KattyK:
08.08.14 17:33
Так я отписалась по прочитанному в блоге, а здесь пишу только, если возникли вопросы. Обычно Алена успевает мои вопросы предвосхитить. Ну и не считаю себя в праве комментировать те рассказы, что по тем или иным причинам так и остались недочитанными
И вообще, смотивируйте меня чем-то, а то что-то конкурсный перевод застрял на стадии раздевания героев.
gloomy glory:
08.08.14 17:37
KattyK писал(а):
что-то конкурсный перевод застрял на стадии раздевания героев.
Это общая проблема
Мы с Ластиком уже жаловались)))))
Я сей рубеж преодолела со скрипом, зато потом так бодренько - в койку, из койки, зэ энд
Ммммм, мотивация... Эм-м-м, закончишь перевод - пришлю тебе... что я там должна?)) И должна ли?))
Али приз какой учредить за переводческие муки...
*Размышлялка: Знаете, вот частенько встречала вывески типа "МУКА ОТРУБИ" и гадала: кто такая отрубь и за что ее мучают...
Vlada:
08.08.14 18:03
gloomy glory писал(а):
Два поэта в ванной... Музы впечатлятся
Шкандаль! Шкандаль!
В прошлом году мы в одном окопе сидели с Иришей)).
А если серьезно, обещаю прочесть все лит. работы, посмотреть все видео и графические шедевры, чтобы высказаться. Пока не имею возможности)).
Missis Cullen:
08.08.14 18:13
Ириша, ты чёй-то сходишь с дистанции?? Нет-нет! Даже не думай, а то и я в ванну сейчас к вам запрыгну) а меня пускать нельзя - я та ещё коньячная душа)))
Рассказы (в том числе и рассказ-призрак)) будут открыты сегодня чуть-чуть позднее (штучки три точно планируем)))
Talita:
08.08.14 18:22
А тут Алену поминают тихим незлобным...
gloomy glory писал(а):
Это Аленыш тут с мачете прошелся по всем рассказам
Танушовывсамомделе
Максимум с чайной ложкой. Тихо и незатейливо поковыряла авторам мозги 
*села в углу, бурчу под нос* Подумаешь, уже и побуянить с перегрева низя.
KattyK писал(а):
Обычно Алена успевает мои вопросы предвосхитить
Просто у меня тогда свободное время было, а у тебя не было
gloomy glory писал(а):
Эм-м-м, закончишь перевод - пришлю тебе... что я там должна?)) И должна ли?))
Я ей должна. И тебе. И Ташиусу. Единственное, что радует - что не денег
gloomy glory писал(а):
Али приз какой учредить за переводческие муки...
Замаешься раздавать
juli:
08.08.14 18:27
И я, и я в мученьях переводческих погрязла.
И бросать жалко, и доделать времени в обрез...
gloomy glory:
08.08.14 18:35
Missis Cullen писал(а):
Рассказы (в том числе и рассказ-призрак)) будут открыты сегодня чуть-чуть позднее
Talita писал(а):
Подумаешь, уже и побуянить с перегрева низя.
Нуачо все только на нас валят)))) Надо, шоб и тебе досталось
Мы ж не жадные)))
Talita писал(а):
Я ей должна. И тебе. И Ташиусу. Единственное, что радует - что не денег
Все мы друг другу должны... что за жизнь...
juli писал(а):
И я, и я в мученьях переводческих погрязла.
Так, двум мученикам отправила допинг)))) Надеюсь, подействует
Talita:
08.08.14 19:03
Missis Cullen писал(а):
Рассказы (в том числе и рассказ-призрак)) будут открыты сегодня чуть-чуть позднее (штучки три точно планируем)))
*пошла мыть ложку* Это хорошо, значит, голодной спать не лягу
gloomy glory писал(а):
Нуачо все только на нас валят)))) Надо, шоб и тебе досталось
А нестрашно. Я все равно домашний кетчуп закатывать собиралась
Talita:
08.08.14 19:13
gloomy glory писал(а):
От крови предыдущих жертв...
Какая кровь? Зачем кровь? Я те русским по синему написала - мозги я ковыряла. Мозгииии...
Нюрочек:
08.08.14 19:14
juli писал(а):
И я, и я в мученьях переводческих погрязла. И бросать жалко, и доделать времени в обрез...
И бросать жалко, и доделать времени в обрез...Так, девочки, СОБРАЛИСЬ БЫСТРЕНЬКО
я вообще только приступаю, гы.
gloomy glory:
08.08.14 19:17
Talita писал(а):
Я те русским по синему написала - мозги я ковыряла. Мозгииии..
Так. А ну-ка соскребла все с ложечки и вернула авторам
Оно им есчо пригодится
Нюрочек писал(а):
я вообще только приступаю, гы.
А я закончил
Правда пока без слез не прочитаешь, но надеюсь до 12 по максимуму прилезать, чтоб это были хотя бы слезы от смеха
Talita:
08.08.14 19:19
gloomy glory писал(а):
Так. А ну-ка соскребла все с ложечки и вернула авторам Оно им есчо пригодится
Ой. Правда, так неловко получилось
Нюрочек писал(а):
я вообще только приступаю, гы.
Нас уже двое. Хотя квалификацию я осилил
gloomy glory:
08.08.14 21:22
*Задумчиво*
Влада, а размеры ванны позволяют принять уже четверых?
Я вам Донна почитаю... для вдохновения...
Vlada:
08.08.14 21:34
gloomy glory писал(а):
Влада, а размеры ванны позволяют принять уже четверых?
Я вам Донна почитаю... для вдохновения..
Я вам Донна почитаю... для вдохновения..
Аха, у нас шагреневая ванна))), она растягивается вдоль и поперек пори необходимости.
Ждем-с.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение