Лори Хэндленд "Восходящая луна"

Спасибо за отличный перевод новой главы.

Спасибо за продолжение.

Девочки, спасибо за продолжение!
___________________________________

Неужели Адам не верит, что Анри излечился полностью? Тогда понятно почему такой злой и нервный.

Так это Джонни шастал тут в образе кота и свиньи.
Жаль мне Джонни, если он все помнит. Какая же пытка с этим жить!

Конечно это Кэтти, но она разговаривает как нормальный человек.
Спасибо!
___________________________________

Спасибо за перевод новой главы, которая закончилась по всем канонам развлекательного жанра на самом интересном месте.
Женщина, вошедшая в бар, - это ведь Кэти? И что может о ней рассказать Джон - это может кардинально изменить отношение Энн к нему

 » Глава 35

_________________

Наверное правда в Кэтти всегда было что-то этакое, но любящая Энн этого не замечала.
Много кого оборачивают против воли, а вот Кэтти могла и попросить.
Может все-таки Джон ее убьет, если она станет угрозой для Энн.
Спасибо!
___________________________________

Что-то я запуталась. Джон хотел убить Кэти, но та скрывалась, и поэтому Король подкинул фотографию Энн, чтобы она приехала и стала для Кэти приманкой? Но это же глупо, Кэти сама говорит, что

то есть на Кэти и так подействовал зов Джонни, а присутствие Энн только заставило насторожиться.
___________________________________

Кэтти вообще не особо хотела видеть Энн, это Энн за ней гонялась.
Если бы Кэтти так сильно хотела покусать Энн, то сделала бы это в любой момент.
___________________________________

Зов призывает волков в Новый Орлеан, как я поняла, а не пред светлы очи Джон-Анри типа должен убить всех оборотней, которых сам создал - тогда проклятие спадет. И вот Кэти по ходу осталась последняя, кого он не убил. Она в город приехала, но сообразила, что он хочет ее убить, вот и пряталась и пыталась чужими руками убить его.
_________________

Так она сообразила, что дело нечистое, именно из-за присутствия Энн
А вообще, вся завязка весьма хлипкая. Откуда Джонни и Король взяли фото Кэти? Откуда они узнали, что у Кэти есть сестра и что это сработает как приманка? Оно же и не сработало, Кэти так в окрестностях бара и не появилась, разве вот только сейчас.
А кстати, зачем она заявилась сейчас? Чтобы прочитать лекцию Энн?
___________________________________

Что сестра есть, Кэти небось сама сказала при первой встрече, что ждет сестру. А та не пришла. Фото вот откуда взяли не говорится.
А зачем Кэти пришла - ну у нас одна глава осталась, должна же она была найтись. Плюс и раньше Энн ее видела в баре, а Кэти ее к Салливану привела.
_________________

Спасибо за перевод новой главы.

О, уже конец? Как-то неожиданно наступил
Ну, Джонни должен излечиться от проклятия, как я понимаю, надо было

вот он и пожертвует возможностью исцелиться, убив Кэти, ради Энн, которая попросила не убивать сестру. Собственно, это уже произошло. А как они, интересно, узнают, что проклятие снято? Джонни все забудет?
___________________________________

Спасибо за продолжение перевода.