Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джана Делеон "Луизианская заварушка"


lisitza:


Тина, Маша, спасибо огромное! Фортуне, как всегда, везет.
И тетушка Мардж, похоже, личность интересная.
А вот это:
gloomy glory писал(а):
– Обезьяны у нас водятся только в зоопарке и на политических постах.

просто классика. Забираю в цитатник, тем более, что для нас это тоже актуально.

...

O-Valentine-V:


Эта строчка
gloomy glory писал(а):
– Теперь, пожалуйста, надевайте наушники и ложитесь в кровать, пока дело не закончилось травмой или чем похуже. По крайней мере, не трогайте пистолет, пока я не разживусь напарником, у которого нет проблем со слухом и зрением. Я нормально не спал с самого вашего приезда.

И мысль mada
mada писал(а):
Думаю им стоит объединиться и тогда отдохнуть удастся гораздо лучше! [/quote]
натолкнули на мысль"Будь осторожнее с желаниями Леблан, а то ведь сбудется, и окажется что твоя собеседница будет твоим напарником. У нее-то ведь и нет проблем со слухом и зрением".

PS: Заинтересовалась тем, что правда ли Леблан по интернету искал информацию, и обеспокоилась упоминанием о двух наемниках. Сначала думала, что Фортуну сплавили просто так подальше, а теперь оказывается нет. И как бы в Греховдье эти двое в итоге не объявились.

...

Еленочка:


gloomy glory писал(а):
– Я собирался всё вернуть, когда вы приехали, но после нашей встречи… решил подумать дважды. И трижды, и четырежды.

rofl и правильно сделал, что в итоге ничего не вернул.
Кости наверное унюхал запах Мардж, исходивший от ее вещей. Интересно, кому эта боевая женщина писала письма. Кстати, в письме непонятно, к кому Мардж обращается: женщине или мужчине. Вдруг автор решил преподнести нам модный сюрприз.

Спасибо за продолжение! Guby

...

Magdalena:


Тина, Маша, спасибо Вам за продолжение! Очень радостно вновь встретиться с Фортуной
Не жалеет наша героиня животных, ну просто машина для убийства
Думаю, конверт от юриста Фортуна всё-таки вскроет))
И еще эти письма Мардж...

Еленочка писал(а):
Кстати, в письме непонятно, к кому Мардж обращается: женщине или мужчине. Вдруг автор решил преподнести нам модный сюрприз.

Лена, ага. С ужасом пока думаю: вдруг это Ида Белль Shocked

...

Happy:


Девочки,спасибо за продолжение! Very Happy

...

Angelin:


Тина,Маша СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!
Мардж все больше вызывает интерес.Эти приветы из прошлого,дом,документы,оставленные ею,все это ,как ни странно , соответствует именно Фортуне,а не настоящей племяннице Мардж. Очень странно,когда чужая жизнь,примеренная на себя лишь на время,оказывается до боли родной.

...

Nimeria:


Magdalena писал(а):

Еленочка писал(а):
Кстати, в письме непонятно, к кому Мардж обращается: женщине или мужчине. Вдруг автор решил преподнести нам модный сюрприз.

Лена, ага. С ужасом пока думаю: вдруг это Ида Белль Shocked

Девочки, я с вами! Меня тоже посетила мысль о нетрадиционной любви Мардж... Тогда получается, что письмо адресовано женщине... Только я пока не уверена, что это Ида Белль shuffle

...

Magdalena:


Nimeria писал(а):
Девочки, я с вами!

Здорово! Наташ, ты же у нас детектив, мастер выстраивать логическую цепочку из доказательств))) Все вместе мы должны докопаться до истины!
Вот, что мне пришло в голову. Точнее эта фраза из письма Мардж меня насторожила:
Цитата:
Порой я вспоминаю, как мы каждый год на Осенний фестиваль вышагивали по главной улице.

Не припомню, что бы до этого упоминалось о том, что у Мардж был бойфренд. Надо, конечно, перечитать сначала всё... Но почему-то кажется, что на этом был сделан акцент: Мардж была одинока в личной жизни. А значит, на параде рядом с ней вышагивал(а) кто-то знакомый. И никому бы и в голову не пришло посчитать, что у них..эмм...чувства. В общем, еще больше кажется, что это о женщине речь)))

...

gloomy glory:


Ой, детективы, ох, накрутили
Так увлекательно следить за ходом ваших мыслей

Ничего говорить не буду Ждем развития событий Wink

Всем огромное спасибо за комменты и поддержку темы, несмотря на мое долгое молчание
Guby Guby Guby

...

Еленочка:


Nimeria писал(а):
Лена, ага. С ужасом пока думаю: вдруг это Ида Белль

Девочки, я с вами! Меня тоже посетила мысль о нетрадиционной любви Мардж... Тогда получается, что письмо адресовано женщине... Только я пока не уверена, что это Ида Белль

Я тоже бы на Иду Бэлль не ставила. Если Мардж была эдаким бутчем, в некотором роде, то рядом с ней я вижу более женственную особу, а Ида с той же мужской энергетикой - не катит. Я почему-то с Мари ее связала, даже мотив убийства этого мужика вырисовался: она могла хотеть в какой-то мере защитить Мари от него.
Magdalena писал(а):
Цитата:
Порой я вспоминаю, как мы каждый год на Осенний фестиваль вышагивали по главной улице.

Не припомню, что бы до этого упоминалось о том, что у Мардж был бойфренд. Надо, конечно, перечитать сначала всё... Но почему-то кажется, что на этом был сделан акцент: Мардж была одинока в личной жизни.

Ага, меня именно этот отрывок про парад и катание на колесе как-то зацепил.
gloomy glory писал(а):
Ой, детективы, ох, накрутили

Наверное читаешь наши комменты и думаешь - вот извращенки! Laughing Вполне возможно что наши умы отравлены и посему подозрительны по этой теме, когда из каждого холодильника вещают угнетенные сексуальные меньшинства.
Подозреваем тут бедную старушку во всякой кошмарине, а она в то время была влюбленным нежным цветком, вздыхала о каком-то мужчине... и поехала воевать во Вьетнам, ага. Нее, слишком много тестостерона.
gloomy glory писал(а):
несмотря на мое долгое молчание

Да, твоих комментов не хватает Sad *хотя ты наверное имела в виду выкладку*

...

Magdalena:


Еленочка писал(а):
Я почему-то с Мари ее связала, даже мотив убийства этого мужика вырисовался: она могла хотеть в какой-то мере защитить Мари от него.

Точно! Я вот про Мари совершенно забыла. Думаю, ты права. Фуух, даже как-то полегчало И возможно для старины Уолтера еще не всё потеряно)))
Еленочка писал(а):
Подозреваем тут бедную старушку во всякой кошмарине, а она в то время была влюбленным нежным цветком, вздыхала о каком-то мужчине... и поехала воевать во Вьетнам, ага.

...

Nimeria:


gloomy glory писал(а):
Ой, детективы, ох, накрутили

Детективы уже сочинили свою собственную историю, куда до нас Джаде rofl
Еленочка писал(а):
Я тоже бы на Иду Бэлль не ставила. Если Мардж была эдаким бутчем, в некотором роде, то рядом с ней я вижу более женственную особу, а Ида с той же мужской энергетикой - не катит. Я почему-то с Мари ее связала, даже мотив убийства этого мужика вырисовался: она могла хотеть в какой-то мере защитить Мари от него.

Дыа! Всё так и былО
Интересно, Мари тоже была розочкой, муж-то достался козлятина козлятиной, может, её герой войны того самого... совратил? shuffle Почему же Мари скрывается, если невиновна?
Еленочка писал(а):
Подозреваем тут бедную старушку во всякой кошмарине, а она в то время была влюбленным нежным цветком, вздыхала о каком-то мужчине... и поехала воевать во Вьетнам, ага. Нее, слишком много тестостерона.

rofl rofl rofl

...

Фуся:


Новая главка tender tender
Спасибо! Flowers

...

Filicsata:


Какая чудесная глава!!! Маша, Тина, спасибо за продолжение!!!

...

Zvezda:


Спасибо за перевод девочки!

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню