество книг совсем не улучшилось, а скорее наоборот.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4488
Откуда: Ростов-на-Дону
>26 Май 2013 9:54

KattyK писал(а):
вторая книга недотягивает до уровня первой

Это мягко сказано, я такого от Джены вообще не ожидала, одно из самых больших разочарований Sad Чего ее так переклинило? Теперь вот жди, очухается ли она до Кейна или...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бойцовая рыбка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 13.05.2012
Сообщения: 75
>26 Май 2013 22:27

Катя, Алена, не верю, что все настолько плохо. Может быть, просто этот герой требовал именно такой стилистики и таких сюжетных ходов? Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4488
Откуда: Ростов-на-Дону
>27 Май 2013 7:58

Бойцовая рыбка писал(а):
Катя, Алена, не верю, что все настолько плохо. Может быть, просто этот герой требовал именно такой стилистики и таких сюжетных ходов?


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>27 Май 2013 16:50

KattyK, спасибо за спойлер. Он многое объясняет. Smile
Мне кажется, что в такой ситуации лучше тогда либо совсем не писать. либо стоило придумать других героев и уходить в другой, более праведный или правильный, жанр. Паронормал читаешь для того. чтобы отвлечься от всего и от морализаторства в том числе.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нежная леди Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 15.09.2009
Сообщения: 153
>01 Июн 2013 23:33

СПАСИБО!!!КЛАСС!!!!ХОЧУ ПРОДОЛЕНИЯ!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nadezda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>06 Июн 2013 23:49

СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД. Very Happy
 

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>01 Июл 2013 12:01

Дорогие читатели, читательницы, коллеги-переводчики, редакторы заходите в тему нового перевода небольшого рассказа Джессики Фортунато "Механическое сердце". Нашей команде хотелось познакомить вас с чем-то новым и интересным! Отзывы приветствуются как в самой теме перевода, так и в каталоге.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

БРАТИСЛАВА Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>01 Июл 2013 15:07

Эфирчик, девочки, как у вас дела?
 

AFIR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 16.09.2009
Сообщения: 1224
Откуда: Москва
>01 Июл 2013 17:33

БРАТИСЛАВА писал(а):
Эфирчик, девочки, как у вас дела?

Слава, девочки, половина пятой главы будет выложена - только! - после выкладки глав "Грешного соблазна" (готова - надеюсь завтра с Катюшей и Аленой последнюю альтернативность ликвидировать) и "Алисы в Зомбиленде" (готова на три четверти - почти двадцать страниц как-никак Wink ).
_________________

Спасибо Irchic за эзотерику знаковую.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Сен 2024 21:08

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Избранные смайлики для более быстрого доступа к ним при написании сообщений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Всю ночь и пол-дня был ливень. Днем сильный ветер! Правда Южный. +22, днем. Сейчас +19. Тепло, но неуютно. читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 19- 26. 27 гл полностью

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: День рождения Сильфиды
 
Эта тема закрыта  На главную » Переводы » Переводы » Джена Шоуолтер "Нечестивые ночи" [15744] № ... Пред.  1 2 3 ... 26 27 28 ... 32 33 34  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение