Шеррилин Кеньон "Начало" (Дарк-Хантеры -1)

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Damaris Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 07.06.2007
Сообщения: 3048
Откуда: Санкт-Петербург
>13 Июл 2008 17:28

Адская Гончая писал(а):
Gella писал(а):
Спасибо за перевод! Супер! Прочитала с удовольствием)) И хочется еще!
Люлик, вот посоветовала-то!!! Теперь я надолго в астрал)))


О, новые люди присоединились к чтению моих переводов. Добро пожаловать... Smile Smile Переходи, Гелла, к "Драконице", я ее надеюсь сегодня ночью добить-таки, иначе меня разорвут на американский звездно-полосатый флаг.

Неее,не на американский... на британский, ага...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sehmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 02.08.2008
Сообщения: 531
>04 Сен 2008 11:38

Огромное спасибо за перевод, я просто в экстазе. А можно узнать перечень всех книг этой серии?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sehmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 02.08.2008
Сообщения: 531
>04 Сен 2008 11:41

[quote]
Цитата:
Адская Гончая писал(а):
Gella писал(а):
Спасибо за перевод! Супер! Прочитала с удовольствием)) И хочется еще!
Люлик, вот посоветовала-то!!! Теперь я надолго в астрал)))


О, новые люди присоединились к чтению моих переводов. Добро пожаловать... Переходи, Гелла, к "Драконице", я ее надеюсь сегодня ночью добить-таки, иначе меня разорвут на американский звездно-полосатый флаг.

Неее,не на американский... на британский, ага...


Девочки, зачем же рвать на флаг? кто нам потом будет переводить. Нужно запастись терпением, хотя это вам говорит одна из самых нетерпеливых и любопытных Cool
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адская Гончая Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 28.06.2008
Сообщения: 834
Откуда: Катотерос
>04 Сен 2008 14:06

Sehmet писал(а):


Девочки, зачем же рвать на флаг? кто нам потом будет переводить. Нужно запастись терпением, хотя это вам говорит одна из самых нетерпеливых и любопытных Cool


0.5 The Beginning - Ашерон
1. Fantasy Lover - Джулиан и Грэйс
2. Dragonswan - Себастьян и Чэннон
3. Night Pleasures - Кириан и Аманда
4. Night Embrace - Талон и Саншайн
4.5 Phantom Lover - В"айдан и Эрин
5. Dance with the Devil - Зарек и Астрид
5.5 A Dark-Hunter Christmas
6. Kiss of the Night - Вулф и Касси
7. Night Play - Вэйн Катталакис и Брайд
7.5 Winter Born - Данте и Пандора
8. Seize the Night - Валериус и Табита
9. Sins of the Night - Алексион/Иас и Дэнджер
9.5 Second Chances - рассказ про Ашерона и Стикса
10. Unleash the Night - Рен и Маргарита
11. Dark Side of the Moon - Равин Контис и Сьюзан
11.5 Hard Day's Night-Searcher - Рафаэль и Селена
11.6 Until Death We Do Part - Есперетта и Вэлкан
12. Fear the Darkness - рассказ о первом приезде Ника Готье в Новый Орлеан после "Катрины" и смерти матери.
13 The Dream-Hunter - В"Арикос и Мегеара
14 Devil May Cry - Син и Катра Агротера
15 Upon the Midnight Clear - Лета и Айдан
16. Dark-Hunter Companion - сборник
17. Dream Chaser - Ксайфер и Симон
18. Asheron - Эш и Тори
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sehmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 02.08.2008
Сообщения: 531
>04 Сен 2008 14:37

Ой сколько же много,и только малая часть переведена. Я умру, не доживу. Нужно срочно учить английский.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>08 Сен 2008 22:14

Sehmet вот вот очень бы хотелось уметь читатье го и понимать что же там написано а так теперь ждать, когда все это переведут.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sehmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 02.08.2008
Сообщения: 531
>08 Сен 2008 23:15

терпенье никогда не было моим достоинством, но ничего не поделаешь-придеться ждать переводы и паралельно учить англ.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Николь Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 12.02.2007
Сообщения: 1137
Откуда: Москва
>20 Окт 2008 14:31

Гончая, а эти расказики столь маленькие или только этот?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адская Гончая Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 28.06.2008
Сообщения: 834
Откуда: Катотерос
>20 Окт 2008 14:46

Николь писал(а):
Гончая, а эти расказики столь маленькие или только этот?

Николь, ты какие рассказики имеешь ввиду? Таких, как начало больше нет. В основном они все, как Драконица, некоторые даже побольше.
Рассказики - это которые в списе дробными числами помечены, а остальные - полновесные романы. В Ашероне вообще 800 страниц Shocked
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Николь Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 12.02.2007
Сообщения: 1137
Откуда: Москва
>20 Окт 2008 15:56

Адская Гончая писал(а):
Николь писал(а):
Гончая, а эти расказики столь маленькие или только этот?

Николь, ты какие рассказики имеешь ввиду? Таких, как начало больше нет. В основном они все, как Драконица, некоторые даже побольше.
Рассказики - это которые в списе дробными числами помечены, а остальные - полновесные романы. В Ашероне вообще 800 страниц Shocked
а могла бы ты в личку мне написать последовательность книг чтоб я могла их читать, я проте что уже переведены если не сложно заренее спасибо
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Damaris Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 07.06.2007
Сообщения: 3048
Откуда: Санкт-Петербург
>20 Окт 2008 16:00

Николь писал(а):
Адская Гончая писал(а):
Николь писал(а):
Гончая, а эти расказики столь маленькие или только этот?

Николь, ты какие рассказики имеешь ввиду? Таких, как начало больше нет. В основном они все, как Драконица, некоторые даже побольше.
Рассказики - это которые в списе дробными числами помечены, а остальные - полновесные романы. В Ашероне вообще 800 страниц Shocked
а могла бы ты в личку мне написать последовательность книг чтоб я могла их читать, я проте что уже переведены если не сложно заренее спасибо

Ники, а если ты имеешь в виду перевод АСТа, то есть только Любовник из Фантазий. Это роман про Джулиана, полновестный.
Нюся перевела еще драконницу, ее можно читать когда угодно, она не вплывает в общий хронометрах особо, там отдельно все. Сейчас Ночные Удовольствия переводит на форуме Нюсичка, так что если почитать хошь, топай туды.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Николь Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 12.02.2007
Сообщения: 1137
Откуда: Москва
>21 Окт 2008 9:33

Damaris писал(а):
Николь писал(а):
Адская Гончая писал(а):
Николь писал(а):
Гончая, а эти расказики столь маленькие или только этот?

Николь, ты какие рассказики имеешь ввиду? Таких, как начало больше нет. В основном они все, как Драконица, некоторые даже побольше.
Рассказики - это которые в списе дробными числами помечены, а остальные - полновесные романы. В Ашероне вообще 800 страниц Shocked
а могла бы ты в личку мне написать последовательность книг чтоб я могла их читать, я проте что уже переведены если не сложно заренее спасибо

Ники, а если ты имеешь в виду перевод АСТа, то есть только Любовник из Фантазий. Это роман про Джулиана, полновестный.
Нюся перевела еще драконницу, ее можно читать когда угодно, она не вплывает в общий хронометрах особо, там отдельно все. Сейчас Ночные Удовольствия переводит на форуме Нюсичка, так что если почитать хошь, топай туды.
спасябки
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 31.07.2008
Сообщения: 2547
>06 Дек 2008 13:15

Гончая, огромное спасибо за то, что обратила мое внимание на эту писательницу. Замечательный рассказ! Отличный перевод! С удовольствием буду читать продолжение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алита Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>11 Дек 2008 16:42

Адская Гончая написала:
Про Ашерона полнометражка выходит в августе, по-моему пятого.

А как называется фильм хотелось бы посмотреть?
 

Damaris Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 07.06.2007
Сообщения: 3048
Откуда: Санкт-Петербург
>11 Дек 2008 16:50

Алита писал(а):
Адская Гончая написала:
Про Ашерона полнометражка выходит в августе, по-моему пятого.

А как называется фильм хотелось бы посмотреть?

А кто говорил о фильме??????????? Имелся в виду полноценный роман. Он уже и вышел.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 10:02

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете воспользоваться сервисом Запоминалка, чтобы сохранить ссылки на нужные сообщения и быстро вернуться к ним позже. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: А я сегодня написала пост с айпада, полезла за смайликом на другой ресурс и... весь текст пропал. Вот часто у меня такое с планшета!... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Шеррилин Кеньон "Начало" (Дарк-Хантеры -1) [3723] № ... Пред.  1 2 3 4 5 6 7  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение