KattyK:
» Глава 15 (часть 1)
Глава 15 (часть 1)Бета-ридинг - LiskaAliska
Конлан прислонился к двери в комнату Райли. Дрожа даже больше, чем хотел признаться, даже самому себе. Его глаза запылали сине-зелёным огнем?
Когда он совсем не передавал элементы или силу?
Ох, он конкретно попал.
Что-то было совсем не так в этом развитии событий. Глаза не выказывают пламя Посейдона, если только человек, который владеет этими глазами, не передает силу. Или призывает элементы.
А не тогда, когда он болтает с женщиной.
Человеческой женщиной.
Если только… Эта мысль и раньше заставила его вены похолодеть, а теперь вернулась назад в голову, и ее нельзя было игнорировать. Вечерние сказки его матери про древних атлантских лордов и их леди. Истории про яростные битвы и вечную любовь.
Истории про легендарный дар смешения душ между атлантом и его суженой, которые ставили клеймо на сердце и душу воина так же точно, как знак Посейдона клеймил его тело.
Это было невозможно. То смешение душ было легендой, басней. Причудливой сказкой на ночь. Ничем иным. Его не существовало.
Ага, прямо как эмпатов?
О, черт. Ему необходим был Аларик, чтобы это понять. Скоро. Как только Трезубец Посейдона будет возвращен. Как только они поймут, почему, черт побери, эти вампиры напали на них, и как найти Трезубец.
Или даже как поступить с Райзеном.
Да. Об этом он забыл поговорить с Алариком и Семью ранее.
Да, он попал.
Вот еще небольшой кусочек
KattyK:
Sunny Bunny писал(а):
Sunny Bunny СПАСИБО!!!
Надеюсь, что когда-нибудь доберусь до перевода и этой новой книги Дэй.
Vesna:
Девочки, Вы не просто Энерджайзеры. ВЫ-СУПЕР ЭНЕРДЖАЙЗЕРЫ!!!!!!
Столько нового, качественного перевода и так быстро!!!!! СПАСИБО!!!!!! 
Цитата:
Надеюсь, что когда-нибудь доберусь до перевода и этой новой книги Дэй.
А уж как мы на это надеемся и верим!!!!!
Lisaj:
KattyK, LiskaAliska, спасибо!!! Как будто и не прекращала читать! Вам за скорость просто памятник надо поставить (из благодарностей читателей
).
TiaP:
KattyK писал(а):
Sunny Bunny СПАСИБО!!! Надеюсь, что когда-нибудь доберусь до перевода и этой новой книги Дэй.
Надеюсь, что когда-нибудь доберусь до перевода и этой новой книги Дэй.Ну это только третья по счёту полноценная книга ( остальные 3 книжки - это рассказы). Поэтому, будем надеяться, что скоро и до неё у тебя руки дойдут.
Катюш, спасибки за новый кусочек!
m-a-r-i-n-a:
Девочки, спасибо за очередные фрагменты.
KattiK, парочка замечаний, ничего экстраординарного, так по мелочи.
Цитата:
- Конлан, я вовсе не поощряю это вихрь или биение в груди
Добавить букву:
- Конлан, я вовсе не поощряю этот вихрь или биение в груди
Цитата:
То что, ты говоришь, означает, что ты разрушил мою жизнь.
Переставить или вообще убрать первую запятую:
То, что ты говоришь, означает, что ты разрушил мою жизнь.
Но даже и с этим перевод великолепен
lisichka-n:
Девушки.....
Преклоняюсь перед вашим талантом и стремительностью
Спасибо, за такой скорый перевод!
Натли:
Ух ты! Вот это да! Меня не было два дня, а тут столько всего вкусного перевели!
Девочки ваша скорость перевода просто потрясает! Спасибо огромное!
KattyK:
» Глава 15 (часть 2)
Глава 15 (Часть 2)Бетаридинг - LiskaAliska
На следующее утро на рассвете Конлан проснулся от запаха кофе и низкого звука мужского смеха. Минуту или две, прежде чем он поднялся с кровати, на которую в изнурении упал поздней ночью, он лежал совершенно неподвижно, определяя, что ощущает. Вообще-то, ничего он не ощущает. Это своего рода пустота. Чего-то недоставало, - чего!
Его глаза широко распахнулись, когда он осознал истину. То, что он чувствовал, - и чего теперь не хватало, - была ярость.
Бешенство.
Ему необходим был гневный огонь, чтобы справиться с беспомощностью. Чтобы стимулировать себя к выживанию те долгие годы, когда он был пленником Анубизы. Он зажигал этот огонь воспоминаниями о своих родителях и мыслями о своем брате и Атлантиде, когда отчаяние или боль угрожали пересилить ярость.
Но теперь, несмотря на вампирскую угрозу и даже на предательство Райзена, он избавился от внутренней ярости, которая поддерживала его так долго. Его мысли направились внутрь, исследуя, обращая внимание на основы его психики.
Или того, что Аларик называл его неиспорченной душой.
Это было близко. Черт, это было близко. Так много раз он раздумывал, зачем ему стараться оставаться в живых. Почему он продолжает с ней бороться.
Почему не позволяет смерти забрать себя.
Мысли Конлана снова вернулись к бетонному полу и решетке десять на десять дюймов.
- Чтобы кровь быстрее стекала, - говорила она, показывая клыки в свете дюжин свечей, которые окружали комнату. – Я же не собираюсь выпивать всю кровь, принцик. Ее будет достаточно, чтобы удовлетворить мою кровавую стаю внизу под нами.
Ее кровавая стая. Больше похожая на секту прислужников из ада. Он слышал, как они выли и скрипели клыками в пещере под его камерой ежечасно каждый день.
Ежечасно каждую ночь.
Пока она его не отпустила.
- И это меня больше всего выводит из себя, ведь так? - прорычал он, садясь и свешивая ноги с кровати. – Что она меня отпустила. Что я не сам сбежал. В конце концов, оказалось, что я не лучше остальных ее зверушек, верно?
Вот так его гнев вернулся. Все эти пустые, зияющие дыры в его душе наполнились гневом.
Он его приветствовал. Черт, они с яростью были старыми приятелями.
- Конлан? – Легкое прикосновение к его разуму. – С тобой все в порядке?
Райли.
За одно биение сердца лиризм ее голоса и синее с золотым сияние ее эмоций соединились, чтобы убрать пламя из его разума. Он закрыл глаза и глубоко вздохнул в уверенности, что учует ее чистый, свежий аромат. Цветы и океан.
Увереннее, - и определенно значительно громче, ее голос прозвучал теперь в его голове… Конлан! Если с тобой всё в порядке, неси сюда свой зад и открой дверь, или я буду громыхать в твоей голове!
Он начал смеяться над противоречием. Ах, его хрупкий цветочек. Ни разу ни сказала того, чего от нее ожидали, верно?
Нет. И она также не принадлежала ему. Будет лучше для них обоих, если он об этом не забудет.
Постанывая, он послал ей ответ: Я уже иду. Не пытайся прогрызть стену. Хорошо?
Он почувствовал слабый признак того, что ее это забавляет, в цветах меда и золота. А потом это особенное ощущение закрытой двери в своей голове, которое убирало все ее следы.
О, да. Она была вне себя. Это будет весело.
Нет.