Stella Luna:
Nadin-ka писал(а):
Брюшко не появилось и лысины нет.
Еще не вечер, может она не все рассмотрела
Yelena:
LuSt писал(а):
Глава 21
Перевод Trinity-
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод Trinity-
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Свершилось! Бен перешёл из разряда призрачных воспоминаний к воплощению из плоти и крови. Как ни странно, я пока в ступоре. Лили, похоже, потрясена ещё больше. Очень важен первый разговор, который должен состояться. И если окажется, что Бен свободен (пусть с разведённой женой и детьми в Англии), что будет предпринимать Лили? Бедный Ричард!
Спасибо за продолжение перевода, редакцию и оформление главы
Татика:
Добрый день! Очень долго терпела, не читала и ждала, когда будет побольше глав…, теперь отрываюсь! Спасибо большое, девочки, за ещё одну встречу с этим автором!
diamond:
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Вот и встретились...
Очевидно, что для обоих эта неожиданная встреча оказалась настоящим потрясением.
Им конечно надо поговорить, ведь они ничего не знают друг о друге.
И может многое для Лили предстанет совсем в другом свете...
Olesya:
Yelena писал(а):
Бедный Ричард!
А вот у меня почему-то нет сочувствия к Ричарду. Наверное потому, что не ощущаю его любви к Лили...
Девчонки, спасибо за ваш труд! Жду, не дождусь продолжения
Nadin-ka:
Olesya писал(а):
Наверное потому, что не ощущаю его любви к Лили...
Ну любовь-то наверное есть, раз сделал предложение.
А вот Лили ему лгала все время. Даже в постели с Ричардом думала о Бене.
Тут Ричарду не позавидуешь.
Olesya:
Nadin-ka писал(а):
Ну любовь-то наверное есть, раз сделал предложение.
Вот именно по тому, когда и как сделал это предложение, я и сомневаюсь в искренности его чувств.
Такое впечатление, что просто решил не отставать от своих друзей.
Когда сделал предложение, реакция Лили могла бы навести его хотя бы на размышления о том, что его чувства (если они есть) не взаимны. Но он предпочел этого не заметить. Более того, не дал ей даже времени подумать - сразу начал давить на неё, ведь он же уже всё решил.
Да и рассказать всем так торопится, будто боится, что Лили сбежит.
Кроме того, его отношение к Лили в историях с работой и с фотоаппаратом ну никак не тянет на поведение любящего мужчины - не видно хотя бы капли его заботы по отношению к Лили, только о его собственных статусе, настроении, желаниях.
Nadin-ka писал(а):
А вот Лили ему лгала все время. Даже в постели с Ричардом думала о Бене.
Не оправдываю Лили, во многих моментах мне её поведение кажется странным. Но она так привыкла прятать свои настоящие чувства не только от окружающих, но и от себя. Она пыталась забыть о Бене, в том числе и с помощью отношений с Ричардом. Но Ричард не смог ей в этом помочь, вполне возможно и потому, что сам был неискренен. Бен же в свое время проявил о ней ЗАБОТУ, искренне интересовался её проблемами и благополучием. Ричард же больше интересуется своими проблемами
Stella Luna:
Olesya писал(а):
Да и рассказать всем так торопится, будто боится, что Лили сбежит
Согласна. Территорию метил. Видит, что она не очень-то рвется.
Stella Luna:
То есть будет лавировать между двумя кандидатами? Ну понятно, что не вылавировит. С одной стороны уютная встреча, а с другой в каждом столько чувств скрыто, что они должны прорваться в один момент.
Спасибо 💕
galotscka:
Спасибо за продолжение!
LuSt писал(а):
Ну...Хорошо бы конечно УСТРОИЛОСЬ ( ? Не думай об этом. Выкинь из головы. Все будет хорошо. Устроится наилучшим образом.
) ...Да не решается всё само..(бывают,конечно и всякие катаклизмы...) Но, похоже,девушке нашей придется приложить хоть немного усилий (и характера) и понять чего хочет-то ,в конце концов... 