Джанет Эдвардс "2788"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4479
Откуда: Ростов-на-Дону
>21 Авг 2014 18:04

Пошаговые впечатления:
1) блин, какие они жуткие пуритане и ханжи, на этом Геркулесе Shocked Откуда ж у них дети берутся?
2) Папашка у Фиана придурок. Я б с ума сошла, тюкай меня так каждый день.
3) Урра! Папашка пролетел с Нобелевкой! Бог есть! Ar
4) Фиан молодчина, целеустремленный Very Happy Не зря его Джарра выбрала.

Мари, Тинулькин, спасибо за новый рассказ!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Marigold Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.05.2009
Сообщения: 998
>21 Авг 2014 18:27

В каком-то интервью Эдвардс заявила, что она про мир 2789 года знает гораздо больше, чем рассказано в трилогии - но, мол, иначе и нельзя, если хочешь логичную историю написать. Про дельтанских ханжей уже было (помолвленной паре можно максимум за ручки держаться первые три месяца), про шибко умную сестру - тоже, и что папа совсем не одобрил выбор сына - тоже. Ну и что родители Фиана - физики и работают в университете, тоже было. То есть вроде и новой информации то кот наплакал, но когда оно всё вместе, очень впечатляет.
Правда, у меня всё равно к Эдвардс претензии есть. Она всякими прошлыми ужасами на разных планетах регулярно пугает (Фетида, сейчас вот ещё Персефона и Гумир), но реально мы только очень краткую историю Артемиды узнали. Я так надеялась, что где-нибудь про Фетиду или Персефону будет, любопытно же, но - ничего. Она, правда, пообещала ещё бонусов, не только по одному рассказу на сектор, так что я пока жду, может, не напрасны мои надежды Laughing.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>21 Авг 2014 18:54

KattyK писал(а):
Фиану не позавидуешь, но он целеустремленный и упрямый, так что добьется своего и будет изучать любимую историю (или допортальную историю).

Это мы уже знаем Laughing
Talita писал(а):
Папашка у Фиана придурок. Я б с ума сошла, тюкай меня так каждый день.

Зато какие друзья
Меня вот поражает, как Маколл и его родители прижились в Дельте после Гаммы... Это ж разрыв мозга)))
Marigold писал(а):
Она, правда, пообещала ещё бонусов, не только по одному рассказу на сектор, так что я пока жду, может, не напрасны мои надежды

Я тоже жду)))
С одной стороны рада, что серия завершена логично и без намеков на бесконечные продолжения. И пусть не все раскрыто, но так и невозможно подробно разжевать богатый и отлично продуманный мир и осчастливить всех героев - всегда что-то останется за кадром. Но с другой - блин, хочется бонусов)) хоть малюсеньких историй)))
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Marigold Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.05.2009
Сообщения: 998
>21 Авг 2014 19:09

Да, с одной стороны, я очень рада, что Эдвардс не стала всех осчастливливать - ненавижу сахарные эпилоги в ЛР, когда все по парам и с кучей детишек. С другой - такой мир, такой мир! Дайте добавки, ну пожалуйста... Laughing
И про продуманность: до меня только в третьей книге дошло, как Эдвардс первую команду в группе Асгарда собрала. С одной стороны - очевидно, с другой - не обращаешь внимания, пока носом не ткнут или пока автору это не пригодится.
Хотя я одну неувязку между бонусами и собственно трилогией нашла. Или Лолмак соврал, или Эдвардс передумала. Мне кажется, что второе, но она правильно сделала, так, как в бонусном рассказе, логичнее.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>21 Авг 2014 19:11

Усе, кончаем травить читателям душу))) Работаю я над бонусом про Бету, работаю Laughing
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aphrodita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 04.06.2010
Сообщения: 710
Откуда: Иерусалим
>21 Авг 2014 19:30

Мари, Тиночка, спасибо за новый рассказ Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>21 Авг 2014 19:48

Мари и Тина , спасибо за замечательный рассказ о Фиане . Конечно, родителей не выбирают, но с папашей Фиану не повезло (редкостный эгоист и тиран).
А Фиан- настоящий лапочка! Девушки, заинтриговали в переписке, дальше некуда
Marigold писал(а):
И про продуманность: до меня только в третьей книге дошло, как Эдвардс первую команду в группе Асгарда собрала. С одной стороны - очевидно, с другой - не обращаешь внимания, пока носом не ткнут или пока автору это не пригодится.

К Мари
Цитата:
Гюльчетай, открой личико
в смысле, расшифруй немножко.
_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alesia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.07.2011
Сообщения: 1382
>21 Авг 2014 19:59

О, ну теперь понятно, с какими чувствами удирал Фиан из отчего дома)) Жуть. Но зато не просто пошел против отца, но и нашел свою Сталею! Ах, как это романтично! tender (это я позаимствовала фразу и жест у своей младшей, с которыми она смотрит все мультики про принцесс)
Хотя, судя по тому, как развиваются события в самой трилогии, шанс прославить свой славный род у Фиана точно есть))
Спасибо, девочки, это было очень интересно!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>21 Авг 2014 20:17

Marigold ,gloomy glory СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!
Чудесные рассказы.Про Фиона-даже интереснее и информативнее чем про Джарру. Модель семьи Фиана-это тихий ужас.Бесконечное давление,уничижение,полное блокирование личностных предпочтений. Отец-вообще тиран и самодур.Уже и речь репетирует,а награда ему и не светит....А эта чудесная методика сравнивания достижений детей...Даже и не знаю,с чего парню быть недовольным Laughing
Занятия историей-тайные,как курение или еще чего аморальное Smile Жуть.
Но что самое главное,Фиан точно знает какую девушку ему нужно и он ее нашел,схватил и не отпустит tender Так что он куда как успешнее членов своей династии.У него получается воплощать мечты в реальность,а на каком фронте,это уже детали Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>22 Авг 2014 1:48

Спасибо за новый рассказик. Smile
А Фиан классный парень, при таком папаше не пал духом и добивается успеха. Сравнивать детей, их достижения - это жесть для личности...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>22 Авг 2014 7:01

Огромное спасибо! Фион - молодец! Выдерживать такое давление годами и упорно идти к своей цели, это надо иметь огромную силу и воли и страстное желание! Будем ждать остальных бонусов. А то, что у них в истории происходили разные чудовущные события ( скорее всего конфликты с многочисленными жертвами и применением разных технических средств массового уничтожения), то ничего удивительного нет, все вышли с Земли и забрали в космос свои "заморочки".
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12662
Откуда: Москва
>22 Авг 2014 12:57

Тина, Мари, большое спасибо за рассказ!
Мда, мирок у Фиана не лучше, чем у инвалидов на земле. Там обезьяны, а тут позор рода и "сперва добейся", все учат физику и строят из себя пуритан. Я б там с ума сошла, понимаю Фианова друга-гаммита. Интересно, как же он все-таки обошел строгого папашу и уехал на Землю? И как папа-декан не спалил за 4 года, что сын втихаря бегает учить историю?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>22 Авг 2014 13:07

LuSt писал(а):
Интересно, как же он все-таки обошел строгого папашу и уехал на Землю? И как папа-декан не спалил за 4 года, что сын втихаря бегает учить историю?

Возможно. мама помогала, предупреждала вовремя. А так у папы мания величия, его можно отвлечь, заговорив о его работе. И ведь сказано, что даже учителя путались в странном школьном расписании, а декану Эклунду так тем более разбираться ниже его достоинства. Все, что надо он и так получает на глядильник, наладив связь с учителем физики сына.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>22 Авг 2014 13:40

Мари, Тина, спасибо за рассказ. Очень интересный, помог лучше узнать Фиана, его увлеченность доисторией и его любовь с первого взгляда в Джарру. Ну а родителей не выбирают, главное в семье-мама смогла уравновесить влияние отца и видимо и ее заслуга есть в поступление Фиана в университет Асгарда. Я после этого рассказа стала больше его уважать за целеустремленность и силу воли.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>22 Авг 2014 14:10

Спасибо за рассказ! Flowers Flowers Flowers
Я Фиана ещё больше зауважала после него. Это же надо столько лет жить в тени великих родственников и не сломаться, нюни не распустить, не погрязнуть в комплексах. Молодчина! wo
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>17 Июн 2024 5:29

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете настраивать подписки на интересующие вас события. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Дорогой, дай лапу! » Дорогой, дай лапу! Хэйли Джейкобс Снова переродившись в своей первой жизни, я поклялась исправить собственные... читать

В блоге автора miroslava: Почему мне не нравится Наташа Ростова, часть 2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Артур Конан Дойль. Сквозь пелену
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джанет Эдвардс "2788" [18930] № ... Пред.  1 2 3 4 5 ... 23 24 25  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение