Рэйчел Гибсон "Без ума от тебя"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

qeen frog Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 04.10.2011
Сообщения: 792
Откуда: Нижегородская область
>28 Апр 2014 22:21

Танюша! Лена, Леночка!
Спасибо за главу...
Flowers
Интересное начало.... особенно "язык написания" первых двух абзацев)))
А так, как всегда всё очень понравилось...
Симпатичная пара смотрятся гармонично!!!
Жду продолжения
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 148Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Христианка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 30.04.2013
Сообщения: 359
Откуда: Север
>28 Апр 2014 22:22

Супер - супер - супер-р-р-р!!!!

Так я и знала. что стоит заглянуть, на ночь глядя! Такой очаровательный подарок! Спасибо!!!

Чую - будет сумасшедшая лав стори! Огонёк уже тлеет, а каков будет пожар!

Ждём развития в таком бесподобном оформлении!

Талантища!!! Феи!!! Flowers Guby
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1757Кб. Показать ---
"Вы, вне всякого сомнения, посчитаете, что я обладаю прискорбно дурными манерами. Но можете сесть. У моих ног."
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lilu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 27.03.2009
Сообщения: 492
Откуда: Николаев
>28 Апр 2014 22:41

Спасибо! Очень интересное начало! Laughing Laughing
Лили понравилась, интересная "сумасшедшая" дамочка Laughing А офицер Мэтьюс... ммм, уже многое о ней знает Wink пару недель следит, что ли?? Embarassed Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 28.05.2013
Сообщения: 98
>28 Апр 2014 23:02

Спасибо большое.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aruanna Adams Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.11.2013
Сообщения: 5115
Откуда: Москва
>28 Апр 2014 23:30

taniyska писал(а):
ГЛАВА 1
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss


НЯМ!!! Как всегда с юмором и вкусом. Very Happy
Отличное начало - интрига положена. Начинаю ерзать на стуле в предвкушении...


_________________
Дьявол в мелочах
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кофе Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 14.05.2009
Сообщения: 112
>28 Апр 2014 23:38

taniyska писал(а):
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss


Итак, обещанное продолжение банкета...

КАКОЙ СЮРПРИЗ!!! Спасибо, девочки
taniyska писал(а):
Но сначала великолепная обложка от нашего талантливого артера Леночки

Бесспорно wo
taniyska писал(а):
- Для местного вы слишком быстро говорите. Наверное, недавно в городе.
- Я в Поттер Каунти несколько недель.

Ух, завертелось
taniyska писал(а):
По крайней мере, так она делала в прошлом, когда была более импульсивной и позволяла своим чувствам и эмоциям брать верх. Когда она разгонялась с нуля до ста меньше чем за пять секунд... ... ...
Но теперь она ни в чем не перебарщивала.

Ой ли? Hun Как говорится, тигру от полосок не избавиться. И думается мне, что это ружье еще выстрелит. А, вот, в подходящий или не подходящий момент, и с каким результатом – покажет время. Но она мне определенно нравится. Wink Wink
taniyska писал(а):
Ронни думал, что может просто переехать. Думал, что может уйти, сделав из жены дуру. Думал, что она просто все проглотит. И вот это больше, чем что-либо другое, заставило ее въехать на машине в его гостиную. Лили не пыталась убить бывшего или что-то еще. Его даже не было дома. Просто хотела дать ему понять, что ее нельзя грубо использовать.

Чувствую, наш человек dont yes
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Еленочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.03.2011
Сообщения: 2278
Откуда: Омск
>29 Апр 2014 5:14

Первая глава превзошла все ожидания!
Полюбившийся нам техасский городок, главные герои - соседи, пикантная разница в возрасте, героиня - мать десятилетнего мальчика, герой- представитель закона Very Happy Все как я люблю!
Крис - красотуля, так и видела его подбородок из-под полей шляпы. Насчет роста бы уточнить, он среднего получается? Или тот, с кем его сравнивала Лили ростом как Шакил О'Нил? Smile

Спасибо за перевод! Flowers Обожаю Гибсон и вашу команду! Guby
_________________

Если бы любовь была таким простым делом, она была бы в жизни у каждого (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.11.2010
Сообщения: 877
>29 Апр 2014 7:04

Спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

IrinaAlex Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 01.12.2013
Сообщения: 1117
>29 Апр 2014 8:38

Спасибо!
Любимый автор в переводе замечательной команды Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Reine deNeige Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 25.08.2010
Сообщения: 406
Откуда: Нижний Новгород
>29 Апр 2014 8:42

taniyska писал(а):
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss

Спасибо!

Ой, как люблю принципиальных в работе мужжжчин tender. И дамочек с сумасшедшинкой tender. Учитывая компактность романа, чувствую, что взрыв будет ого-го какой . Жду, конечно Ar.
Кофе писал(а):
taniyska писал(а):
Ронни думал, что может просто переехать. Думал, что может уйти, сделав из жены дуру. Думал, что она просто все проглотит. И вот это больше, чем что-либо другое, заставило ее въехать на машине в его гостиную. Лили не пыталась убить бывшего или что-то еще. Его даже не было дома. Просто хотела дать ему понять, что ее нельзя грубо использовать.

Чувствую, наш человек

Точно! А вот, если (ну предположим) коз человек в многоэтажном доме проживает? Незадача... О, можно въехать в его машину. Так и запишем на всякий случай.
_________________
Все будет хорошо, ведь сказки, в которые мы верим, еще живут на земле.

LORMUREL, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>29 Апр 2014 9:04

taniyska, Sig ra Elena, niklasss, огромное спасибо за новую главу в прекрасном переводе и оформлении!!!!
Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

CvetikS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 10.07.2012
Сообщения: 104
Откуда: г. Киев
>29 Апр 2014 9:06

taniyska писал(а):

Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss

Спасибо, девочки Poceluy
Обложка просто красотища. Все бы книжечки так "упаковывали", отбоя от покупательниц не было бы Wink
Первая глава, первая встреча ммм...какой он строгий
lilu писал(а):
уже многое о ней знает Wink пару недель следит, что ли?? Embarassed Wink

Похоже на то kookoo Из-за заборчика, так, по-соседски
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>29 Апр 2014 10:13

Какое чудесное начало романа!
Прелестная, с сумасшедшинкой Лили, с любимым делом и обожаемым сыном)
Пааамошник шерифа, офицер Метьюс горяч и молод, и, видимо, тот самый сосед Лили, живущий с кошечкой Розочкой)
Что будет...))))
Только меня удивляет - а что, в романе правда только 8 глав?!

Спасибо, девочки наши - Танюша, Елена и Леночка!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>29 Апр 2014 10:23

Танюша, Елена СПАСИБО, интересное начало романа, первый разговор. Лили обожает сыночка, хоть и надела глупостей, но сумела кое чего добиться в жизни, люблю таких героинь. Оформление Еленочки, как всегда супер и музыка отлично подобрана. Такое оживление в "теме"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yanulik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 20.02.2012
Сообщения: 186
Откуда: Киев
>29 Апр 2014 11:30

Спасибо!!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
-[url=https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=21710]
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 15:36

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете давать прямые ссылки на все авторские серии выбранного автора или любую конкретную серию. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Мы ведь живые! Мы меняемся! Наверное, в этом главная разница между фотографией и отражением в зеркале. Отражение обновляется каждый... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Без ума от тебя" [18706] № ... Пред.  1 2 3 4 5 ... 25 26 27  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение