Damaris:
Екатерина777 писал(а):
У филлипс еще книг переводить и переводить.
Это не ответ. Если уж вы сказали, что книг еще переводить и переводить, вы приведите примеры. Названия скажите.
Июль:
А еще лучше сразу английский текст. Либо сам, либо где скачать, либо у кого спросить чтоб дал.
Фройляйн:
Damaris писал(а):
Это не ответ. Если уж вы сказали, что книг еще переводить и переводить, вы приведите примеры. Названия скажите.
Екатерина777 писал(а):
У филлипс еще книг переводить и переводить.
Это не ответ. Если уж вы сказали, что книг еще переводить и переводить, вы приведите примеры. Названия скажите.
Действительно, это не ответ. Уж не знаю, что у Екатерины777 за источники информации, но я из старых романов Филлипс обнаружила только один непереведённый:
Risen Glory, 1984
ID: Phllps_5U7Y9
Жанр: ЛР; Исторический
Есть, вроде ещё и новые, но их-то ещё могут перевести.
А вообще это что в порядке вещей вот так вот появиться новенькой на форуме и сходу заявы кидать? Хотите Филлипс почитать? Переводите. А не можете - попросите помощи, но только не в таком тоне.
книгоман:
Эрика, а у тебя нет, случайно, этого романа на англ? Так интересно, что же это такое. Я и не знала, что у Филлипс не все переведено. А может у нее и рассказы с новеллами есть?
Фройляйн:
Elioni писал(а):
Фро, напугаешь человека, но... согласна с тобой. Повежливей, что ли надо...
Элли, может я действительно несколько резковато выражаюсь, зато говорю правду. Уж такая я есть.
Фройляйн:
книгоман писал(а):
Эрика, а у тебя нет, случайно, этого романа на англ? Так интересно, что же это такое. Я и не знала, что у Филлипс не все переведено. А может у нее и рассказы с новеллами есть?
Ириша, солнце, у меня ничего на английском нет.
И я понятия не имею, где такое раздобыть можно. 
книгоман:
Фройляйн писал(а):
Ириша, солнце, у меня ничего на английском нет. И я понятия не имею, где такое раздобыть можно.
книгоман писал(а):
Эрика, а у тебя нет, случайно, этого романа на англ? Так интересно, что же это такое. Я и не знала, что у Филлипс не все переведено. А может у нее и рассказы с новеллами есть?
Ириша, солнце, у меня ничего на английском нет.
И я понятия не имею, где такое раздобыть можно. Ой, как жалко! А где ты информацию взяла? На ее сайте?
Фройляйн:
книгоман писал(а):
Ой, как жалко! А где ты информацию взяла? На ее сайте?
Не-е, на каком-то русском сайте. Если честно я не запомнила. Просто задала через "Поиск" книги С. Ю. Филлипс и начала просматривать странички. На одной из них и обнаружила этот роман.
Вот она, кстати.
книгоман:
Эт что-то очень интересное!
Сейчас зашла на сайт, ну и что толку! Половину названий только поняла! Девочки, кто знаком с английским, гляньте! Может у нее действительно много не переведенных на наш книг, плиз.
Morning:
Нашла вот такие ее произведения на англ.:
Phillips Susan Elizabeth - Lady be good.rar
Phillips, Susan Elizabeth - Ain't She Sweet (html).rar
Phillips, Susan Elizabeth - Honey Moon.rar
Phillips, Susan Elizabeth - Hot Shot (v1.0) (html).rar
Phillips,_Susan_Elizabeth -_Nobody's_Baby_but_Mine_.rar
Susan Elizabeth Phillips - Breathing Room (v1.0) [html].rar
Susan Elizabeth Phillips - Dream A Little Dream.rar
Susan Elizabeth Phillips - Fancy Pants.rar
Susan Elizabeth Phillips - First Lady (html).rar
Susan Elizabeth Phillips - It Had To Be You (v1.0) (html).rar
Susan Elizabeth Phillips - Just Imagine.rar
Susan Elizabeth Phillips - Kiss An Angel.rar
Susan Elizabeth Phillips - natural_born_charmer_v1.0_html.rar
THE CHICAGO STARS BOOKS
1 - It Had To Be You .rar
2 - Heaven Texas.rar
3 - Nobodys Baby But Mine.rar
4 - Dream A Little Dream.rar
5 - This Heart Of Mine.rar
и фсё..может, в пиринге есть непереведенное?
упс..девчата, сорри за
Тема то про Клейпас..
книгоман:
Morning, я тоже по-оффтоплю!
Вот этого-то романа:
Цитата:
Risen Glory, 1984
ID: Phllps_5U7Y9
Жанр: ЛР; Исторический
ID: Phllps_5U7Y9
Жанр: ЛР; Исторический
в списке и не наблюдается!
Интересно! Может, таки да, где то в пиринге есть непереведенные.... Хорошо бы их найти... Любопытство мучает со страшной силой!
Morning:
Ира, я именно указанный Фройляйн роман и пыталась найти..но безрезультатно, и выложила в итоге список тех книг, что нашлись ))
Фройляйн:
Morning писал(а):
Ира, я именно указанный Фройляйн роман и пыталась найти..но безрезультатно, и выложила в итоге список тех книг, что нашлись ))
Ира, я именно указанный Фройляйн роман и пыталась найти..но безрезультатно, и выложила в итоге список тех книг, что нашлись ))
Но он есть! Я же не сама эту обложку "состряпала".
Ира, может стоит попросить о помощи Аниту? Она же у нас вроде в принговых сетях разбирается!?
книгоман:
Фройляйн писал(а):
Но он есть! Я же не сама эту обложку "состряпала".
Ира, может стоит попросить о помощи Аниту? Она же у нас вроде в принговых сетях разбирается!?
Morning писал(а):
Ира, я именно указанный Фройляйн роман и пыталась найти..но безрезультатно, и выложила в итоге список тех книг, что нашлись ))
Ира, я именно указанный Фройляйн роман и пыталась найти..но безрезультатно, и выложила в итоге список тех книг, что нашлись ))
Но он есть! Я же не сама эту обложку "состряпала".
Ира, может стоит попросить о помощи Аниту? Она же у нас вроде в принговых сетях разбирается!?
Я попрошу Аниту! Может она найдет этот роман. Вот было бы классненько!!!