Лиза Клейпас "Кареглазая моя"

Спасибо за главу!
Конечно, нас ждёт хэппи-энд, но по закону жанра у них должна случиться ссора/размолвка, после которой состоится воссоединение. Я уже начинаю прикидывать, по чьей вине это будет....Видимо, у Эйвори нервишки сдадут. И сама же придёт извиняться перед Джо.
Бегу впереди паровоза...

Обалдеть, какой мужчина! И это наш Джо, точно.
А какая иллюстрация горячей сцене!
___________________________________

Девочки спасибо за новую главу какой мужчина мечта
_________________

Девочки, огромное спасибо за перевод и красоту в теме.
Вот это глава Вроде бы ничего не произошло, но температура вокруг явно повысилась.
Как-то быстро Джо все понял. Он точно понял то, что нужно
Очень надеюсь, что Эйвери хоть немного расслабится и поскорее избавится от своих комплексов.

И я, я тут толпе кареглазых постою Я почему-то до этого момента не осознавала, как это красиво звучит. Кареглазая моя.... Прямо слышу, как Джо это произносит... Присяду, а то у меня тоже коленки подогнулись

Рецепт в студию
___________________________________

Спасибо за главы! Я каким-то образом умудрилась пропустить сразу 2!
Джо прекрасен, я уже тоже превратилась в лужицу). Рада,что Эйвери проговорилась, теперь Джо хоть немного стало понятнее ее поведение. Конечно, это только вершина айсберга и он даже не догадывается, что сделал Брайан и какие тараканища поселил в голову Эйвери . Но будем надеяться, что нашего любимку ничто не спугнет. Я вот даже склоняюсь к тому,что это Эйвери будет близка к тому, чтобы разбить мужчине сердце, а не наоборот. (выберет работу в Нью Йорке).
А по поводу ее наезда на Джо с претензией, что он игрок и даже презерватив с собой был, типа все спланировал...она что забыла, как сама накинулась на мужчину и почти силой взяла? .
_________________

Девочки, спасибо большое за перевод!
Кристюша, арт бесподобен! Спасибо огромное!
_________________

Огромное спасибо команде за продолжение!!!
Каждую главу жду с нетерпением))
___________________________________

Девочки, всех-всех-всех с весной!!!
И спасибо за главу
То что Эйв подумала про Джо, вполне нормально. Девочки, это ведь вы знаете какой он ути-пути, а она познакомилась с мужчиной, который опытный, ему легко даются красивые слова и ухаживания, есть свои приобретенные фишки, сам красивый, богатый, и.т.д., конечно что в голову пришли мысли о забаве, развлечении и коллекционировании. И я бы так подумала, мало того, держалась бы подальше от него.


Вот-вот, я так еще и не начала читать сначала серию, эта у меня первая книга, потому тоже сомневаюсь в нем. И нехорошие мыслишки кстати пробегали.
Знакомый, как твой сокурсник тоже был . Знаешь, смотрела на этот кругооборот, и реально обидно было за девушек. Хоть бы одна показала бы ху из ху.


Та ладно, Юлечка, это же мы - женщины . Мы все за предохранение, только если мужчина резво, быстро для наших глаз и чувств, слишком опытно раздевает, всегда готов бумажник, понятное дело после этого включается режим какого-то неприятного послевкусие: о-па-ча, так сколько же дам у него было? Может бред, может нет, только с эмоциями ничего не поделаешь.
___________________________________

Здесь все свои Чего стесняться-то? Чем наши красавицы хуже голливудских? Если твои 90*60*90 не дотягивают до размеров Эйвери, мы это быстро поправим. Приходи в гости, обязуюсь усиленно печь пироги и готовить бизешный торт для ускорения процесса, а там глядишь и Аня "с правильными "дорожными" кексами" подоспеет

Не, не получится. Я, пожалуй, только по одному параметру и вписываюсь
_________________

Впору устроить кастинг на роль кареглазой героини. Девочки, где ж вы раньше-то были?
Но есть существенная деталь - рыжие волосы. К своему удивлению обнаружила, что такое сочетание у голливудских не часто встречается.
Тут уже не раз высказывалось сомнение, что Дебра Мессинг не подходит на роль Эйвери. Но она натуральная рыжая, кареглазая. И как у актрисы, у нее очень живое лицо. Мне она представляется такой, как запомнилась по фильму "Жених напрокат"

И еще вот

Ну чем не Эйвери?
_________________

Я сначала тоже так подумала, но потом вспомнила фильм, и она мне в Эйвери пошла на 100%.

___________________________________

А у меня не было сомнений. ИМХО, очень красивая женщина, и на роль Эйв подходит 100%
___________________________________

+1 Глядя на коллажи, я никого другого лицом Эйвери и не представляла. Мне вообще Дебра нравится, и здесь, и в фильме "Жених напрокат"
_________________

Такс, девчонки, мы выбрали себе героиню (и она мне очень нравится), но вспомнила еще про актрису Айли Фишер (та что в "Шопоголике") Как вам?


___________________________________

Karmenn, это мы тут со Стелликом шутим, немного прикалываемся в вашем переводе Я имела в виду конкретную личность, первую в очереди - Стеллика. Простите, а?! Наши актрисы-рыжики в основном сероглазые.

Не могу сказать, что у меня стопроцентное совпадение с внутренним образом. У неё очень приятная внешность, но мне кажется, что выглядит несколько старше книжной героини. Но я вполне могу мысленно приукрасить и дорисовать "недостающие" детали , так что на меня ориентироваться не стоит
_________________