Янюта:
04.11.11 23:09
AprilJuly, GeeJay спасибо вам, за такой долгожданный перевод из этой серии!!!
AprilJuly писал(а):— Ты знаешь прошлое и стремишься к будущему. Что было, что есть, что будет – сложно переплетено в гобелене жизни. С красотой здесь уродство, со знанием – невежество, с отвагой – трусость. Отсутствие одного умаляет значение другого.
— Чтобы узнать ключ, разум должен признать сердце, а сердце – прославить разум. Найди свою правду в его лжи и реальность в мире фантазий.
— Где гуляет одна богиня и ожидает другая, а сны – всего лишь воспоминания, которых еще нет.
М-дя...
подсказка, действительно прЭлесна!
...
barsa:
04.11.11 23:23
Кстати, о ключе:
Цитата:— Чтобы узнать ключ, разум должен признать сердце, а сердце – прославить разум. Найди свою правду в его лжи и реальность в мире фантазий.
Вот это просто ну оочень толстый намек на то, что узнать ключ Дана сможет только после воссоединения с Джорданом.
Интересно, как Робертс закрутит с ключом на этот раз - что-то должно быть связанное с книгами и библиотекой, как мне кажется...
...
Rinaa:
04.11.11 23:36
Спасибо за новый перевод Нора Робертс!!!
...
AprilJuly:
05.11.11 06:34
barsa писал(а):Кстати, о ключе:
Цитата:— Чтобы узнать ключ, разум должен признать сердце, а сердце – прославить разум. Найди свою правду в его лжи и реальность в мире фантазий.
Вот это просто ну оочень толстый намек на то, что узнать ключ Дана сможет только после воссоединения с Джорданом.
Да тут и намеков не нужно, закон жанра
Если бы не этот самый "закон", был бы еще вариант "простить и отпустить" например...
...
Королева:
05.11.11 12:11
А мне кажется, что все три ключа найдутся в том доме, который девочки купили. Просто каждая до этого сама должна додуматься
...
Аверияна:
05.11.11 12:16
Королева писал(а):А мне кажется, что все три ключа найдутся в том доме, который девочки купили. Просто каждая до этого сама должна додуматься
ну это вобщем то ясно с первого романа, но все равно читать интересно!
...
mengli:
05.11.11 17:38
Девочки, огромное Вам спасибо, что начали этот перевод!!!! "Ключ света" была первой книгой, которую я прочитала на нашем замечательном форуме! Уверена эта книга будет не хуже!!! Ура! Ура! Ура!
AprilJuly писал(а):Да тут и намеков не нужно, закон жанра
Если бы не этот самый "закон", был бы еще вариант "простить и отпустить" например...
А я б не отпустила)) просто из вредности) тем более такого лапочку)))
...
lanes:
05.11.11 18:15
Ой,новый перевод! Продолжение
Ключей,а я чуть не упустила.
Спасибо!Спасибо!Спасибо!
...
filchik:
06.11.11 09:09
Как же хотелось почитать продолжение серии "Ключи" и вот перевод второй книги!
Нет слов, чтобы выразить Вам свою благодарность!
Большое, большое спасибо! ...
мелонхолия:
06.11.11 12:16
Просто сногшибательное известие-перевод новой Робертс.Спасибо огромное за начало романа.
...
zerno:
06.11.11 17:28
AprilJuly , Женечка , спасибо что переводите серию про ключи . Глава просто отличная и ооооочень большая !!!
...