Кей Хупер - Hunting the Wolfe

14 Ноя 2008 22:09

Вот , например, мы перевели Вульф Найкерсон, Дайна Лэйтон, Макс Баннестер, Морган Вест, Шторм Тримейн, Нисса Амстронг... кто та еще есть?

14 Ноя 2008 23:13

Беата писал(а):

Дорогие девочки, как хорошо, что будет продолжение этой серии романов! Про Вольфа тоже интересно - загадочная личность, с ним тоже должны быть интересные приключения. Спасибо, что дарите нам эту радость!. Благодарный читатель - Беата! Почитаааем!

ОООООООО!Все пропустила!Класс!!!!!!И правда почитаем!!!!!

14 Ноя 2008 23:45

Девчонки легкой и плодотворной вам работы желают вам благодарные читатели Smile

_________________

Под этой черточкой, любят умничать)))

15 Ноя 2008 0:39

Лузичка, Соната, спасибки!

Бум стараться

15 Ноя 2008 1:18

Inna писал(а):

Лузичка, Соната, спасибки!

Бум стараться

Это точно.

15 Ноя 2008 1:20

Inna писал(а):

Вот , например, мы перевели Вульф Найкерсон, Дайна Лэйтон, Макс Баннестер, Морган Вест, Шторм Тримейн, Нисса Амстронг... кто та еще есть?

Ин, Куина-Квина не забудьте. Он,наверняка, будет и в последующих романах присутствовать.

15 Ноя 2008 1:55

Ой, девочки! ну вы и шустрые. И это ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!
С удовольствием буду ждать ваших переводов.
УДАЧИ ВСЕМ!!!
_________________

Красота нужна нам, чтобы нас любили мужчины; а глупость- чтобы мы любили мужчин (мадемуазель Коко Шанель).

15 Ноя 2008 2:53

Там еще есть кот главной героини.. предлагаю звать его Мишка... в оригинале Bear... он маленький очень... Wink

15 Ноя 2008 3:02

Парижанка, псиб! Бум стараться побыстрее!

Би, ага, я ради Куина все перелопачу , но до него доберусь

Клайси, ага. Я согласная на Мишку.

15 Ноя 2008 3:25

Inna писал(а):

Парижанка, псиб! Бум стараться побыстрее!

Би, ага, я ради Куина все перелопачу , но до него доберусь

Клайси, ага. Я согласная на Мишку.

Я тоже за Мишку

15 Ноя 2008 10:34

Мне тоже нравится Мишка! так и представляю себе этого кота Smile

15 Ноя 2008 12:09

Девочки-переводчицы!!!! Если вдруг возникнут ну никак не переводимые предложения, можно будет к кому-нибудь из вас в лс за помощью обратиться? Embarassed

_________________

Ангелы зовут это небесной отрадой, черти - адской мукой, а люди - любовью.

15 Ноя 2008 15:06

Рина, в Лиге переводчиков есть Трудности перевода, пиши туда и девочки помогут

16 Ноя 2008 5:11

Блина, а мне до Вульфа еще через Макса пройти надо.. ох!

Девочки, у всех есть беты-ридеры? Может кому то нужно найти?

Если есть какие то вопросы , то спрашивайте, обсудим

Рина, Ленчик правильно сказала. У нас девочки - умнички, всегда помогут, когда помощь нужна.

16 Ноя 2008 10:13

Я договорилась с Илоной, мы с ней уже работали в паре над Бэлоу, теперь попробуем с Хупер. Хупер для нас обеих немного вновинку, я раньше только Аманду читала, а больше у меня ничего не пошло, но эта серия тоже показалась мне интересной.
в общем, меня Илона будет редактировать.
уже понемногу начала переводить. довольно интересный слог у автора, не простой Smile

12 Май 2025 18:57

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за нововведения на сайте и форуме, а также предложить собственные и получить за это бонусные найсы Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: "Безумство Мазарини" Мишель Бюсси Книгу 100 процентов прослушала в аудиоформате, озвучка очень качественная, не отвлекала... читать

В блоге автора akvitty: отдых в Салоу

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Прелесть возраста и цвета

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме