Рэйчел Гибсон "Мужчина моей мечты"

Дорогие девочки, спасибо большое за новую главу! Все прекрасно и перевод и оформление!


Леночка, дорогая, выздоравливай побыстрее.



А это еще одна кандидатка на роль мл.н. сотрудника. Ольга Сутулова (1980)


.
_________________

Девочки, спасибо всем огромное за поздравления, сама не поняла, как это получилось А то выложила бы главу в честь себя любимой

Имеется такая Как верно подметила Джен


Ой, девушки, смотрю строги вы все Ну я тоже выставлю оценки Сэму, не зря же домашку задавала
1) Быть ответственным - 2, ну чего нет того нет, но любим-то не за это
2)Хорошо выполнять отцовский долг - 4. Не так уж Сэм плох, с утра ребенка накормил, домой отвез, по дороге накормил, поиграл. Ну и то, что ему рассказ Отэм про слезы Коннера причинил боль, тоже засчитываем.
3)Не злить Отэм - 3. Хоть и ненарочно, но все же злит, а за нечаянно - бьют отчаянно

Ураааа!!!!!!! СПАСИБО!!!!

Девочки спасибо за перевод.Уважаю ваш труд.Удачи вам и огромного вам свободного врамени.

Спасибо за продолжение , только на несколько дней отвлеклась, а тут и новая глава и завлекалки и кандидатки . Рада безумно!

Спасибо за продолжение!

Девочки! Спасибо!!!
Танюша! С повышением! (Почему-то думала, что у тебя уже Ассовский ранг, интересно почему )))))
Ты умничка и профи! Никакой звездочкой это не оценить
Леночка, с возвращением!!! Не болей больше, мы очень-очень желаем тебе здравия.

Ставим оценки? ))) 2+ по всем позициям - и плюс только из-за его собственного детства.
Да, и не выше.

- Быть ответственным.
Как это всё было ответственно!
- Накормил 5-ти летнего ребёнка хот-догами!!!
- Вовремя привез домой.
- А, да, весь предыдущий вечер ребёнок провел с помощницей, пока папка болтался со девами из плейбоя.
- Покер? ПОКЕР!!!

Про отцовский долг вообще бы помалкивал.
Нашел чем оправдываться - "качеством, а не количеством"
Только вот для ребенка не существует как первого, так и второго понятия. Для ребёнка есть отец, чье внимание в любое время дорого.

Не злить Отем?
По мне, так его безразличие - больнее злости. Злость - это хоть какое-то чувство.
Возможно я не права, и то что он не подначивал - хорошо, но то что он струсил и не перезвонил.... Конечно, теперь можно стоять и молча выслушивать, ведь всю предварительную работу по нервам Отем он уже сделал. Так сказать можно "наслаждаться" трудами рук своих.

Брат заинтересовал в серьез ))) А уж его ОБРАЗ - таки и вообще ... ))))
_________________

Девочки спасибо за новую главу!

Ура!!! Спасибо за продолжение!

А книга про него тоже в серию входит?

нее, про хот-доги можно поспорить- это же Америка, национальное блюдо, хотя спортсмен мог бы и головой подумать немного! Так что все-таки Сэм виновен!
Я хоть и в Сибири, но буквально минут 20 назад слышала в магазине: девчушка лет 2х канючит: "Хочу кокичку!!! Коку дай" Я, конечно сама не ангел, а тут чуть было не вмешалась, но обошлось- мать девочки все деньги успела потратить, на кока-колу им не хватило!!! Надолго ли?
_________________

Девочки спасибо за новую главу. Ничего если надо подождем терпеливо. А про Винс книга есть?

Дорогая любимая команда , Татуличек , Ленусичек , Инночка , спасибо !
Читаю вас взахлеб и на одном дыхании ! Оформление в точку !
Тата, ты звезда все знают,
Переводы высший класс!
А зелёным засияла ,
В подтверждение, что ты АС !

Самое смешное , что я вчера тоже забыла дома сотик , Как же мы без них раньше жили ? Сидела на работе и думала " Куда кидаться? Дождаться шефа ,который наверно меня вызванивал? или рвануть домой за телефоном ? Но даже такси вызвать не могу , рабочий т-н отключен . Потом появился шеф, доделали дела , дома на сотике куча звонков . Всем перезвонила , от всех получила, всем объяснила и ничего не умерла , но нервы близким сэкономила .
А Сэм себя поберёг ,не хотел лишний раз расстраиваться, слушая упреки . Да он наверно и не знает что такое переживать за сына , а переживания Отэм его и не волнуют . Его волнует по прежнему команда , обязательства перед клубом , друзья и личные удовольствия .
Меня как и Отэм просто взбесила его хамская фразочка
Ему ещё повезло , что Отэм его выгораживает перед сыном . Но мальчик уже видел в журналах, кто папе дороже и на кого он меняет встречи с ним .
Вот он отнял у малыша Барни , а что взамен ?сидеть на игре с чужой тётей ?А в остальное время ?
Лично от меня ему 2 и + за то , что хоть немного расстроился .

Ничего .увы,не изменилось,
От эмоций головная боль!
Старые открылись снова раны,
Словно сыпанули туда соль.
Выручил её вчера впервые,
Появилась глупая надежда,
Но увы в семейных отношениях
Он как был -тупица и невежда!
Встречи с сыном часто отменяя,
Не подумал , что мальчонке плохо,
Что себе в угоду редко видит
И растёт без папы его кроха.
Вот ему за это без сомнений
Два в дневник, куда же падать ниже!
Нужно срочно исправлять ошибки,
Чтоб к родному сыну стать поближе.
Но за то, что выставил оценку
Низкую , когда сбежал , как трус
И переживал за слёзы сына,
К двойке пририсую всё же плюс.
Признаю , что кубок не игрушки
Трудятся там из последних жил,
Но в хоккей играя на отлично,
Тройку как отец не заслужил .
Я бы посоветовала Сэму,
Посмотреть внимательно свой график.
И начать работать над собою,
Пьянки ,покер, баб отправив на фиг.

Целый день ждала Мариша, твоих стихов! если "Гибсомания" - это когда несколько раз за день проверяешь темку, даже если следующая глава ожидается нескоро, то следующая, хроническая стадия -это когда насладившись переводом, разомлев от оформления (иногда ой-ой-ой, как жжёт!- прямо на рабочем месте!, например сегодняшний Винс на байке) и закусив десертом в виде обсуждения - лихорадочно ждешь стихов Мариши, без которых уже и не "Гибсон" вроде бы... Эх, англоязычные многое теряют!
_________________

Марина
Эх, Сэм, опять двойка твёрдая, местами вяло стремящаяся к троечке (на уверенный "трояк" по-моему не дотягивает). Проблески к исправлению уже есть, но как верно подмечено:



Лариса, с аквамариновым повышением!


_________________