Жаклин Рединг "Белая магия"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

filchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.12.2009
Сообщения: 2213
Откуда: Волгоград
>17 Ноя 2010 19:04

Спасибо за еще одну главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>17 Ноя 2010 19:52

Так Августа возненавидит Ноа, он срывает ее попытки встретиться с графом! Интересно, как сложится судьба Сары?

na,Москвичка, Фройляйн,
спасибо за главу, отличный перевод и за примечания с прелестными картинками!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Selenee Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 26.02.2009
Сообщения: 622
Откуда: Москва
>17 Ноя 2010 19:53

Спасибки за продолжение!! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
"Тому, кого люблю,
Желаю быть свободным –
Даже от меня." (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

codeburger Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.04.2010
Сообщения: 1657
>17 Ноя 2010 19:57

na, Москвичка, Фройляйн, спасибо за новую главу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 694
Откуда: Люберцы
>17 Ноя 2010 20:02

Можно мааасеькое дополнение?
Панели "Буазери", чтобы было понятнее для современного человека, - это именно деревянные (или имитация дерева) филенчатые листы, наподобие вот этих

Ими могут обшиватсья стены, можно использовать в качестве вставок в мебель, как правило, классическую. Очень красиво смотрится вместе с различными карнизами, цоколями, замками.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 791
>17 Ноя 2010 20:36

na, Москвичка, Фройляйн, спасибо за продолжение!!! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>17 Ноя 2010 20:48

na, Москвичка, Фро - большое спасибо! Я думаю, что Ноа не даст Августе ускользнуть. Сам того не подозревая он уже заявил на нее права и не даст ей встретиться с другим мужчиной.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

m-a-r-i-n-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 19.04.2009
Сообщения: 1128
Откуда: Россия, Тула
>17 Ноя 2010 21:00

Девочки, спасибо за перевод. Изумительная глава. Столько всего случилось!

Все интригуют. И Ноа с Кристианом, составляющие заговор против влюбленной Сары. И гостью Шарлотты, обсуждающие такой животрепещущий вопрос, как частная жизнь членов семьи Девонбруков. И Августа, просившая о встрече лорда Белгрейса. Что же у нее за дело к нему, что она так настойчива?

А более всего заинтересовали двухколесные визави,
Фройляйн писал(а):
Леди правили двухколесными визави

чего в принципе быть не может. Во всяком случае я таких нигде не нашла. Если кто видел, не сочтите за труд, выложите картинку.
_________________
Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>17 Ноя 2010 22:17

na, Москвичка, Фройляйн, спасибо за продолжение!!!
Меня вдруг осенило...
А может Августа - астролог????
m-a-r-i-n-a писал(а):
Что же у нее за дело к нему, что она так настойчива?

Я тоже мучаюсь по этому вопросу и... даже догадок никаких
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>17 Ноя 2010 23:41

Спасибо за продолжение, девочки! thank_you Как интересно.
Полевошпатовый фарфор просто бесподобен. Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фройляйн Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.05.2008
Сообщения: 14547
Откуда: Германия
>17 Ноя 2010 23:43

m-a-r-i-n-a, codeburger, Karmenn, девушки спасибо за вашу внимательность! Слазила в оригинал, переведено действительно не правильно, но я сейчас всё исправлю. Ok
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatashaSoik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.08.2009
Сообщения: 858
Откуда: Беларусь
>18 Ноя 2010 0:02

Спасибо за продолжение!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>18 Ноя 2010 6:30

na, Москвичка, Фройляйн, спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!!!! Ar Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

montelu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.08.2009
Сообщения: 1078
Откуда: Орел
>18 Ноя 2010 9:55

Спасибо за новую главу!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Принцесса Пиратов Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 1077
Откуда: Azerbaijan
>18 Ноя 2010 11:09

Спасибо Фро!!!! Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 9:59

А знаете ли Вы, что...

...на сайте существует доска объявлений о покупке-продаже-обмене книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: — Почему в ЗАГСе не моют окна? — Разводы остаются. читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Жаклин Рединг "Белая магия" [9426] № ... Пред.  1 2 3 ... 26 27 28 ... 55 56 57  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение