Джанин Фрост "Стая"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>16 Ноя 2011 18:55

Arven писал(а):
Правда, как по мне, так этот рассказ - маленький! Я бы хотела чтобы это был не рассказ, а добрый роман на 100 глав...
Согласна! Это один из тех немногих писателей, которого я начинаю читать с первой главы, а не с эпилога. И её всегда мало.
LGA писал(а):
Марьяш, ну умеешь ты образно пересказать любимое произведение.
no А что поделать. меня спросили, я ответила Зато больше не спрашиваю, видать бояться за свое душевное спокойствие
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>16 Ноя 2011 19:33

Малина Вареньевна писал(а):
Истинным фанатам достаточно слов " Дж. Фрост" на обложке и она будет зачитана до дыр. (аж чихнула на этом слове - так что истинная правда!)


Малина Вареньевна писал(а):
LGA писал(а):
Марьяш, ну умеешь ты образно пересказать любимое произведение.
no А что поделать. меня спросили, я ответила

Марьянчик - просто шедевральный рассказчик! Это дар! Laughing Век бы слушала
Arven писал(а):
Правда, как по мне, так этот рассказ - маленький! Я бы хотела чтобы это был не рассказ, а добрый роман на 100 глав...


_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>16 Ноя 2011 19:42

Интересная аннотация,а комментарии уже тянут на новый роман! Laughing
Спасибо за начало нового перевода! Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Annette Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 120
>16 Ноя 2011 20:23

Спасибо за начало нового перевода! Интересно познакомиться с новым произведением такого великолепного автора Very Happy
_________________
Женщина - слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BleckKet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 13.08.2011
Сообщения: 199
Откуда: С другой стороны
>16 Ноя 2011 20:38

УРррааа, новая Джанин Фрост!!!!!!!!!! Какая приятная новость.
Я уже соскучилась по ее романам, которые с первых строк захватывают все мысли и чувства, погружают в таинственный мир.
Девочки, спасибо за приятную новость. Желаю Вам удачи, вдохновения и легкого перевода.


Rusena писал(а):
И почему красавец-мужчина разгуливал по лесу голым?

И где этот лес?, хотела бы я знать (так на всякий случай, вдруг пригодится?!.).
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sunny-JAS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.05.2011
Сообщения: 251
Откуда: Нижний Новгород
>16 Ноя 2011 20:42

С НАЧАЛОМ!!!
Ждем...Надеемся...и...Верим, что перевод будет ЛЕГКИМ и БЫСТРЫМ)))))))))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>16 Ноя 2011 21:40

BleckKet писал(а):
И где этот лес?, хотела бы я знать

спроси у Ластика! Кажись она нашла этот лес
LuSt писал(а):
я как-то гуляла с собакой в лесу ... параллельно мне по другой аллее шёл голый мужик.
Rusena писал(а):
Марьянчик - просто шедевральный рассказчик!
Спасибки. Стараюсь.
Мечта писал(а):
а комментарии уже тянут на новый роман!
Ой! То ли еще будет!!! Вот подожди... Начнется выкладка главок
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>16 Ноя 2011 21:49

Малина Вареньевна писал(а):
Ой! То ли еще будет!!! Вот подожди... Начнется выкладка главок


Да уж...
Я уже предвкушаю, ЧТО тогда будут за обсуждения..
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sunny-JAS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.05.2011
Сообщения: 251
Откуда: Нижний Новгород
>16 Ноя 2011 22:18

LGA писал(а):
Rusena писал(а):
Красавица! Галюш, ты тож зацени

Если не ньюфы, то леонбергеры!!! Ира прошу поподробнее... Мою сразу видно, я под ее ликом.
А для меня даже уличная дворняга - красавица. Посмотреть собаке в глаза и не полюбить ее, кем тогда надо быть... Wink


мне недавно попался сайт художника Coolin Boogle там такие волки попадаются, не говоря об остальных зверюшках Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Матисера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 12.07.2011
Сообщения: 144
>16 Ноя 2011 23:07

Новиночка!!! Спасибо!!!

Цитата:
И почему красавец-мужчина разгуливал по лесу голым?


почему-почему... а модно так сейчас Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Танюльчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.10.2009
Сообщения: 1419
Откуда: Москва
>16 Ноя 2011 23:58

Девочки, огромное спасибо за начало выкладки! Very Happy
Пересказ Малины Вареньевны - это нечто! Смеялась до слез! Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Танюльчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.10.2009
Сообщения: 1419
Откуда: Москва
>16 Ноя 2011 23:58

Девочки, огромное спасибо за начало выкладки! Very Happy
Пересказ Малины Вареньевны - это нечто! Смеялась до слез! Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>17 Ноя 2011 0:31

Sunny-JAS писал(а):
мне недавно попался сайт художника Coolin Boogle там такие волки попадаются, не говоря об остальных зверюшках

Сбегала, посмотрела, восторгнулась!!!
Вся жизнь -ЗООПАРК Интернет-журнал Николая Усика. Вот некоторые фото из его журнала. Там и хорошее и бедственное. Все зоопарки мира.

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sunny-JAS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.05.2011
Сообщения: 251
Откуда: Нижний Новгород
>17 Ноя 2011 0:43

LGA писал(а):

Вся жизнь -ЗООПАРК Интернет-журнал Николая Усика. Вот некоторые фото из его журнала. Там и хорошее и бедственное. Все зоопарки мира.

Спасибо очень понравилось...особенно:
"Суматринский тигр"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>17 Ноя 2011 0:58

Sunny-JAS писал(а):
Спасибо очень понравилось...особенно:
"Суматринский тигр"

Прекрасно, что со зверем можно просто прогуляться. Cool Мне поэтому очень понравился новый роман Норы Робертс Черные холмы. Там такие замечательные Laughing описания природы и диких больших кошек.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 8:05

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сообщить модераторам о сообщениях и отзывах, нарушающих правила, при помощи иконки "Пожаловаться". Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джанин Фрост "Стая" [13191] № ... Пред.  1 2 3 4 5 ... 43 44 45  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение