diamond:
Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Чортова кукла писал(а):
- Я приеду за тобой в Чилдресс или пришлю весточку. Если с поездом ничего не выйдет, есть другое место, где ты будешь в безопасности. На его строительство у меня ушло три зимы. Об этом тайнике не знает даже Сэмюэл...
Картер постоянно беспокоится о безопасности Бейли и похоже его тайник реально скоро станет убежищем для Бейли.
Чортова кукла писал(а):
Состав дернулся, готовясь к отходу... и тут со стороны тюрьмы прогремел выстрел.
Что там такое произошло в тюрьме? Кто и в кого стрелял?
Очень тревожно за Картера!
Lady O:
Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна
Спасибо большое за главу!
Картер беспокоится о Бейли, но и ему угрожает опасность. А он совсем один. Хотя миссис Эбернати готова помочь.
Чортова кукла писал(а):
и тут со стороны тюрьмы прогремел выстрел.
Очень тревожно.
golobokova tanj:
Ну как всегда на самом интересном месте.
Спасибо с нетерпением буду ждать продолжения
ИнВериал:
Цитата:
- Тогда займись тем, что тебе по зубам, милочка, не добавляй парню хлопот. У меня есть рубашка моего старшенького. Самая лучшая, почти как та, в которой его похоронили. Отнесу ее Картеру вместе с кольтом, который мой мальчик привез с войны.
Цитата:
Состав дернулся, готовясь к отходу... и тут со стороны тюрьмы прогремел выстрел.
Интересно, успела ли миссис Эбернати отнести Картеру кольт? И что случилось в тюрьме?? Очень волнительно за Картера
Спасибо
с нетерпением буду ждать продолжения
Nadin-ka:
Оказывается есть еще один человек, которому небезразличен Картер.
Миссис Картер решительная женщина, хоть Бейли вызволила.
Lady O:
Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна
Спасибо большое за продолжение!
Друзья всегда готовы помочь Картеру и Бейли.
Выстрел переполошил весь город. И многие уверены, что стрелял Картер. Снова придётся защищаться.
Peony Rose:
Да когда ж эту скотину Зеба уже успокоят-то! В печенках сидит, подонок.
Старушка молодец, кремневый характер и добро помнит крепко )))
Спасибо, девочки!
С Первомаем! 
mada:
Да, Зеб уже порядком всех достал, но тут он сыграл на руку Картеру, удалось сбежать. И самый главный вопрос, кто же все таки забрал деньги?
Девочки, спасибо за продолжение!
yganka:
Большое спасибо,
Начала читать перевод, новый автор для меня. Сразу захватывает , такое драматичное начало
diamond:
Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Чортова кукла писал(а):
Они проехали полчаса в медленном ровном темпе, прежде чем Сэм тихо сказал:
- Можешь вылезать, вокруг никого нет.
- Можешь вылезать, вокруг никого нет.
Чортова кукла писал(а):
- Вы спасли мне жизнь, - сказал Картер, не зная, как отблагодарить старую вдову.
- Так и должно быть. Для этого и есть друзья.
- Так и должно быть. Для этого и есть друзья.
Всё-таки как хорошо, что мир не без добрых людей!
Старый плотник Сэмюэл поддержал Бейли, а старушка миссис Эбернати - Картера, и оказали им реальную помощь.
Но Картеру придётся как-то доказать, что это не он, а Зеб Уитакер убил Ладлоу.