Рейчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти"

Справка для читателей переводов

15 Апр 2012 14:43

Спасибо!!!! Very Happy

15 Апр 2012 14:53

Nashata писал(а):

Эх , Танюшка , опять Миша до финиша не доехал .

И не говори, Наташик, а я такие надежды возлагала, учитывая его место на старте

. Но зато Дженсен тебя не подвел Smile

Поздравляю!

Ninel-ka писал(а):

Lisben писал(а):
И кто теперь задницей будет светить? Может еще на него и пресловутый жемчуг навертеть? Точно продажи повысятся

А что, я такой журнальчик прикупила бы!

Да и я бы не отказалась Laughing

Может, если мы очень-очень хорошо попросим Алену, она нам сделает такой разворотик Embarassed

?

15 Апр 2012 15:25

Огромное спасибо за главу.

_________________

Кто создан из камня, кто создан из глины,
А я серебрюсь и сверкаю!
Мне дело - измена, мне имя - ...... . Я - бренная пена морская.

15 Апр 2012 15:59

Девочки, спасибо большой за перевод. Фейт просто умничка, вовремя "приняла на грудь"
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 475Кб. Показать ---

by Дике
- Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила королева.
Л.Кэрролл

15 Апр 2012 16:01

Таня, Лена, Алёна! - Спасибо вам огромное!!!
Шикарная глава!

Цитата:

- Не вынуждай меня быть жестокой.
- Что?
- Мы думаем, что тебе лучше добровольно покинуть Общество.

У-у-у, змИюки подколодные! Фейт - молодец, на дала им повода.
Будет самая лучшая месть, если она к концу книги организует свой собственный фонд. И помогать будет соседским детям, а не кому-то, где-то, и не известно доходит ли до назначения такая помощь...
Ну и подвыпившая Фейт опускающая Тая

Пр-р-рально, таких упрямых мужиков только на "слабо?" и брать

А журнальчик такой я тоже бы прикупила. Но, заметьте, почему-то именно хоккеисты почти не снимаются в таком виде

, а как бы тогда рейтинги взлетели

Марина, спасибо за стихи, очень торжественно и красиво!
Галя, благодаря твоим комментариям с полей сражения перевод действительно становиться профессионально-хоккейным, а не только любовно-романтическим - это придаёт новое очарование ЛР как жанру. В тысячный и не последний раз - спасибо!
Всех со светлым воскресеньем

!!!
_________________

15 Апр 2012 16:24

zerno писал(а):

я то сначала подумала , что это такое настоящее фото

ВотЬ! Расту над собой

taniyska писал(а):

Да и я бы не отказалась Может, если мы очень-очень хорошо попросим Алену, она нам сделает такой разворотик ?

Ну попросите, чай не зверь, изобраЗЮ вам что-нибудь Wink

Малина Вареньевна писал(а):

Но, заметьте, почему-то именно хоккеисты почти не снимаются в таком виде , а как бы тогда рейтинги взлетели

Скромняжки

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би

15 Апр 2012 16:31

Сегодня исполняется 29 лет Илье Ковальчуку

Видео

15 Апр 2012 17:11

Девочки спасибо за такой роскошный подарок к празднику!!!
Христос Воскрес!Христос Воскрес!
Сияет солнышко с небес!
Зазеленел уж темный лес,
Христос воистину воскрес!!
Пришла весна-пора чудес,
Журчит родник-Христос воскрес!
Светлее в мире нет словес-
Воистину Христос Воскрес!

taniyska писал(а):

У вас со мной проблемы, мистер Саваж?
Кроме того, что она не знает разницы между защитником и форвардом, а пресса сходит с ума, лишь бы получить ее интервью? Кроме того, что он видел ее голую попку и не мог выкинуть это из головы?
- Нет. Никаких проблем.

Да уж точно никаких проблем

taniyska писал(а):

- А если на вас будет набедренная повязка – это поможет?

Фейт жжет

taniyska писал(а):

- Десять минут.
Они могут уговаривать его хоть до потери пульса, ничто не заставит передумать Тайсона Саважа.

Милый...еще сам не понимает во что ввязался. Чувствую с миссис Даффи ему так просто не будет

taniyska писал(а):

Просим просим! Даже приготовили экземпляр для экспериментовSmile
Воть

Оооо...Вот так фото...

15 Апр 2012 17:30

taniyska писал(а):

Просим просим! Даже приготовили экземпляр для экспериментов
Воть

Вау !!!!

Talita писал(а):

Малина Вареньевна писал(а):
Но, заметьте, почему-то именно хоккеисты почти не снимаются в таком виде , а как бы тогда рейтинги взлетели

Скромняжки

и не говорите , часами можно смотреть на подобные фото Laughing

taniyska писал(а):

Но зато Дженсен тебя не подвел Поздравляю!

Да , на этого товарища можно положиться !

zerno писал(а):

taniyska писал(а):
У вас был жидкий ланч?

zerno писал(а):

от вас несет алкоголем
хорошее название для дневного дринка .

ага , надо запомнить название , такой перл Laughing

15 Апр 2012 18:25

Спасибо!!!!

15 Апр 2012 18:46

taniyska писал(а):

Просим просим! Даже приготовили экземпляр для экспериментов
Воть

Мать моя женщина... Танюш, вот умеешь ты сразить наповал

Малина Вареньевна писал(а):

Алёна, так может... ну это...
Один классический вариант для книги и один с жемчугом для нас всех?
Мы очень просим

-Inna- писал(а):

Да, и, конечно, жемчугов добавить куда нужно.

Sig ra Elena писал(а):

Ну, божественность Богов стадиона трудно затмить

-Inna- писал(а):

Точно. Ах, как вдохновлЯет! Божественность - в жизнь! То есть, в натуру! Реализовать! О-д-н-о-з-н-а-ч-н-о!

Да как же я могу отказать? Такое поле для деятельности... Слюну подберу - и реализую pioneer

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би

15 Апр 2012 19:20

Спасибо за продолжение!
_________________

15 Апр 2012 21:59

Девочки, с радостью сообщаю, что файл с переводом "Неприятности в Валентинов день" добавлен в каталог https://lady.webnice.ru/literature/?act=books&v=60633. К сожалению недостаток времени не позволили мне оформить его в стиле "Смотрите, Джейн забивает", но не будем сильно печалиться по этому поводу, потому что картинки, песни и Маришины стихи остаются в теме перевода.

15 Апр 2012 22:37

Такие фото на сон грядущий

Ninel-ka писал(а):

Хи-хи-хи. Я смотрю, у эстетствующих особ, мысли сходятся!!! Тоже хотела Аленку просить изобразить Тайсончика в жемчугах

Надо заранее слюнявчиком запасаться,

а еще лучше чудо-агрегатом

15 Апр 2012 22:48

Девочки, С Пасхой!!!

Talita, taniyska, Sig ra Elena, спасибо за главу.

26 Ноя 2024 6:45

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в увлекательном коллективном творчестве - создании интернет-журналов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Джоди Томас "Очарованный ангелом"»: Спасибо за главу! Сара совсем не слушает Сэма. Хорошо что все обошлось и дети в безопасности. Сэма многие знают. И настроены враждебно. читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме