Названия книг

"Тайна рукописи" Монинг, в оригинале "Тёмная Лихорадка" - увидев первое название книги, я подумала, что это какой-то любовный роман и обложка была соответствующая, а на самом деле это фэнтези и любовной линией в этой книге даже не пахло
Но нужно отдать должное маркетологам - это был отличный ход привлечь внимание женщин к данной книге)

Сейчас переиздают романы Лизы Клейпас, изменили название романа «Это случилось осенью», на новое «Осенний поцелуй». Новое название красивое, но я как-то привыкла к старому, да и старое название ближе к оригиналу будет «It Happened One Autumn».

Ориентируюсь на аннотацию и первую главу. Читаю много свежачков, а у них названия, так же как и аннотации, и обложки, авторы часто меняют либо в процессе написания, либо после редактуры для издательств. Запоминаю названия только сильно впечатливших романов, потому как перечитываю редко.
Если я правильно понимаю процесс работы издательств, то каждое издательство может замутить свое название, так же как и обложку, для любой издаваемой ими книги, если есть согласие автора. Такой маркетинговый ход.
Названия, аннотации, обложки - это такие же шаблоны, как и прочие части романа. "Делай деньги" (с)

Одна из моих любимых книг «Правила Дома сидра» Джона Ирвинга. В последнем издании почему-то названа «Правила виноделов». Виноделы — это люди, которые делают вино. Сидр тут ни при чем. По тексту ясно, что точен именно первый вариант названия.

Дорогие друзья и уважаемые читатели, всем доброго вечера!

В прочитанном мной романе Лизы Клейпас «Приди ко мне, любовь», удивительно точно и верно отражён тот смысл, который заложен в названии книги. Автор мастерски раскрыла сюжет, не забывая о том, как называется книга. Более того, аннотация тоже соответствует истине. Эта история любви героев не с первого взгляда, а это история о том, что есть и любовь, которая приходит со временем. Я прочитала книгу с интересом и порадовалась за героев, когда они нашли своё счастье и объяснились в своих чувствах. Любовь к ним пришла, и это действительно так, друзья!

С благодарностью и с большим уважением к читателям. 👌 Снежана
_________________

Меня умиляет слово "дьявол" в названиях книг: "Дьявол зимой", "Дьявол весной", "Дочь дьявола", "Голубоглазый дьявол" и прочее, и прочее. По-моему, глупость несусветная, тем более что герои обычно любящие мужчины
_________________

Я согласна с предыдущим высказыванием коллеги. К примеру названия добавлю, и «Ожерелье дьявола», тоже есть такое дурацкое название. Бывают названия со смыслом, а бывают - и ерунда.
Из последних прочитанных романов с хорошими названиями мне понравились книги «Во имя любви» и «Хозяйка доброй надежды» на нашем форуме. В них столько смысла и любви.

С уважением. 👌 Снежана
_________________

Дорогие Леди и мои любимые друзья, я от рада приветствовать вас в теме и пожелать вам доброго времени суток… 👋

Следует отметить, что все романы Кэт Мартин, которые связаны с ее серией про ожерелье невесты, названы правильны. Кроме того, название этих книг верное и отражает смысл произведения каждой книги. Во всех трех книгах речь идет об ожерелье, но история ожерелья и владельцы этого украшения - разные, название дает определенные подсказки о том, кому принадлежит ожерелье и о том, что примерно будет в книге или в продолжении книг. Последняя книга связана с завершением истории об ожерелье, но легенда о нем так и осталась красивой легендой, лично для меня. Я уверена, что помогло героям со справится и со всеми испытаниями, и с проблемами, не только ожерелье, но настоящая любовь, которая пришла к ним как раз в тот момент, когда у них и было это прекрасное ожерелье. Я предполагаю, что ожерелье помогло сохранить эту любовь в сердце каждого из героев.
В конце книги и в последней книге ожерелье больше никому не передали. Как и было, оно и осталось у Рэйфа. Владельцы ожерелья носили его не один раз и всегда помнили легенду, связанная с этим украшением. Для меня самой история об ожерелье тоже осталась в памяти и мне понравилось прочитать эти книги, в которой было так красиво написано автором об этой легенде про легендарное украшение. Причем не только красиво, но и от души. Делая вывод из сказанного, я могу заключить, что названия всех книг серии не только красивые, особенно, название последней книги, но и соответствуют смыслу и содержанию каждого романа.
Я благодарна автору за ее творчество и мне было интересно познакомиться с творчеством уважаемого автора именно благодаря этой серии. Я с интересом читала каждую книгу автора и могла бы посоветовать прочитать эти книги и другим читателям. Я от всей души благодарю уважаемого автора за ее творчество и за ее интересные книги, в которых так красиво написано о любви.
Спасибо автору за чтение.

С уважением. Постоянный читатель на форуме. 👌 Снежана
_________________

Дорогие Леди и мои любимые друзья, я рада приветствовать вас в теме и желаю всем вам доброго времени суток… 👋

Должна сказать, что чаще всего серийные книги авторов имеют схожие названия. В этих названиях не только отражается смысл, но иногда автор как бы издалека показывет те схожие черты, которые проходят через каждую книгу серии. Если книга серийная, название, в основном, оправдывает себя и подходит по смыслу.
Привести в пример таких книг я бы хотела романы Норы Робертс «Ночные рассказы». Эти романы серийные, у каждого романа - свое название, и, тем не менее, названия этих книг отражают и их суть, и смысл всей серии. Автор верно назвала свои книги. Смысл каждой предельно понятен и связан общим названием. С одной стороны, в каждой книги - и свой персонаж, и свое расследование, но, с другой, эти книги связаны между собой по смыслу и своими персонажами, история которого всегда переходит в следующую книгу.
Должна сказать, что серии автора мне очень интересно читать. Я от всей души благодарю уважаемого автора за ее творчество и за ее интересные книги, которые я всегда с удовольствием читаю. Нора Робертс мне нравится своим мастерством и своим талантом раскрывать отношения.
Я благодарю уважаемого автора за приятное чтение ее потрясающих романов и за ее незабываемое творчество. От души спасибо автору за ее героев, которые своим мужеством и настоящим благородством заслужили мое уважение и восхищение. Я с удовольствием прочитаю первые две книги автора из серии «Ночные рассказы». Обязательно прочитаю и две другие. От души спасибо автору за книги. Спасибо автору за чтение. И от всей души спасибо автору за все.

С уважением. Постоянный читатель любовных романов авторов, мастерство которых я уважаю. 👌 Снежана
_________________