Лиза Клейпас "Кареглазая моя"

Какая шикарная новость!

Умопомрачительной команде троекратное ура!

Люблю Клейпас за ее умение влюбить в своих персонажей, прекрасный юмор и интересный сюжет. Серия о Тревисах у меня идет по нарастающей. Первый роман понравился меньше всего, второй гораздо больше, а от третьего я просто была в восторге. Ох что будет после прочтения четвертого? Какая стадия значится после восторга?

Побежала читать, но так как уже одним глазком взглянула, то скажу сразу - Кристюша оформление потрясающее!
_________________

Девочки, спасибо за такое очаровательное начало!
Вот это первая встреча, вот это я понимаю! Настоящий рыцарь в сверкающих доспехах, уже успел спасти героиню от скорпиона!

Боже, наша героиня это что-то с чем-то!
_________________

Ох, сколько народу уже набежало и я присоединяюсь к стройным рядам читателей. Анечка, Кармен, Елена, Кристюша, СПАСИБО за выбор темы, перевод , шикарное оформление. Обложки чудо как хороши. Я бы с удовольствием прицепила баннер, только не знаю, как это сделать...если подскажите - поношу...Первая глава интригующая, свадьба, скорпион, и герой - мачо, мечта девушек... [/b]

А у меня все с точностью до наоборот . Третий роман даже не дочитала .

Какая глава! Какой перевод! Какое оформление! Просто супер-пупер.
Девочки, мои низкий поклон.
Карми, Ленуся, как же я соскучилась по вашей совместной работе.

Я вот подумываю, не перечитать ли Тревисов, но пока меня останавливает память о промтовском "Голубоглазом дьяволе". Сейчас такой текст у меня не пройдет. Даже при всей любви к Клейпас и всей семье Тревисов.
_________________

Девочки, что-то я запамятовала, про смерть Черчиля было что то в прошлой книге? Или все осталось за кадром и нам об этом просто сообщают?

И у меня, но книги все люблю!
_________________

А мне, наверное, больше всего "Дьявол" нравится. Там больше героев и их отношений, чем в "Папочке".


Я читала оригинал. У нас промт на форуме? Может, отредактировать?


Мне кажется, не было. Но я историю Джека плохо помню... у кого память лучше?
_________________

Леди, приветствую )))
Всю команду поздравляю с новым переводом))) Огромное Вам спасибо, такой подарок)))

Девочки, спасибо за первую главу))) Ох, какой настойчивый Джо) Ведь не отступится)
___________________________________

Какой мужчина! Просто умопомрачительный красавец. Сходу начал девушку клеить. А она зачем-то делает все возможное, чтобы выглядеть отталкивающе. Эта одежда на несколько размеров больше, огромные очки. Но от острого глаза Джо Тревиса ничего не скроется. А девушка как огня боится мачо сердцеедов вроде Джо. Не иначе один такой успел разбить ей сердце.

Да интересный набор в дамской сумочке. Как она вообще умудряется что-то находить. Очень забавная героиня.
Начало понравилось. Интригующе и с юмором.
___________________________________

Обаятельный Джо! И настоящий техасец! Но Эйвори пока держится, не поддается.

О смерти Черчилля Тревиса тоже не помню.

Серию о Тревисах очень люблю, еще с первого романа -"Сладкий папочка". Ждала с нетерпением роман о Харди, уж очень он меня заинтересовал в первом романе. "Плохие мальчики" , как герои, всегда привлекательны. И роман о нем меня не разочаровал. Третий роман тоже неплох, но мне показался не таким ярким, как первые два.

Рада снова встретиться с Тревисами. Жалко, что без Черчилля, интересная была личность. Значит теперь Гейдж глава семьи.

Перевод - Karmenn
Редактирование - Sig ra Elena
Оформление - Кристюша
Спасибо за великолепные перевод и оформление!

Это, Анют, в 2008 году даже не скрывалось.
Вот "куратор" перевода пишет:

А вот ответ на это:


Скорее заново перевести. Только кто ж за это возьмется? Я бы не стала.
_________________

Ух ты, сколько всего в сумочке лежит))) спасибо за первую главу! Дама наша не чувствует уверенности в себе, что ж так она одевается?

С первых строк чувствуется Лиза Клейпас, начиная с благодарностей.
Сумка главной героини просто "убила".Лично у меня много всякой всячины в сумке, но у Эйвери...Особенно понравилось наличие напильника.





Ну что сказать? Спаситель, рыцарь, молодец пришёл девушке на помощь!




Про щетину это вообще...До конца книги точно не забуду!




От его описания у меня тоже дух перехватило...





Щетина, манера говорить... везёт же кому-то.




Скажите как можно сбрить ТАКУЮ щетину?! Это же преступление!

Жалко было узнать, что Черчиля нет, но такова жизнь.




Вот уже люблю Джо.




Настойчивость у Тревисов в крови и является их достоинством.
Помощь Джо приюту профессиональными фотографиями добавляет ему жирный плюс.




А какой романтик!




Не хотелось бы так думать о Джо. Хотя всё может быть. Возможно, у героини есть серьёзные причины опасаться разбитого сердца, поэтому она и осторожничает.




Да, Джо, а ты что думал? Все девушки ухватятся использовать шанс побыть с самодостаточным, свободным, успешным Тревисом?! Есть и такие, которые боятся за своё сердце.



Вот она, настойчивость Тревисов. Посмотрим, как он будет вытягивать из Эйвери "да".

Девочки, спасибо за такой долгожданный перевод. Отдельная благодарность за красивую обложку, баннер и прочую красоту в теме! Всё ночью ещё раз перечитаю и очень-очень жду следующую главу!
_________________

Урааа !!!Новый перевод, да еще какой!!! Я с вами!!!
Какой герой , по моему я уже влюбилась...Героиня видимо та еще штучка


Милый, в этом никто и не сомневается , вот только героиня видимо еще не поняла, что она попала
Девочки, спасибо за первую главу!!!

Зашла в каталог, там на 3 книгу из серии Тревисы "Сладкоречивый незнакомец" 160 отзывов ( а перевода на русском нет, не издавался и не переводился) все в оригинале на английском читали? как у нас много читающих на английском, завидую...